Spanish (Mexico) Language Expert - Ai Trainer

hace 2 semanas

Xico, México Invisible Agency A tiempo completo

Are you a Spanish (Mexico) language expert eager to shape the future of AI?Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand regional language nuances, context, and tone—empowering global accessibility and fostering cross-cultural exchange.That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.We're looking for Spanish (Mexico) language specialists who live and breathe grammar, orthography, vocabulary, idiomatic expressions, and cultural references unique to Mexico.You'll challenge advanced language models on topics like regional colloquialisms, contextual interpretation, tone adaptation, syntactic accuracy, and semantic precision—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.On a typical day, you will converse with the model in Spanish (Mexico) across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.A degree in Linguistics, Translation, Spanish Language, Literature, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work signals fit.Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential.We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location.Final offer amounts may vary from the pay range listed above.As a contractor you'll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.**Job title**: Spanish (Mexico) Language Expert - AI Trainer**Employment type**: Contract**Workplace type**: Remote**Seniority level**: Mid-Senior Level

  • Spanish (Mexico) Language Specialist - Ai Trainer

    hace 2 semanas

    Xico, México Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Mexico) language specialist eager to shape the future of AI?Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand regional language nuances, context, and tone—empowering global...

  • Q'Eqchi' (Mayan) Language Expert - Ai Trainer

    hace 2 semanas

    Xico, México Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Q'eqchi' language specialist eager to shape the future of AI?Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Q'eqchi' vocabulary, grammar, dialectical variations, and cultural...

  • Spanish Language Teacher In Mexico City, Mexico

    hace 2 semanas

    Xico, México Cartus Corporation A tiempo completo

    Cartus is a global relocation company.We help Fortune 500 businesses relocate employees and their families.Cartus supports clients in over 190 countries.One of the many relocation services we provide is language training.Currently we have a need for an experienced **Spanish** **Language trainer**to deliver **in-person** Spanish lessons to a youth learner in...

  • Ai Quant Expert For Model Training

    hace 2 semanas

    Xico, México Taskify Ai A tiempo completo

    An innovative AI solutions company is hiring a Quant Expert to support advanced AI model development.You will collaborate with AI teams to enhance quantitative models and apply your expertise in mathematical analysis.This role offers a flexible hourly contract with competitive pay ranging from $53 to $74 per hour.Ideal candidates have a strong background in...

  • K'Iche' (Mayan) Language Specialist - Ai Trainer

    hace 2 semanas

    Xico, México Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a K'iche' language specialist eager to shape the future of AI?Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture K'iche' vocabulary, grammar, dialectical variations, and cultural...

  • Ai Quant Expert — Flexible Hourly Contract

    hace 2 semanas

    Xico, México Taskify Ai A tiempo completo

    An innovative AI solutions company is seeking a Quant Expert to enhance AI model development.The ideal candidate will collaborate with teams to enhance quantitative models and apply mathematical analysis.Strong backgrounds in mathematics or statistics and proficiency in programming languages like Python or C++ are required.This position offers a flexible...

  • Business Analyst

    hace 2 semanas

    Xico, México Micro1 A tiempo completo

    Business Analyst - AI trainerPart-time, RemoteJob SummaryJoin our customer's team as a Business Analyst - AI trainer and play a critical role in shaping the future of artificial intelligence in business analysis.In this position, you will leverage your subject matter expertise to create, evaluate, and refine AI prompts, ensuring high-quality outputs for...

  • Remote Corporate

    hace 2 semanas

    Xico, México Micro1 A tiempo completo

    A legal technology firm is seeking a Corporate & Commercial Law AI Trainer to enhance AI systems that support legal processes.You will train AI models using real-world legal scenarios, draft and review contracts, and provide expert insights on corporate governance.This role, which is fully remote, requires extensive legal experience and strong communication...

  • Remote Ai Coding Engineer

    hace 2 semanas

    Xico, México Ai Jobs A tiempo completo

    A leading AI recruitment firm is seeking a Quality Engineer (Remote) who is fluent in Spanish to help train AI systems.This role involves creating computer science questions, reviewing AI-generated code, and providing detailed feedback.The position offers flexibility in hours, allowing for 5–10 hours per week, with earnings of up to $32 per hour.Join this...

  • Remote Accounting Ai Trainer – Part-Time Freelance

    hace 2 semanas

    Xico, México Mindrift A tiempo completo

    A leading AI platform is seeking a Freelance Accounting Expert – AI Trainer to work remotely.You'll create complex tasks to train AI agents while ensuring clarity and structure in your prompts.This part-time role offers compensation up to $16/hour based on expertise and experience.Ideal candidates hold a relevant degree and have at least 3 years in the...