Test Lead

hace 4 meses


Ciudad de México CDMX Lionbridge A tiempo completo

Mexico City, Mexico**Job Title**: Test Lead
**Location**: [Specify Location]
**Compensation**: [Specify Compensation]

**Level Up Your Career at Lionbridge Games**

As a **Test Lead** at Lionbridge Games, you’ll be an essential part of our mission to deliver epic gaming experiences. Bring your unique skills to help us keep our games at top-notch quality.

**What You Will Do**:

- Implement and uphold proper procedures and quality standards for assigned projects.
- Develop comprehensive Test Plans and Test Cases based on client specifications and generate detailed reports.
- Analyze test results, identify bugs, and assess usability through a centralized project database.
- Serve as the primary point of contact for clients, ensuring effective communication and alignment throughout the testing process.
- Lead, mentor, and manage test team members, fostering a collaborative and supportive work environment.
- Oversee the implementation and execution of test plans and test cases, ensuring accuracy and efficiency.
- Assist in the setup and teardown of test environments, facilitating smooth testing operations.
- Drive the creation, maintenance, and continuous improvement of test data and documentation processes.
- Contribute to the recruitment and training of new testing staff, leveraging your expertise to cultivate talent within the team.
- Identify and report risks, actively participating in problem-solving and solution development.
- Coach junior staff, providing guidance and feedback to enhance their testing capabilities and decision-making skills.

**To Be Successful You Will Have**:

- 2-3 years of testing experience with at least 1 year in a leadership or management role.
- Bachelor's degree in technology or related field preferred.
- Professional proficiency in English (C1/C2 level).
- Ability to thrive in a complex, fast-paced environment with strong prioritization skills.
- Passion for video games and a solid understanding of the gaming market.
- Excellent interpersonal skills, coupled with creativity, efficiency, and attention to detail.
- Strong academic or practical knowledge of QA methodologies, tools, and software testing standards.
- Demonstrated experience in writing detailed test plans, executing test strategies, and conducting exploratory testing.
- Proficiency in Agile methodologies and experience working in an Agile context.
- Working knowledge of Atlassian tools such as JIRA and Confluence is preferred.

**In Return You Can Expect**:

- Competitive pay based on the work you’ll do here and not your previous salary
- Health Coverage for you and your family: Health, Vision, Dental; as well as HSA eligible programs
- 401k with company match
- Free access to Lionbridge’s Employee Wellness Platform and Employee Assistance Program to support both physical and mental health
- Earn extra money in your HSA for completing Wellness Incentive goals through employer contributions
- Career guidance with learning and development opportunities along the way, backed by Lionbridge’s Internal Mobility and Referral Bonus programs

**About Us**:
Lionbridge Games delivers the gaming experience you envision to any global audience. Our passionate global gamers help bring every aspect of your game to life, without compromise. Our services include narrative design, game localization, voiceover recording, subtitling, quality assurance testing, and player experience services. Lionbridge brings the highest quality and most precise testing to every game you develop—everywhere it will be played.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status.

Breaking Barriers. Building Bridges.


  • Test Lead

    hace 4 meses


    Ciudad de México, CDMX Lionbridge A tiempo completo

    Mexico City, Mexico**Job Title**: Test Lead **Location**: [Specify Location] **Compensation**: [Specify Compensation] **Level Up Your Career at Lionbridge Games!** As a **Test Lead** at Lionbridge Games, you’ll be an essential part of our mission to deliver epic gaming experiences. Bring your unique skills to help us keep our games at top-notch...

  • Sr. Test Lead

    hace 4 meses


    Ciudad de México, CDMX Lionbridge A tiempo completo

    Mexico City, Mexico**Job Title**: Sr Test Lead **Location**: [Specify Location] **Compensation**: [Specify Compensation] **Senior Test Lead** **Level Up Your Career at Lionbridge Games!** As a **Senior Test Lead** at Lionbridge Games, you’ll be an essential part of our mission to deliver epic gaming experiences. Bring your unique skills to help us keep...

  • Test Lead Manager

    hace 4 meses


    Ciudad de México, CDMX Zurich Insurance A tiempo completo

    Test Lead Manager ZCC is currently hiring a: - Key Roles & Responsibilities_ - Test strategy and planning, including recommendation of staffing plans and estimation of costs - Remove impediments faced by project team members, utilizing agile methodology tools where applicable (e.g., scrum of scrum, retrospectives, etc.) - Test management, communication,...

  • Test Lead

    hace 4 meses


    Ciudad de México, CDMX Capgemini A tiempo completo

    **RH**:Leonor Sánchez **Position**:Test Lead Manager **Location**:CDMX / GDL (Hybrid) **Industry - Sector**: Insurance **What you´ll do?**: - Test strategy and planning. - Responsible for coordination and overall delivery of work with nearshore/offshore team members - Test management, communication, metrics, and status reporting, including...

  • Automation Test Lead

    hace 3 meses


    Ciudad de México, CDMX Zurich Insurance A tiempo completo

    Automation Test Lead ZCC is currently hiring a: **Main Responsibilities** - Test Leads will continue working as Test Analyst for RCIS at 70% - As Test Lead, role that must consume between 20 and 30% of his / her time. During this period, he / she will: - Communicate, on a weekly basis with the team he/she will be leading to check on their progress, discuss...


  • Ciudad de México, CDMX Lionbridge A tiempo completo

    **TECHNICAL SENIOR TEST LEAD** **Position Summary** Do you want to improve and influence games with us? Test them before release. You can check the titles that none of your friends have ever played before — from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers. **What You Will Do** - Ensuring the quality of assigned projects. - Prepare Test...

