Mexican Spanish AI QA Specialist

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Spanish (LATAM).   Job Type: Freelance Location: work from home Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want. Start Date: Immediately Duration: TBC Rate: 7 USD per hour   Help Shape the Future of AI Are you a...

Why We Need You: We're on the hunt for a native Mexican Spanish speaker to join our localization crew. You'll be the human voice that makes our AI-powered imaging and design apps feel effortlessly natural in Mexico — because even the smartest AI needs a real person to catch the subtle stuff and bring the right vibe. If you're the kind of person who...

Obsidian in Ciudad de México is seeking native or fluent Mexican Spanish speakers to participate in direct testing of a conversational AI agent. You will join live calls and evaluate how the agent responds in real-time, providing a generalist perspective without domain-specific expertise.This short-term engagement runs 1–2 weeks with a daily commitment of...

About The OpportunityWe are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal...

TELUS Digital is seeking a freelancer to join its AI Community. You will conduct analytical assessments of search results and AI responses, provide ratings and feedback to improve model performance, and ensure high-quality outputs.Remote-friendly and flexible, you will train, calibrate, and document guideline gaps while contributing to ongoing quality...

Mercor is hiring experienced musicians to evaluate generative music AI models, in partnership with a leading AI lab. You will assess AI-generated music across a wide range of genres and rate it against detailed quality standards, working in Spanish (MX) and English.You will compare AI-generated lyrics with published songs, rate lyrics on quality, creativity,...

Mercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join an AI research project. The role centers on evaluating LLM Spanish performance and curating high-quality Spanish linguistic data to train and improve model understanding and generation.You will annotate, edit, and refine Spanish content, identify language gaps, and provide linguistic feedback...

DescriptionWe are looking for a highly motivated individual to join our AI Special Forces team. A person who is passionate about delivering fast, effective, and high-quality support to clients, and is driven by the potential of technology and AI. This role is perfect for someone who loves solving problems, is highly organized, and has a strong interest in...

QA Specialist Department: Creation - Production and Content Employment Type: Contract / Temp Location: Mexico - EOR Description Gravity Global is the world’s most awarded marketing consultancy specialising in brands operating in complex markets. Led by strategy, innovation, technology, data and creativity, we create brand-and-demand marketing programmes...