Bilingual Marketing Data Analyst | Hybrid Guadalajara

Overview

MezTal is seeking a Marketing Data Analyst to join our team in Guadalajara and support a U.S.-based client. This position plays a key role in updating and maintaining marketing reports, pulling and validating data, and ensuring accurate, timely delivery of insights. The ideal candidate will be detail-oriented, adaptable to standardized processes, and comfortable collaborating with an international analytics team.

You’ll work with tools such as Power BI, DOMO, Google Sheets, and Python/Pandas, and play an important role in spotting anomalies, preparing presentations, and supporting smooth reporting workflows.

Responsibilities

• Update recurring marketing reports and ensure accuracy of data.
• Pull and organize data from multiple marketing sources and platforms.
• Identify anomalies or inconsistencies in performance data and flag them for review.
• Create presentations and documents (Google Slides, Google Docs) to support internal and client-facing needs.
• Collaborate with the analytics and operations teams to improve workflows and deliverables.
• Work with BI tools such as Power BI, DOMO, and Pandas to build dashboards and streamline reporting.
• Support process standardization and continuous improvement of reporting workflows.

Must-Have Qualifications

• 1–3 years of experience in reporting, analytics, or marketing data roles.
• Hands-on experience updating reports and pulling marketing data.
• Knowledge of online marketing metrics and concepts.
• Strong ability to identify anomalies and ensure data quality.
• Experience with Power BI, Google Sheets, and DOMO; Python and Pandas are a plus.
• Advanced English level (written and spoken).
• Strong collaboration skills and adaptability to standardized workflows.

Nice to Have

• Familiarity with additional marketing platforms such as Google Ads, Meta Ads, or Google Analytics.
• Experience supporting international teams and reporting in a marketing agency environment.
• Ability to automate repetitive reporting tasks using scripts or BI features.

Seniority level

• Associate

Employment type

• Full-time

Job function

• Analyst and Marketing

Industries

• Staffing and Recruiting