Productor Audiovisual Sr en Doblaje

hace 3 meses

Ciudad de México CDMX Grande Studios A tiempo completo

Descripción del puesto: Será responsable de liderar y gestionar proyectos de doblaje de alto perfil, asegurando la calidad, integridad y puntualidad en la entrega de contenidos. Supervisará y desarrollará a los productores juniors, garantizando una relación efectiva con los Title Managers y manteniendo el presupuesto establecido para cada producción.

**Responsabilidades**:
1. **Liderazgo de Proyectos**: Gestionar y supervisar proyectos de doblaje de alto perfil, abarcando todas las etapas de producción, desde la traducción y adaptación hasta la grabación y postproducción. Asegurar la calidad y puntualidad en la entrega final de los contenidos.

2. **Desarrollo y Supervisión de Equipos**: Orientar y capacitar a los productores juniors, mejorando sus habilidades y preparándolos para enfrentar desafíos creativos y técnicos. Instruir en el uso de herramientas y metodologías para garantizar procesos uniformes y eficientes.

3. **Supervisión Creativa**: Realizar supervisión creativa de los directores de voz, procesos de traducción, adaptación y equipos técnicos. Asegurar que el doblaje cumpla con los estándares de calidad y se mantenga fiel a la visión creativa del proyecto.

4. **Control Presupuestario**: Revisar y ajustar los presupuestos granulares de cada producción, optimizando recursos y ajustando gastos para cumplir con los objetivos financieros.

5. **Control de Calidad**: Realizar quality checks antes y después de la subida de contenidos a la plataforma, garantizando que el producto final cumpla con los estándares de calidad y esté libre de errores o problemas técnicos.

6. **Relaciones y Comunicación**: Mantener relaciones efectivas con Title Managers y otras partes interesadas, coordinando detalles, resolviendo problemas y asegurando la satisfacción del cliente.

7. **Desarrollo Estratégico y Mejora Continua**: Contribuir al desarrollo de estrategias para mejorar la eficiencia y calidad del proceso de doblaje. Estar al tanto de las tendencias y avances del sector para buscar constantemente formas de mejorar flujos de trabajo y la experiência del cliente.

8. **Cumplimiento de Plazos y Entregables**: Asegurar que todos los proyectos se entreguen a tiempo y cumplan con los entregables establecidos, respetando los acuerdos contractuales y garantizando la satisfacción del cliente.

Conocimientos:

- En producción de doblaje
- Comprensión de adaptación, sync y ritmo.
- Familiaridad con tecnologías y herramientas utilizadas en el proceso de doblaje
- Diferentes aspectos de la producción audiovisual, desde la preproducción hasta la postproducción.
- Comprensión de las normas y regulaciones de la industria audiovisual y del doblaje.

Cualidades:

- Experiência sólida en doblaje y producción audiovisual
- Habilidades de liderazgo y gestión
- Organización y capacidad para trabajar bajo presión
- Orientación a resultados y resolución de problemas
- Relaciones interpersonales y adaptabilidad
- Ética y profesionalismo

Habilidades:

- Liderazgo
- Comunicación efectiva
- Negociación
- Trabajo en equipo

Requisitos del puesto
- Escolaridad: Ciencias de la comunicación, afín
- Idiomas: inglés avanzado / otros idiomas (deseable)
- Experiência mínima: Más de 3 años en producción de doblaje

Únete a nosotros y contribuye al éxito de proyectos innovadores en Grande Studios. Esperamos tu postulación

Tipo de puesto: Tiempo completo

Lugar de trabajo: Empleo presencial

  • Productor Audiovisual

    hace 3 meses

    Ciudad de México, CDMX Academia Liderality S.C. A tiempo completo

    LIDERALITY SOLICITA **PRODUCTOR AUDIOVISUAL** Si te interesa trabajar en un corporativo y tienes experiência produciendo contenido de alta calidad te invitamos a postularte. **Buscamos**: - Capacidad productiva comprobada en redes sociales. - Habilidades avanzadas en Adobe Creative Cloud, especialmente en Photoshop, After Effects y Premiere Pro. -...

  • Productor Audiovisual

    hace 6 meses

    México Universidad Cuauhtémoc Plantel Querétaro AC. A tiempo completo

    ¡ÙNETE A NUESTRO GRAN EQUIPO DE TRABAJO! La Universidad Cuauhtémoc Plantel Querétaro, vanguardia y excelencia académica con 45 años en el estado, por crecimiento te invita a formar parte de su equipo de trabajo como: “Productor Audiovisual” PERFIL REQUERIDO: - Licenciatura en Comunicación, producción audiovisual, artes audiovisuales, cine o a...

  • Productor Audiovisual Senior

    hace 3 meses

    Ciudad de México, CDMX Odella A tiempo completo

    Somos Odellā, una empresa internacional especializada en la distribución y comercialización de equipos médicos, tratamientos estéticos y productos dermocosméticos de alta gama y reconocimiento a nível mundial. **Estamos contratando Productor Audiovisual Senior.** Buscamos a una persona responsable de generar la estrategia audiovisual desde la...

