Technical Writer Mexico

hace 3 semanas

Ciudad de México, Ciudad de México MongoDB A tiempo completo

MongoDB's mission is to empower innovators to create, transform, and disrupt industries by unleashing the power of software and data. We enable organizations of all sizes to easily build, scale, and run modern applications by helping them modernize legacy workloads, embrace innovation, and unleash AI. Our industry-leading developer data platform, MongoDB Atlas, is the only globally distributed, multi-cloud database and is available in more than 115 regions across AWS, Google Cloud, and Microsoft Azure. Atlas allows customers to build and run applications anywhere—on premises, or across cloud providers. With offices worldwide and over 175,000 new developers signing up to use MongoDB every month, it's no wonder that leading organizations, like Samsung and Toyota, trust MongoDB to build next-generation, AI-powered applications.

The MongoDB Documentation team is a group of writers and engineers who develop and maintain the documentation for the MongoDB Product family. Our goal is to help our readers successfully use MongoDB products by providing outstanding documentation. The MongoDB Documentation team is a part of the MongoDB Product organization and is tightly integrated with the product management and engineering teams responsible for each product.

The Docs team is responsible for documenting all aspects of the developer data platform including the database, query language, Atlas, Vector Search, Full-Text Search, Stream Processing, client libraries, administrative tools, connectors, and more.

You will use your writing and technical skills to write clear and consistent reference documentation and tutorials on high-complexity features. You will write for experienced users and those new to MongoDB. Your work will support a large global community of MongoDB users.

This role will be based remotely in Mexico.

Candidate Profile

Candidates must have experience in a technical writing, technical communications, developer relations, or similar role in the software industry. Beyond industry experience, we are looking for someone who:

  • 5+ years experience writing technical documentation from scratch in English
  • Possesses strong critical reading and writing skills
  • Has experience with or is interested in learning about database technologies (NoSQL or RDBMS)
  • Has experience testing and validating documentable features and concepts
  • Is fluent in Spanish and English

While not strictly mandatory, experience with distributed systems and/or security technologies (e.g. encryption) and authentication protocols (e.g. LDAP) would be helpful.

Position Expectations
  • Advocate for users in everything you write
  • Work with technical and non-technical teams to meet the documentation needs of our users
  • Research complex product features and validate with diligent testing
  • Produce technically accurate and well-written documentation
  • Contribute feedback to the team through copy review and planning discussions
Success Measures

In 3 months:

  • You'll be comfortable with our toolchain and writing workflow
  • You can implement small to medium complexity documentation requests
  • You're getting to know our server engineers and are getting comfortable with participating in intra and inter team discussions
  • You've completed the required technical training and courses required for MongoDB Engineering

In 6 months:

  • You are getting comfortable doing deep dives into database architecture and technology as part of feature documentation
  • You've got a working knowledge of the MongoDB server and know who to follow up with when you need to learn more
  • You've adapted to our style of writing and your work demonstrates technical writing best practices
  • You begin reviewing the work of your peers and learning from it
  • You and your manager have discussed your career trajectory and growth opportunities

In 12 months:

  • You're creating consistently high quality documentation for entire feature sets, complex tutorials, and high level concepts
  • You know how much work you can manage and are contributing at a healthy pace
  • You provide quality copy and technical reviews for your team members

To drive the personal growth and business impact of our employees, we're committed to developing a supportive and enriching culture for everyone. From employee affinity groups, to fertility assistance and a generous parental leave policy, we value our employees' wellbeing and want to support them along every step of their professional and personal journeys. Learn more about what it's like to work at MongoDB, and help us make an impact on the world

MongoDB is committed to providing any necessary accommodations for individuals with disabilities within our application and interview process. To request an accommodation due to a disability, please inform your recruiter.

MongoDB is an equal opportunities employer.

#J-18808-Ljbffr

  • Technical Writer

    hace 2 días

    Ciudad de México, Ciudad de México HCLTech A tiempo completo

    HCLTech is a global technology company, home to more than 218,000 people across 59 countries, delivering industry-leading capabilities centered around digital, engineering, cloud and AI, powered by a broad portfolio of technology services and products. We work with clients across all major verticals, providing industry solutions for Financial Services,...

  • Technical Writer

    hace 7 días

    Santiago de Querétaro, Querétaro de Arteaga, México Jana Engineering Services De Mexico. A tiempo completo

    **Job Description: Technical Writer (Automotive)****Job Summary**:We are seeking a skilled Technical Writer with a background in automotive engineering to join our team at JANA.In this role, you will play a crucial part in creating and updating user manuals for heavy-duty trucks.You will collaborate closely with engineering and technical writing teams to...

  • Technical Writer Specialist

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Percepta LLC A tiempo completo

    About Our TeamWe're a dynamic team at Percepta LLC, passionate about delivering first-class service across each market we support. As a Technical Writer Specialist, you will be part of a collaborative environment where creativity, innovation, and teamwork thrive.As a key contributor to our content development team, you will work closely with our internal and...

  • Storage Systems Technical Content Writer

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Avature A tiempo completo

    About the RoleAs a Technical Writer, you will be responsible for creating high-quality documentation for IBM's Storage Scale and Systems. This involves writing, copyediting, and publishing UX-driven, AI-friendly content.You will work closely with Product Management, Development, and Test teams to understand the IBM domain, products, and functionality.The...

  • Technical Writer

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Varicent A tiempo completo

    At Varicent, We're Not Just Transforming The Sales Performance Management (SPM) Market—we're Redefining How Organizations Achieve Revenue Success. Our Cutting-edge SaaS Solutions Empower Revenue Leaders Globally To Design Smarter Go-to-market Strategies, Maximize Seller Performance, And Unlock Untapped Potential. Varicent Stands At The Forefront Of...

