UX Writer

hace 2 semanas


Ciudad de México PayPal A tiempo completo

At PayPal (NASDAQ: PYPL), we believe that every person has the right to participate fully in the global economy. Our mission is to democratize financial services to ensure that everyone, regardless of background or economic standing, has access to affordable, convenient, and secure products and services to take control of their financial lives.

Job Description Summary: At PayPal, UX Writers work side by side with UX Designers, Product Owners, and Researchers to create customer experiences that empower people and businesses around the world. We’re looking for a UX Writer to write empathetic and inclusive content to make complex financial problems easy for customers. This role works directly with product partners to define project requirements, create robust content strategies, and craft content that builds trust with our brand.

**Job Description**:
Meet the Team

We’re a content design and strategy team responsible for creating content for PayPal web and mobile product experiences. We’re highly collaborative and energetic as we juggle multiple projects. This is a new role that will be part of a growing team based in Mexico.

Your way to Impact:
You Day to Day:

- Transform global product requirements into a content strategy for meeting business goals and solving real customer problems.
- Present your work and articulate your approach to teammates, product owners, and other stakeholders.
- Partner with Design on page layout, interactions, visual tone, and accessibility standards.
- Coordinate content with Brand, Marketing, and Operations teams to ensure we create a consistent end-to-end experience.
- Partner with Legal and Risk to deliver content that complies with regulations.
- Use data and research to evaluate your content’s impact, and push for continuous improvement that shows real results.
- Maintain and evolve PayPal’s content standards, including voice and tone.
- Learn a lot, make an impact, have fun.

What you need to bring:

- 3+ years of professional writing experience.
- Fluency in written English.
- Excellent, highly creative writing and critical-thinking skills.
- Experience working with content standards, such as style and voice and tone guidelines.
- At ease contributing to multiple projects, setting stakeholder expectations, working individually and collaborating across teams.
- Experience in financial services, payments, B2B or B2C e-commerce is preferred.
- Bachelor’s Degree or equivalent in English, Journalism, Communications, Marketing, Design, Information Science or related fields is preferred, but not required.

Our Benefits:
At PayPal, we’re committed to building an equitable and inclusive global economy. And we can’t do this without our most important asset—you. That’s why we offer benefits to help you thrive in every stage of life. We champion your financial, physical, and mental health by offering valuable benefits and resources to help you care for the whole you.

Who We Are:
As part of PayPal’s commitment to employees’ health and safety, we have established in-office Covid-19 protocols and requirements, based on expert guidance. Depending on location, this might include a Covid-19 vaccination requirement for any employee whose role requires them to work onsite. Employees may request reasonable accommodation based on a medical condition or religious belief that prevents them from being vaccinated.


  • UX Writer

    hace 7 días


    Ciudad de México StoriCard A tiempo completo

    **The Role** Responsible for the long-term UX/UI content strategy through the understanding of customers and business needs. Guiding our users into an intuitive easy to use experience and contributing to a product team to develop strategies based on insights from real people. **You will** - Liaison between different stakeholders, Marketing and UX team -...

  • UX Writer Mexico

    hace 7 días


    Ciudad de México Xepelin A tiempo completo

    Somos una FinTech que busca democratizar los servicios financieros para todo tipo de empresas. Nos apalancamos en la mejor tecnología para crear soluciones ágiles, personalizadas y transparentes. Nuestro objetivo es ser la FinTech B2B más grande de Latam y convertirnos en el CFO digital de todas las empresas en la región. Xepelin nace en Chile en 2019...