Freelance Social Media Assistant at Papercup

hace 4 meses


Desde casa, México Papercup A tiempo completo

**Our mission**

We’re on a mission to make the world's videos watchable in any language.

Papercup uses AI to dub videos into other languages using the most human sounding synthetic voices you've ever heard.

Leaders in entertainment, news, and corporate use Papercup to leap language barriers and engage more deeply with their audiences, while cutting costs and getting their video content out to international markets faster than ever before.

Last year over 300 million people watched videos translated by Papercup, and our customers include Jamie Oliver, Business Insider, Sky News, and Bloomberg.

At Papercup we really care about our people - culture matters deeply to us and we are committed to building a company that people are proud to work for.

**Your profile**

As a Freelance Social Media Assistant at Papercup, you will be a part of a creative and dynamic team aiming to bring innovative AI-dubbing to businesses looking to localise their content into the Spanish-speaking market. You will be our go-to Spanish market expert with a vast knowledge of popular trends and cultural nuances of the Spanish-speaking region, which will help us optimise our translated content for a Spanish-speaking audience better. You will also be responsible for day-to-day publishing and continuous optimising of translated content on various different distribution platforms.

You are self-motivated and results-driven with a unique ability to balance a creative mindset and an analytical mind - capable of providing clear and deep insights into the Spanish-speaking market based on our content’s performance and outside research.

You have keen attention to detail and are able to spot inconsistencies or mistakes in metadata or any other aspect of the content on the translated channel.

As a Freelance Social Media Assistant at Papercup, you will be:

- Regularly identifying and recording cultural and media trends to help boost our content selection strategy
- Day to day content management - publishing and optimising - on multiple platforms (YouTube, Facebook, Snapchat, TikTok, Instagram, etc.)
- Continuously reviewing and optimising our channels and pages on a weekly basis to ensure that metadata, thumbnails and any other SEO is at the highest standard
- Creating Shorts and Reels by identifying the most relevant parts of a given video
- Generating metadata with relevant keywords for new content and continuously optimising metadata of existing content to continue driving viewership
- Conducting A/B testing on thumbnails to identify the most effective visuals and text for the Spanish-speaking audience
- Analysing our translated content’s performance in a chosen market
- Build loyal communities around our clients' content and improve audience engagement through monitoring and responding to comments
- Communicating with the team in English and optimising our translated content in Spanish

**Your Skills**
- Must Have_
- Strong understanding of social search optimization
- Sufficient knowledge of popular trends and LATAM culture
- Professional experience in either content management or social media management across multiple platforms - the experience in both is a bonus
- Fluency in Spanish and English language
- Excellent verbal and written communication skills
- Impeccable time management. We’re working on tight deadlines
- Serious attention to detail
- Self-starter / proactive
- Nice to Have_
- Video editing experience in Adobe Premier Pro or any other editing software
- Basic Photoshop skills
- Fluency in other languages
- Based in Mexico

The interviewing process will be conducted in English.

Tipo de puesto: Medio tiempo

Salario: $200.00 - $400.00 la hora

Horas previstas: de 10 a 30 por semana

Horario:

- Incluye fines de semana
- Lunes a viernes

Pregunta(s) de postulación:
Lugar de trabajo: On the road


  • Social Media Assistant

    hace 4 meses


    Desde casa, México Wing Assistant A tiempo completo

    **Social Media Assistant (Remote)** Wing is on the exciting mission of redefining the future of work for companies worldwide! We are looking to be the one-stop shop for companies that are looking to build world-class teams & place their operations on autopilot. And we’re looking for a Social Media Assistant to start immediately! **Duties and...


  • Desde casa, México Wing Assistant A tiempo completo

    **Healthcare Virtual Assistant (Remote)** Wing is on the exciting mission of redefining the future of work for companies worldwide! We are looking to be the one-stop shop for companies that are looking to build world-class teams & place their operations on autopilot. And we’re looking for a Healthcare Virtual Assistant to start immediately! **Duties and...


  • Desde casa, México Wing Assistant A tiempo completo

    **General Virtual Assistant (Remote)** Wing is on the exciting mission of redefining the future of work for companies worldwide! We are looking to be the one-stop shop for companies that are looking to build world-class teams & place their operations on autopilot. And we’re looking for a General Virtual Assistant to start immediately! **Duties and...

  • Executive Assistant

    hace 4 meses


    Desde casa, México Wing Assistant A tiempo completo

    **Executive Assistant (Remote)** Wing is on the exciting mission of redefining the future of work for companies worldwide! We are looking to be the one-stop shop for companies that are looking to build world-class teams & place their operations on autopilot. And we’re looking for an Executive Assistant to start immediately! **Duties and Responsibilities...


  • Desde casa, México Wing Assistant A tiempo completo

    **Real Estate Virtual Assistant (Remote)** Wing is on the exciting mission of redefining the future of work for companies worldwide! We are looking to be the one-stop shop for companies that are looking to build world-class teams & place their operations on autopilot. And we’re looking for a Real Estate Virtual Assistant to start immediately! **Duties...

  • Virtual Assistant

    hace 3 meses


    Desde casa, México Speakerbox Media A tiempo completo

    **About Us** We are a dynamic and growing company seeking a reliable and proactive Virtual Assistant to support our team. Our company values efficiency, flexibility, and a strong work ethic, and we are looking for a dedicated individual who can contribute to our success by providing excellent administrative, sales, and marketing support. **Job...


