Traductor Trilingüe

hace 3 semanas

Tijuana, México North American Production Sharing A tiempo completo

**Únete a un equipo como traductor trilingüe (español, inglés, chino), donde podrás utilizar tu pasión por la cultura china para contribuir al éxito de nuestra empresa con más de 50 años de experiência en la fabricación de soluciones de calefacción eléctrica para aplicaciones residenciales, comerciales e industriales**

**Descripción del Puesto**:
**Resumen del Puesto**:
El traductor trilingüe (español, inglés, chino) desempeña un papel fundamental en la empresa al proporcionar servicios de traducción que garantizan una comunicación efectiva en múltiples idiomas.

**Responsabilidades y Funciones**:

- Traducir una amplia gama de documentos, incluidos manuales técnicos, especificaciones de productos, comunicaciones internas y externas, y material de marketing.
- Garantizar la precisión y coherencia de las traducciones en los idiomas español, inglés y chino.
- Colaborar estrechamente con los equipos de ventas, marketing, desarrollo de productos y producción para garantizar una comunicación efectiva en todos los idiomas.
- Participar en reuniones y eventos donde se requiera interpretación simultánea o consecutiva.
- Apoyar en la localización de contenido para adaptarlo a las necesidades del mercado chino y mejorar la experiência del usuario.
- Gestionar archivos y documentos de manera confidencial y organizada.

**Requisitos**:

- Profundo conocimiento y comprensión de la cultura, costumbres y normas lingüísticas chinas.
- Excelente habilidad de redacción y ortografía en los idiomas español, inglés y chino.
- Experiência previa en traducción o interpretación, preferiblemente en un entorno empresarial o técnico.
- Capacidad para trabajar de manera independiente y en equipo, con atención al detalle y cumplimiento de los plazos.
- Graduado universitario en traducción, interpretación, idiomas o campos relacionados.

Esta descripción del puesto destaca la oportunidad de combinar la pasión por la cultura china con la experiência en traducción trilingüe para contribuir al éxito de una empresa líder en la fabricación de soluciones de calefacción eléctrica.

Tipo de puesto: Tiempo completo

Salario: $1.00 - $3.00 al mes

Horario:

- Diurno

Idioma:

- Inglés (Obligatorio)
- Chino (Obligatorio)
- Español (Deseable)

Lugar de trabajo: Empleo presencial

  • Traductor Trilingüe

    hace 1 mes

    Tijuana, México North American Production Sharing A tiempo completo

    Empresa dedicada a la manufactura de Tubos de calentamiento eléctrico ubicado en Pacífico se encuentra buscando: **Traductor trilingüe** **Descripción General del puesto** Proporcionar los servicios de traducción trilingüe (Español, Inglés, Chino) requeridos por la empresa. **Funciones y Responsabilidades** Traduce manuales técnicos y...

  • Traductor (Español, Inglés, Chino)

    hace 1 mes

    Tijuana, México North American Production Sharing A tiempo completo

    **Traductor** **trilingüe** **Descripción** General **del** **puesto*** Proporcionar los servicios de traducción trilingüe (Español, Inglés, Chino) requeridos por la empresa. Funciones y **Responsabilidades**: Traduce manuales técnicos y especificaciones de cambios sobre procesos, así como otros tipos de comunicación dentro de la...

  • Traductor (Español, Inglés, Chino)

    hace 1 mes

    Tijuana, México North American Production Sharing de México S.A. de C.V. A tiempo completo

    Proporcionar los servicios de traducción trilingue (Español, Inglés, Chino) requeridos por la empresa. **Funciones y Responsabilidades** - Traduce manuales técnicos y especificaciones de cambios sobre procesos, así como otros tipos de comunicación dentro de la empresa. - Alimenta sus traducciones utilizando un procesador de textos - Responsable del...