  • Technical Writer

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Varicent A tiempo completo

    At Varicent, we're not just transforming the Sales Performance Management (SPM) market—we're redefining how organizations achieve revenue success. Our cutting-edge SaaS solutions empower revenue leaders globally to design smarter go-to-market strategies, maximize seller performance, and unlock untapped potential. Varicent stands at the forefront of...

  • UX Writer

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Varicent A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a skilled Technical Writer to join our team and support product documentation for the Incentives squad. This role involves working closely with support, engineering, QA, and design teams to produce high-quality product documentation and UX copy.The successful candidate will be responsible for meeting engineering and release...

  • UX Writer

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México CORUS Consulting A tiempo completo

    Corus Consulting somos una consultora con más de 15 años de experiencia con diferentes clientes a nivel mundial; tenemos presencia en Europa, Estados Unidos, Asia y México.Nos encontramos en búsqueda de tu talento para laborar como:UX Writer:Experiencia:5 años en la creación de contenidosUX writerExperiencia en metodologías como Design Thinking...

  • Technical Writer

    hace 2 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Plata Card A tiempo completo

    Plata Card is a leading digital financial services and technology company that aims to become the primary financial relationship of Mexican consumers.We're on a mission to reward our users' financial lives through inclusion, simplicity, convenience, trust, and security.About the RoleWe're seeking a talented UX Writer to help us craft compelling experiences...

  • Technical Writer

    hace 15 horas

    Ciudad de México, Ciudad de México beBee Careers A tiempo completo

    About the JobWe are seeking a technical writer to create high-quality, engaging content for various industries and clients.The ideal candidate has:Excellent writing skills with native-level English proficiency;A proven track record of writing long-form B2B content, including eBooks, white papers, guides, and articles;Experience working with complex...

  • Technical Writer

    hace 3 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Jana Engineering Services De Mexico. A tiempo completo

    JANA is a leading engineering and technical documentation services company with over 50 years of experience in providing best-in-class services to our customers.We are looking for a person with the following experience:Experience writing online content using DITAExperience with HTML, XHTML, CSSKnowledge of structured FrameMaker, XML, DITA, XSLT,...

  • Lead, Technical Writer

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México MongoDB A tiempo completo

    MongoDB's mission is to empower innovators to create, transform, and disrupt industries by unleashing the power of software and data. We enable organizations of all sizes to easily build, scale, and run modern applications by helping them modernize legacy workloads, embrace innovation, and unleash AI. Our industry-leading developer data platform, MongoDB...

  • Technical Writer

    hace 2 días

    Ciudad de México, Ciudad de México LGMG A tiempo completo

    About LGMGLGMG is a privately-owned subsidiary of the Lingong Machinery Group. Lingong Machinery Group was founded in 1972 and is one of the leading construction machinery groups, officially designated as one of the top 100 enterprises in the industry in China. LGMG has become one of the TOP 5 China MEWPs Manufacturers, TOP 10 World's Largest Access...

  • Senior Technical Writer Mexico City

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México MongoDB A tiempo completo

    MongoDB's mission is to empower innovators to create, transform, and disrupt industries by unleashing the power of software and data. We enable organizations of all sizes to easily build, scale, and run modern applications by helping them modernize legacy workloads, embrace innovation, and unleash AI. Our industry-leading developer data platform, MongoDB...

  • Technical Writer

    hace 3 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México 1002 LEGO Operac. MX, SA de CV A tiempo completo

    time left to apply End Date: April 21, 2025 (17 days left to apply)job requisition id 0000023234Job DescriptionBring value to yourself and the organization by putting your superpowers to workParticipates actively in the steps of the training process to achieve people development. To inspire and develop the builders of tomorrow.Play your part in our team...

  • Comprehensive Tax Writer and Analyst

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Thomas Reuters A tiempo completo

    About the Ideal CandidateTo be successful in this role, you should have a solid understanding of tax regulations and a proven track record of producing high-quality technical content. You should be able to communicate complex ideas in a clear and concise manner and work effectively in a team environment.As a Senior Tax Writer, you will be responsible for...

  • Senior Technical Writer

    hace 3 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México MongoDB A tiempo completo

    MongoDB's mission is to empower innovators to create, transform, and disrupt industries by unleashing the power of software and data. We enable organizations of all sizes to easily build, scale, and run modern applications by helping them modernize legacy workloads, embrace innovation, and unleash AI. Our industry-leading developer data platform, MongoDB...

  • Marketing Writer

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Ventes Recruiting A tiempo completo

    We are looking for a talented Marketing Writer to join our team at Ventes Recruiting.The ideal candidate will have 2+ years of experience in the travel industry and a strong understanding of Mexico. They will be responsible for creating engaging content that enhances communication between the company and its clients, potential clients, and travel...

  • Senior Technical Writer

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México MongoDB A tiempo completo

    MongoDB's mission is to empower innovators to create, transform, and disrupt industries by unleashing the power of software and data. We enable organizations of all sizes to easily build, scale, and run modern applications by helping them modernize legacy workloads, embrace innovation, and unleash AI. Our industry-leading developer data platform, MongoDB...

  • Mexico Office Technical Director

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Glia Technologies, Inc. A tiempo completo

    We are looking for an experienced Mexico Office Technical Director to lead our Client Engineering team in Mexico City.">">This is a key opportunity for someone with 5+ years of experience in technical support or client-facing technical roles.">">The ideal candidate will have a proven track record of building and leading high-performing teams, establishing...