Testing Project Manager

hace 7 días

Ciudad de México, Ciudad de México Welocalize A tiempo completo

OVERVIEW

This role is responsible for the setup, management, and reporting on testing projects, working closely with Quality and Production Project Managers, technical operations, and language operations team members.
Testing project managers spend up to % of their time planning and actively managing testing projects, providing project-specific training to testers, creating written reports shared with clients and account management, planning for and to mitigate risk on projects. The remaining time is used for operations and account meetings, strategic and continuous improvement initiatives, process improvement, and escalation support.

Main duties

Plan project scope, schedule, and resources to ensure fulfillment of our services without errors or deficiencies. Create estimated scope of work for future projects, both hours and timeline, based on provided and assumed data. Clearly identify all assumptions and dependencies. Estimations may require creative problem-solving when clients cannot provide accurate inputs. Setup and prepare hardware and software testing environment and escalate issues to client contacts. Review or create test cases and scripts for testers based on project scope and environment. Create reporting dashboards, trackers, and views to manage production and communicate results to customers. Create and deliver project-specific training to testers in advance of the planned start date. Manage the scope, schedule, and resources of active projects. Provide escalation support to testers during active projects. Escalate issues and blockers to client contacts to mitigate delays. Perform bug scrub to ensure testers perform to requirements and make immediate corrective actions on all non-conformances. Prepare and deliver end-of-testing reports. Prepare summary test results over quarterly or longer periods into presentation for client business reviews. Schedule and facilitate client-facing meetings for production or account management needs in the domain of localization testing and validation. Provide escalation support to less experienced testing PMs on project or systems issues. Perform root cause analysis for quality issues raised against a testing project or tester. Review and update department-wide standard operating procedures (SOP). Own specific initiatives in agile sprints which contribute to fulfilling objectives and key results (OKRs). Provide systems administration for cloud platforms and virtualized environments.

Experience required

At least 2 years of working experience in linguistic testing, linguistic review, software testing, product testing, editing, quality control (QC), production process control, or quality engineering. Preference for QA/QC experience of information assets in a digital workflow, although manufacturing experience is qualified experience. Fluent working in Atlassian, Jira or a similar devops or defect tracking platform, with at least introductory-level system administration skills. Jira or TestRail is preferred. Ability to operate Windows, Mac, Unix, iOS, and Android physical or virtual machines, sufficient to independently mount software, roll-back or uninstall applications, and run basic shell commands without introducing defects or errors. Fluent English writing, speaking, reading, and listening skills for a lead role in an international business, including active participation in live and virtual meetings with our clients.

Key Competences

Strong customer service attitude, representing customer needs to testing teams and adding value in project design and management. Thrives in a fast-paced work environment that can have periods of high pressure, such as if a project timeline is delayed or if multiple project tasks overlap. Able and willing to escalate workload, technical, or workplace issues appropriately to mitigate risks to our service delivery and business performance. Correct judgement in determining priority of competing business requirements. Root cause analysis and problem solver.

Educational Level

Bachelor's degree (BA), Master's Degree in a related field or equivalent work experience.

  • Testing Project Manager

    hace 7 días

    Naucalpan de Juárez, México Alten México A tiempo completo

    ALTEN Mexico is a leading engineering and technology company that specializes in providing innovative solutions for testing and quality assurance projects. With a global presence in 30 countries and over 30 years of experience, ALTEN Group employs more than 46,000 professionals.As a Testing Project Manager at ALTEN Mexico, you will play a crucial role in...

  • Testing Project Manager

    hace 7 días

    Naucalpan de Juárez, México ALTEN MÉXICO A tiempo completo

    ALTEN Mexico is a leading engineering and technology company that specializes in providing innovative solutions for testing and quality assurance projects. With a global presence in 30 countries and over 30 years of experience, ALTEN Group employs more than 46,000 professionals.As a Testing Project Manager at ALTEN Mexico, you will play a crucial role in...

  • Testing Manager

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Citi A tiempo completo

    Responsibilities: Obtains detailed specification from business users and development to ascertain specific output information requirements. Works with other teams to develop integrated methodologies for testing endtoend transactions in order to ensure that IT Testing is delivering a quality product to users in an established timeframe. Analyzes and...

  • Project Manager

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Alexa Translations A tiempo completo

    About us: Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world's largest and most prestigious legal, financial and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach their...

  • Project Manager

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Connectingology A tiempo completo

    Project Manager certificado con experiencia en tecnología, principalmente con metodología Scrum Requisitos:Project Manager certificado Experiencia en metodologías AGILESSCRUM Master,Experiencia mínima de 4 años en el negocio de IT

  • Project Manager

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Localizationacademy A tiempo completo

    About us:Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the worldu2019s largest and most prestigious legal, financial and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach their...

  • Project Manager

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Siemens Energy A tiempo completo

    Experienced ProfessionalIn this role, Project Manager will be responsible of the planning, execution, and delivery of projects within our organization.The following skills are required for this role: Project Management Expertise: The Project Manager should have strong project management skills, including the ability to lead teams, manage budgets, set...

