Spanish Medical Over-the-phone Interpreter

hace 5 meses


Desde casa, México AMN Healthcare Language Services A tiempo completo

**Spanish Medical Over-the-Phone Interpreter (OPI, Mexico)**

**Summary**

The Over-the-Phone Interpreter (OPI) will facilitate communication for Limited English Proficient (LEP) community members and the practitioners that serve them in a variety of settings to include medical and educational, with most calls being in a healthcare setting. This employee job role is a part-time work from home/remote opportunity.

AMN Healthcare Language Services is a technology-driven company changing the way patients and medical professionals connect across all areas of healthcare. We are seeking professional and diverse, culturally competent, and credentialed medical Over-the-Phone Interpreters to join our skillful team to facilitate communication between healthcare providers and their patients, regardless of language or cultural barrier.

**OPI Responsibilities**
- Provide effective over-the-phone interpreting service for consumers.
- Always exhibit professional skills and conduct during calls.
- Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies.
- Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to interpreting context.
- Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences as it relates to medical procedures.
- Strong aptitude and passion for customer service and interpreting.

**Spoken Language Minimum Qualifications**
- Fluent and have strong verbal communication skills in both the source and target language (Spanish-to-English or vice-a-versa).
- Successful completion of a medical language proficiency assessment focused on interpreter protocols and knowledge of medical terminology.
- Extensive knowledge of code of ethics and standards of practice (IMIA, NBCMI and NCIHC).
- HIPAA compliant work environment/setting.
- HIPAA Training for Business Associates certificate (completed within the last year).

**Preferred Qualifications**
- Degree or certifications in interpreting practices.
- National Medical Interpreter Certification by CCHI or NBCMI.
- Accredited Medical Interpreting Training course (i.e.: ALTA, MITS, Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, 40-hour accredited medical courses).
- 2 years of medical interpreting experience, within a hospital or clinical setting.

**Benefits**
- Join a team of professional medical interpreters working as independent contractors with AMN Healthcare Language Services.
- Ability to remotely provide over-the-phone interpreting services in a variety of settings.
- Bimonthly paychecks via direct deposit.
- Support available 24/7 via our Client Success Team (CST).

**Work Eligibility**:Must be eligible to work in Mexico.

**Job Type**: Employee
- This job description is intended to provide information essential to understanding the scope of the position, and it is not an exhaustive list of skills, duties, responsibilities or working conditions associated with the position._

**_AMN Healthcare Language Services is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer._



  • Desde casa, México Universal Language Service, Inc. A tiempo completo

    **Spanish** Video Remote Interpreter (VRI)** **Job Title**:Spanish Interpreter **Location**:Remote, work from home in Mexico **Job Type**:Independent Contractor **Position Overview**: The Spanish Medical VRI is responsible for handling on demand audio and video calls to serve our limited English proficient (LEP) community and practitioners in a variety...


  • Desde casa, México Universal Language Service, Inc. A tiempo completo

    **Spanish** Video Remote Interpreter (VRI)** **Job Title**:Spanish Interpreter **Location**:Remote, work from home in Mexico **Job Type**:Independent Contractor **Position Overview**: The Spanish Medical VRI is responsible for handling on demand audio and video calls to serve our limited English proficient (LEP) community and practitioners in a variety...


  • Desde casa, México AMN Language Services A tiempo completo

    **Spanish Video Interpreter - Mexico** **Medical Interpreting Experience Required** **Summary**: The Video Interpreter will cover a wide - range of shifts to serve our limited English proficient (LEP) community and the practitioners that serve them in a variety of medical settings via video. **AMN Language Services** is a technology-driven company that is...

  • Spanish Interpreter

    hace 5 meses


    Desde casa, México Propio Language Services A tiempo completo

    At **Propio Language Services **we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 **Propio Language Services** provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and...

  • Spanish Interpreter

    hace 5 meses


    Desde casa, México Propio Language Services A tiempo completo

    At **Propio Language Services **we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 **Propio Language Services** provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and...


  • Desde casa, México Universal Language Service, Inc. A tiempo completo

    **Mixteco** Video Remote Interpreter (VRI)** **Job Title**:Mixteco Interpreter **Location**:Remote, work from home in Mexico **Job Type**:Independent Contractor **Position Overview**: The Mixteco Medical VRI is responsible for handling on demand audio and video calls to serve our limited English proficient (LEP) community and practitioners in a variety...


  • Desde casa, México Universal Language Service, Inc. A tiempo completo

    **Haitian Creole** Video Remote Interpreter (VRI)** **Job Title**:Haitian Creole Interpreter **Location**:Remote, work from home in Mexico **Job Type**:Independent Contractor **Position Overview**: The Haitian Creole Medical VRI is responsible for handling on demand audio and video calls to serve our limited English proficient (LEP) community and...


