Global Localization Experience Lead, Tech

hace 2 semanas


Mexico City Uber A tiempo completo

A leading technology company is seeking a Localization Experience Program Manager II to enhance the quality of its global voice and ensure products resonate accurately across markets. This role involves defining quality strategies, managing vendor performance, and analyzing quality trends to improve localization efforts, primarily focusing on Spanish and the LatAm region. Ideal candidates will have over 5 years of localization experience, proficiency in data analysis tools, and a Bachelor's degree in a related field. Work is primarily in-office with some flexibility.
#J-18808-Ljbffr



  • Mexico City Uber A tiempo completo

    About the role and team You will anchor the quality of Uber's global voice, ensuring our products, content, and data resonate accurately across all markets, starting with Spanish and the LatAm region. This involves navigating the complexity of scaling linguistic accuracy for high-stakes products like Uber Rides, Uber Eats, and emerging AI solutions. The...


  • Mexico City IQVIA LLC A tiempo completo

    A global clinical research provider in Mexico City is seeking a Senior Project Manager to oversee translation and localization projects. The ideal candidate will have at least 4 years of Project Management experience in the Language Services industry and a Bachelor's degree. Fluency in English is essential, with additional languages being a plus. This role...

  • Tech Lead

    hace 6 horas


    Mexico City SyDSA A tiempo completo

    To work in 6 months remote Project we are looking for a bilindual Commerce Tech Lead or Architect.Required Qualifications8+ years of experience in software engineering; 3–5+ years in a senior/lead/architect role.Strong hands-on expertise with CommerceTools. Adobe Commerce is a Plus.Deep understanding of headless commerce, MACH architecture, GraphQL, and...

  • Tech Lead

    hace 1 día


    Mexico City SyDSA A tiempo completo

    To work in 6 months remote Project we are looking for a bilindual Commerce Tech Lead or Architect. Required Qualifications - 8+ years of experience in software engineering; 3–5+ years in a senior/lead/architect role. - Strong hands-on expertise with CommerceTools. Adobe Commerce is a Plus. - Deep understanding of headless commerce, MACH architecture,...

  • Tech Lead JR

    hace 2 semanas


    Mexico City Plexus Tech A tiempo completo

    Somos Plexus Tech, una compañía tecnológica especializada en servicios y productos IT, fundada en el talento y las capacidades de nuestra gente, más de 2.800 profesionales desarrollando tecnología con alma. ¡Ampliamos nuestro equipo! Buscamos tu talento como: ¡ Tech Lead JR ( Java - Appian ! Acuden a oficina cuándo sea requerido en CDMX- Santa Fe....

  • Tech Lead

    hace 4 semanas


    Mexico City Luca A tiempo completo

    Con cada línea de código que creamos, evolucionamos el futuro de la educación. En Luca, estamos construyendo la próxima generación de herramientas educativas para Latinoamérica. Creamos productos educativos impulsados que combinan diseño inteligente, contenido atractivo y experiencias visuales de alta calidad utilizados por miles de estudiantes y...

  • Manager, Localization

    hace 4 semanas


    Mexico Airbnb A tiempo completo

    Join to apply for the Manager, Localization - Americas role at Airbnb Join to apply for the Manager, Localization - Americas role at Airbnb Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over...


  • Mexico City Tech Economy A tiempo completo

    Lead, Research and Data Services Tech Economy > Lead, Research and Data Services role. Join our Research and Data Services (RDS) team and partner with consulting and practice teams to deliver insights that drive high-impact results for our clients. What Makes Us a Great Place To Work We are recognized as a top workplace for diversity and inclusion,...


  • Mexico City Tech Economy A tiempo completo

    Lead, Research and Data Services Tech Economy > Lead, Research and Data Services role. Join our Research and Data Services (RDS) team and partner with consulting and practice teams to deliver insights that drive high-impact results for our clients. What Makes Us a Great Place To Work We are recognized as a top workplace for diversity and inclusion,...

  • Tech Lead Data Modeler

    hace 4 semanas


    Mexico City Apex Systems A tiempo completo

    Tech Lead Data Modeler Who We Are Apex Systems is a global technology services firm delivering data, cloud, and digital solutions that drive measurable business outcomes. Through our Mexico Delivery Center (MDC) , we partner with enterprise clients to architect, model, and operationalize modern data ecosystems that empower analytics, AI, and intelligent...