  • Project Manager

    hace 7 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Rules Cube A tiempo completo

    Project Manager - Sector Financiero Actualmente estamos en búsqueda de un Project Manager dinámico y competente para unirse a nuestro equipo, ubicado en la Ciudad de México, con un profundo entendimiento de las metodologías ágiles y un historial probado en la supervisión de proyectos exitosos. En este papel crucial, jugarás un papel clave en la...

  • Project Manager

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Atos A tiempo completo

    Publication Date:Mar 14, 2023RefNo:472572Location:Mexico City, Mexico city, MX, 06600The future is our choiceAt Atos, as the global leader in secure and decarbonized digital, our purpose is to help design the future of the information space. Together we bring the diversity of our people's skills and backgrounds to make the right choices with our clients, for...

  • Project Manager

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Divelement Web Services A tiempo completo

    Welcome to Divelement Web Services - where we turn ideas into reality As a Project Manager at Divelement, you will have the opportunity to lead and deliver exciting web development projects for our clients. We are seeking a skilled and experienced Project Manager who can effectively manage all aspects of project planning, execution, and delivery.Join our...

  • Project Manager

    hace 7 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Rules Cube A tiempo completo

    Project Manager (PMN Estamos buscando un Project Manager talentoso y experimentado para unirse a nuestro equipo en la Ciudad de México.Perfil EsperadoProject Manager proactivo y auto gestionable.Experiencia con Software de gestión de proyectos como Microsoft Project y/o Jira.Capacidad para resolver problemas de manera autónoma y evaluar el momento de...

  • Project Manager

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Alten Mexico A tiempo completo

    Main Activities Analysis of Ford Vehicle programs timming and deliverables JIRA Project status and due dates tracking Test Execution progress tracking Special projects trask creation (Kira Epics, Story, Tasks)Necessary tools: Jira Plans & Dashboards Data Visualization (Power BI / Qlik)Skills: Project Management Jira Agile methodology SW Testing...

  • Commissioning Project Manager

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México The Weitz Company Contrack Watts, Inc. A tiempo completo

    We view employees as our most valuable asset, and the key to our success. That's why we provide team members a career (not just a job), supported by learning and development opportunities, and a positive, collaborative work environment. We offer the resources of a large company, while preserving our small company feel. Employees are encouraged to work hard,...

  • Project Manager

    hace 7 días

    Ciudad de México, Ciudad de México IDS Comercial, S.A. de C.V. - Benito Juárez, Ciudad de México DF A tiempo completo

    IDS es una empresa mexicana con 30 años de experiencia en el mercado, estamos acreditados en el Nivel 5 de CMMI (Capability Maturity Model Integration), modelo de calidad establecido por el Software Engineering Institute (SEI) Nos especializamos en servicios de consultaría, desarrollo y capacitación en TI. Más de 700 consultores trabajan con un gran...

  • Manager, Project

    hace 7 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Warner Bros. Discovery A tiempo completo

    _Every great story has a new beginning, and yours starts here.__ Welcome to Warner Bros. Discoverythe stuff dreams are made of._Who We Are When we say, "the stuff dreams are made of," we're not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even to the wonders of Planet Earth. Behind WBD's vast portfolio of iconic content and beloved...

  • Web Project Manager

    hace 7 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Photon A tiempo completo

    Company DescriptionJob Description:We are seeking a results-driven web project manager to lead the project of the development of different websites for one of our clients.You will be collaborating with the IT team on the website's conceptualization, guiding the team through the product development stages, and overseeing the live deployment of our website.To...

  • Project Manager

    hace 7 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Untold A tiempo completo

    En The Juju México estamos buscando un/a Project Manager para sumarse a este gran equipo.Requisitos:3 años de experiência en proyectos integrales con foco en digitalActividades:Apoyo al equipo de cuentas y gestión de proyectos

  • Project Manager

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México OLIVER+ A tiempo completo

    JOB DESCRIPTION FOR PROJECT MANAGERRole: Project ManagerJob Level: Sr (7-10 years' experience)Brand or department:MORELocation:Remote working until further noticeStart Date:ImmediateA Little Bit About the Role:Are you a Project Manager, with a passion for making things happen, successfully delivering quality projects and achieving project results?Then our...

  • Project Manager

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México WTW A tiempo completo

    The Role Ensure an efficient, professional service is provided to meet all client/employees' needs and to promote the Willis Towers Watson brand. Take overall responsibility for an agreed set of client implementation and renewal projects. Utilize knowledge of business and systems especially Benefits Access to ensure a smooth administration implementation...

  • Project Manager

    hace 7 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Wipro Technologies A tiempo completo

    Role:Project ManagerLocation: Onsite in Mexico CityRequired Skills and Experience:Bachelor's in computer systems, Informatics, or similar, 100% credits finished.8+ yoe as PM with technical background.PMP/Prince 2 certified. Seasoned, Experienced Project Manager with hands on experience for driving large and global programs. Timely kickoff, initiation, and...