  • Desde casa, México Linguistica A tiempo completo

    Greetings, We are currently hiring! We are an interpreting agency looking to hire over-the-phone interpreters to work from the comfort of home. We are currently looking for English-Spanish interpreters, preferably with a vast knowledge of medical terminology and one year of interpreting experience. Since we do not pay by the minute, we offer a permanent...


  • Desde casa, México Linguistica A tiempo completo

    Greetings, We are currently hiring! We are an interpreting agency looking to hire over-the-phone interpreters to work from the comfort of home. We are currently looking for English-Spanish interpreters, preferably with a vast knowledge of medical terminology and one year of interpreting experience. Since we do not pay by the minute, we offer a permanent...

  • Haitian Creole

    hace 1 mes


    Desde casa, México Universal Language Service, Inc. A tiempo completo

    **Haitian Creole** & French Video Remote Interpreter (VRI)** **Job Title**:Haitian Creole & French Interpreter **Location**:Remote, work from home in Mexico **Job Type**:Independent Contractor **Position Overview**: The Haitian Creole & French Medical VRI is responsible for handling on demand audio and video calls to serve our limited English proficient...

  • Spanish Interpreter

    hace 5 meses


    Desde casa, México ContactLink Solutions LLC A tiempo completo

    **About us** We are professional, agile, innovative and our goal is to Experienced Language Service Provider (LSP) offering comprehensive Interpretation, Translation and Contact center solutions. With expertise in over 200 languages, we deliver exceptional linguistic services to clients worldwide. Our team of skilled linguists ensures accurate and...


  • Desde casa, México PGLS A tiempo completo

    PGLS seeks to hire an Interpreter Scheduling Coordinator to join our global team. This remote opportunity will be based in the region of Mexico. **Responsibilities**: - Ensure provision of services by communicating with clients, creating job requests accurately and efficiently, coordinating interpreter schedules and adhering to interpreter contracts. -...


  • Desde casa, México K-Management A tiempo completo

    **Job description**: Take patient history of injury and medical history with our Spanish speaking patients over the phone. Ability to effectively summarize the history and transcribe audio recordings/ written notes of healthcare professionals into written reports in English. Edit and proofread: Review and edit transcriptions for accuracy, grammar,...


  • Desde casa, México PGLS A tiempo completo

    PGLS seeks to hire an Interpreter Scheduling Coordinator to join our global team. **Responsibilities**: - Ensure provision of services by communicating with clients, creating job requests accurately and efficiently, coordinating interpreter schedules and adhering to interpreter contracts. - Provide excellent customer service both for external and internal...

  • Intérprete Bilingüe

    hace 5 meses


    Desde casa, México EPL Corporation A tiempo completo

    **AMN LANGUAGE SERVICES** is a technology-driven company that is changing the way patients and medical professionals connect across all areas of health care. We are committed to enabling visual communications and vital conversations. **DUTIES AND RESPONSIBILITIES**: - Provide effective video remote interpreting service for consumers. - Exhibit...

  • Intérprete Bilingüe

    hace 5 meses


    Desde casa, México EPL Corporation A tiempo completo

    **AMN LANGUAGE SERVICES** is a technology-driven company that is changing the way patients and medical professionals connect across all areas of health care. We are committed to enabling visual communications and vital conversations. **DUTIES AND RESPONSIBILITIES**: - Provide effective video remote interpreting service for consumers. - Exhibit...

  • Intérprete Bilingüe

    hace 5 meses


    Desde casa, México EPL Corporation A tiempo completo

    **AMN LANGUAGE SERVICES** is a technology-driven company that is changing the way patients and medical professionals connect across all areas of health care. We are committed to enabling visual communications and vital conversations. **DUTIES AND RESPONSIBILITIES**: - Provide effective video remote interpreting service for consumers. - Exhibit...

  • Medical Assistant

    hace 5 meses


    Desde casa, México Medva A tiempo completo

    Description MEDVA, a Virtual Assistant company in the field of healthcare, is seeking a skilled and dedicated Medical Virtual Assistant - Bilingual (Spanish) to join their team. MEDVA's mission is to provide global opportunities for these professionals to work in US clinics from the comfort of their own homes either in the Philippines or anywhere in the...


  • Desde casa, México Novoquad Inc A tiempo completo

    Work as a part-time Spanish to English interpreter/translator to assist in the interpretation of customer meeting, the translation of company documents, and other daily office work. The position can be remote, WFH. On-site preferred, remote accepted. **Qualifications**: - University degree, Bachelor’s or above **Key Responsibilities**: - Provide...

  • Intérprete Bilingüe

    hace 5 meses


    Desde casa, México EPL Corporation A tiempo completo

    **AMN LANGUAGE SERVICES** is a technology-driven company that is changing the way patients and medical professionals connect across all areas of health care. We are committed to enabling visual communications and vital conversations. **DUTIES AND RESPONSIBILITIES**: - Provide effective video remote interpreting service for consumers. - Exhibit...