  • Desde casa, México ICUC Social A tiempo completo

    Social Media Community Manager - Fluent or C2 level in Spanish (Latin American based) and English **Please upload your resume in English.** - Do you have a minimum of 2 years of experience in social media management? - Are you looking for 100% remote work from home - no commute to the office? - Do you enjoy managing social media accounts and assessing...

  • Marketing Assistant

    hace 3 meses


    Desde casa, México Dagen Media, LLC A tiempo completo

    We are searching for a Marketing Assistant. **Must be Fluent in English!** Must Have experience working as an Marketing Assistant before. This will be a remote position. If you are interested, please send your resume in **English**. English will be tested before interviewing. Pay: $17,000.00 - $18,000.00 per month Work Location: Remote

  • Executive Assistant

    hace 4 meses


    Desde casa, México Dagen Media, LLC A tiempo completo

    We are searching for executive virtual assistant. **Must be fluent in English**! Must have experience working as an assistant before. This will be a remote position. If you are interested please send your resume in **English**. English will be tested before interviewing. Pay: $14,000.00 - $16,000.00 per month **Language**: - English (required) Work...

  • Virtual Assistant

    hace 4 meses


    Desde casa, México Dagen Media, LLC A tiempo completo

    We are searching for virtual assistant. **Must be fluent in English**! Must have experience working as an assistant before. This will be a remote position. If you are interested, please send your resume in **English**. English will be tested before interviewing. Pay: $14,000.00 - $16,000.00 per month **Language**: - English (required) Work Location: In...

  • Executive Assistant

    hace 4 meses


    Desde casa, México YAP Media A tiempo completo

    Hello! My name's Jason. I'm a partner at YAP MEDIA. I'm looking for a kick-ass Executive Assistant who can help us scale our company by supporting me in my day-to-day activities. I'm looking for someone who shares our values and wants to grow with us as we scale from a multi 7-figure business to an 8-figure business in the next 16 months. The ideal person...


  • Desde casa, México Swing Media Marketing A tiempo completo

    **Swing Media Marketing** es una agencia de marketing digital en México. Nos enfocamos a estrategias de marketing digital para médicos, y buscamos: **Requisitos**: Sexo indistinto Experiência de 2 a 3 años en puesto similar o afín cuenta experiência profesional Bachillerato concluido o Licenciatura / Ingeniería concluida/ pasantía similar o...

  • Personal Assistant

    hace 4 días


    Desde casa, México COO A tiempo completo

    Looking for a full time personal assistant in Guadalajara. Applicant must be fluent in english and spanish Tasks include making and following up meetings. Making orders online and deliveries as needed. Maitaint an organized schedule for employer. The position demands to be available throughout the day but compensates with low workload at times Tipo de...

  • Medical Scribe

    hace 4 meses


    Desde casa, México Wing Assistant A tiempo completo

    **Medical Scribe (Remote)** Wing is on the exciting mission of redefining the future of work for companies worldwide! We are looking to be the one-stop shop for companies that are looking to build world-class teams & place their operations on autopilot. And we’re looking for a Medical Scribe to start immediately! **Duties and Responsibilities include...

  • Copywriter

    hace 4 meses


    Desde casa, México Legendary Social Media Inc. A tiempo completo

    Our team is fully remote. We are hiring a Full-Time Copywriter with fluent spoken and written English skills to join our team. Established in 2015, we are one of Vancouver's top agencies that specialize in social media management. We only have 5 star reviews, and clients have worked with us for 7+ years. Clients choose us for our attention to detail,...

  • Executive Assistant

    hace 3 meses


    Desde casa, México Hire Latam LLC A tiempo completo

    **Position: Executive Assistant (100% Remote) **The Job** In this full-time, remote position, you'll work directly with the CEO, contributing significantly to a range of initiatives aimed at acquiring a portfolio of small businesses. Serving as a crucial asset in the early stages of our company's development, you'll also manage executive assistant duties...

  • Personal Assistant

    hace 3 meses


    Desde casa, México Spoken Learning A tiempo completo

    **Temporary Personal Assistant needed!** Are you a dynamic and motivated individual with a passion for marketing and customer service? Spoken Learning, an online Spanish school based in Katy, TX, is seeking a highly organized and detail-oriented Personal Assistant to join our team on a part-time basis. This position is temporary and will require a...


  • Desde casa, México Careers at VirtualStaffing.com A tiempo completo

    A Medical Virtual Assistant is a specialized virtual assistant who focuses specifically on providing remote administrative and technical support to healthcare professionals. You are expected to be skilled in using practice management software systems to efficiently handle medical administrative tasks. Medical Virtual Assistants help healthcare professionals...

  • Social Media Manager

    hace 4 meses


    Desde casa, México Cápita Works - Virtual Assistants in Mexico A tiempo completo

    As experts in nearshore recruitment, **Cápita Works **specializes in connecting Mexican talent with exceptional long-term remote job opportunities in the US. We're dedicated to matching you with clients who will value and celebrate your unique skills. We are currently on the hunt for a standout **Social Media Manager **ready to excel in an international...


  • Desde casa, México Europe.Tech A tiempo completo

    **Description**: We are hiring freelance social workers to work with us for the betterment of society and environment. It's a Hustle free Earning!! **Eligibility**: - Age Limit: 25-40 years - Education: Not specific. - Must have a phone and good internet Connection. **How to Apply?** WhatsApp us for more information**:004915119137948.** **Job Type**:...