  • Freelance Test Lead

    hace 2 semanas


    Ciudad de México Testlio A tiempo completo

    **About the job**: With a growing client base, we are seeking multiple Test Leads to be part of our Freelancer Network and who will play an integral role in our client's journey with Testlio. Our Test Leads set up runs, support Testers to make them successful during manual testing, and troubleshoot/triage results as they come in from Testers. **If you...

  • Veeva Test Lead

    hace 2 meses


    Ciudad de México, CDMX Cognizant A tiempo completo

    **We’re hiring!** At Cognizant we have an ideal opportunity for you to be part of one of the largest companies in the digital sector worldwide. A Great Place to Work where we look for people who contribute new ideas, experiencing a dynamic and growing environment. At Cognizant we promote an inclusive culture, where we value different perspectives...

  • Functional Test Lead

    hace 2 meses


    Ciudad de México, CDMX Cognizant A tiempo completo

    **We’re hiring!** At Cognizant we have an ideal opportunity for you to be part of one of the largest companies in the digital sector worldwide. A Great Place To Work where we look for people who contribute new ideas, experiencing a dynamic and growing environment. At Cognizant we promote an inclusive culture, where we value different perspectives...

  • Test Lead

    hace 1 semana


    Ciudad de México Capgemini A tiempo completo

    **Recruiter**:Alexander González **Position**:ABL Test Lead **Location**:Mexico **Work Modality**:Remote **Industry - Sector**:Retail **What you’ll do?** - Responsible for a QA team, managing the day-to-day life of a team of Testers and planning their work, in addition to actively participating in testing tasks. **What you’ll bring**: Must Have -...


  • México Taltere A tiempo completo

    **Tableau Automation Test Lead.** - Full Conversational English - Experience in Java, Playwright and API testing tools is required. - Design test frameworks and scripts for BI and reporting solutions. - Knowledge of Tableau architecture and its integration points is essential. - Excellent team management skills**.**: - Salary range at around USD $3,800 net...

  • Veeva Test Lead

    hace 3 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Cognizant A tiempo completo

    Regulatory Compliance SpecialistWe are seeking an experienced Test Lead with 8 to 12 years of experience to join our team at Cognizant. The ideal candidate will have strong technical skills in Veeva RIM Submission, Veeva, and LS Regulatory.About the RoleThis hybrid role requires working during the day shift with no travel required. The candidate will play a...

  • Test Lead Performance

    hace 7 días


    Ciudad de México Emprego MX A tiempo completo

    $ 70,000 a 80,000 MXN (Bruto) Ciudad de México Empleado de tiempo completo Nível de Inglés: Nível Avanzado Nos encontramos en búsqueda de talento para la siguiente posición: **Test Lead Performace: **Requerimientos**: Experiência de 5-8 años en pruebas de rendimiento de aplicaciones PeopleSoft. Capacidad para organizar y dirigir los esfuerzos de...

  • Ruby Test Engineer

    hace 2 meses


    Ciudad de México, CDMX Cognizant A tiempo completo

    **Job Summary** **Responsibilities** - Lead the development and execution of test plans and test cases to ensure the highest quality of software deliverables. - Oversee the implementation of automated testing frameworks and tools to enhance testing efficiency. - Provide detailed test metrics and reporting to stakeholders to ensure transparency and...


  • Ciudad Juarez, México ZF ELECTRONIC SYSTEMS JUAREZ SA DE CV A tiempo completo

    **ZF ELECTRONIC SYSTEMS JUAREZ SA DE CV** **Solicita**: **Engineering Lead/Supervisor-Test** **Descripción y Requisitos** **Requisitos**: - Electronic, Electro mechanic or Mechatronic engineer. - 5 years of experience supervising test engineers. - English 90% written and spoken. - Able to travel. - Visa **Conocimientos**: - Quote, develop and support...

  • Mgr, Test Engineering

    hace 4 meses


    Ciudad de México, CDMX Royal Caribbean Group A tiempo completo

    Key Responsibilities: Lead and manage a team of test engineers providing guidance and mentorship to ensure successful test planning and execution- and company policies QUALIFICATIONS AND EDUCATION At least 5 years of experience in test engineering with a focus on technical leadership- Strong knowledge of Scrum Kanban and Agile principlesFlexible and...

  • Test Engineer

    hace 4 meses


    Ciudad de México, CDMX Cognizant A tiempo completo

    **We’re hiring!** At Cognizant we have an ideal opportunity for you to be part of one of the largest companies in the digital sector worldwide. A Great Place to Work where we look for people who contribute new ideas, experiencing a dynamic and growing environment. At Cognizant we promote an inclusive culture, where we value different perspectives...

  • QA Manual Test Lead

    hace 2 semanas


    Ciudad de México Protean Business Solution A tiempo completo

    TIGER TEAM La primera Fábrica de reclutamiento especializado en TI, se encuentra en la búsqueda del siguiente Perfil para importante empresa global de tecnología de software. QA Manual Test Lead entre las características de la misma están: Ofrecemos: - Prestaciones superiores de ley. - 100% remoto - Contrato con cliente. - Esquema 100% nominal con...

  • Functional Test Lead

    hace 2 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Cognizant A tiempo completo

    Contribute to Cognizant's growth as a Functional Test Lead and develop innovative test methodologies.About the RoleCognizant is hiring an exceptional individual to work with our clients as a Functional Test Lead. This role involves participating in project meetings, developing test methodologies, and ensuring product quality.Your ResponsibilitiesParticipate...


  • Ciudad de México Cognizant A tiempo completo

    **We’re hiring!** At Cognizant we have an ideal opportunity for you to be part of one of the largest companies in the digital sector worldwide. A Phenomenal Place to Work where we look for people who give new insights, experiencing a dynamic and growing environment. At Cognizant, we promote an inclusive culture that values different perspectives providing...