  • ["Productor Audiovisual Experiente"]

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Morgan Gs A tiempo completo

    Descripción del Puesto:Buscamos un Productor Audiovisual Experiente para unirse a nuestro equipo en Morgan Global. Este profesional será responsable de planificar, producir y dirigir sesiones de video y fotografía para diversos proyectos, asegurando la calidad y creatividad en cada producción.Responsabilidades:Planificar y producir contenido audiovisual...

  • Productor Sr/coordinador de Producción

    hace 1 mes

    Ciudad de México, CDMX Ole Interactive A tiempo completo

    **COMPAÑÍA DE MEDIOS GLOBALES: Buscamos Productor Sr.** Organizar a diario el flujo de trabajo y participar de la producción de piezas para estudio y editorial, desde el desarrollo hasta su publicación. 1. Definir tráfico semanal con el/ la Client Partner y Production manager para determinar y supervisar flujos de trabajo diarios 2. Coordinar...

  • Productor Audiovisual

    hace 6 meses

    México TUTUM TECH CYBER INTELLIGENCE, S.A. DE C.V A tiempo completo

    **Descripción del empleo** Importante Empresa dedicada a la construcción de Desarrollos Residenciales Premium y venta lotes terrenos residenciales y comerciales. Con presencia en Querétaro, León, San Luis Potosí, Mérida, Cancún y Tijuana. Se encuentra en búsqueda de tu talento como **“Productor Audiovisual"** **Requisitos**: - Licenciatura en...

  • Productor Audiovisual

    hace 6 meses

    Colonia Lomas de Chapultepec, México Hotbook S.A. de C.V. A tiempo completo

    Importante empresa de mercadotecnia digital se encuentra en búsqueda de Productor Audiovisual **Requisitos**: - Edad mínima: 25 años. - Sexo: Indistinto. - Indispensable contar con experiência de al menos 2 años en posición similar - Licenciatura en comunicación, producción audiovisual, fotografía o afín. - Con disponibilidad de trasladarse a...

  • Productor Btl Sr

    hace 2 meses

    Benito Juárez, CDMX, México La Compañia BTL A tiempo completo

    **En LA COMPAÑIA BTL estamos en búsqueda del mejor talento para que se integre a esta gran familia.** Buscamos - **PRODUCTOR BTL SR**_ **Requisitos**: - Experiência mínima de 3 años como Productor - Experiência indispensable en agencia de publicidad y mkt - Buen conocimiento en display, audiovisual, big promos, unboxing, catering, guerrillas,...

  • Productor Audiovisual-freelance

    hace 7 meses

    México Atracción de Talento de Vendedores A tiempo completo

    **Sobre Nosotros.** Somos Odellā, una empresa internacional especializada en la distribución y comercialización de equipos médicos, tratamientos estéticos y productos dermocosméticos de alta gama y reconocimiento a nível mundial. **Estamos buscando un Productor Audiovisual Freelance-Ciudad de México y Puebla.** **Principales...

  • Productor Audiovisual

    hace 2 meses

    San Nicolás de los Garza, N. L., México ZINERGIA A tiempo completo

    En _**Zinergia **_somos un grupo de empresas que está integrada por personas profesionales alineadas a nuestra misión y visión empresarial, su compromiso es el motor que nos mueve a seguir creciendo dentro de la industria del transporte de carga Estamos solicitando **PRODUCTOR AUDIOVISUAL **para dar apoyo en las siguientes actividades: - Levantamiento...

  • Productor Audiovisual

    hace 2 meses

    Ciudad Juárez, Chih., México Ranching 4 profit S.C A tiempo completo

    **Descripción del empleo** Estamos buscando un Productor Audiovisual con experiência en producción y creación de contenidos en video y fotografía. **Responsabilidades**: Planificación, organización y supervisión de sesiones de grabación en distintas locaciones y diferentes marcas, todas dentro la Industria Agropecuaria. Coordinación y gestión...

  • Productor Audiovisual para Redes Sociales

    hace 6 meses

    México Grupo Vidanta ( Grupo Mayan) A tiempo completo

    Únete a nosotros: Por más de 45 años, Grupo Vidanta se ha centrado en inspirar generaciones de felicidad y crear lo extraordinario al desarrollar los mejores destinos vacacionales, hoteles resort, campos de golf, inversiones de bienes raíces, infraestructura turística y experiências de entretenimiento. Detrás de todo se encuentra un grupo de más de...

  • Productor

    hace 2 meses

    Ciudad de México, CDMX COLECTIVO HYPE A tiempo completo

    Colectivo Hype busca Productor Sr que le interese unirse a nuestro equipo, llevando a cabo la supervisión y organización de los eventos y convenciones, integrando los elementos distintivos de las marcas. Tipo de puesto: Tiempo completo Sueldo: $20,000.00 - $25,000.00 al mes Tipo de jornada: - Turno mixto Experiência: - Marcas de lujo, manuales de...

  • Productor Sr

    hace 2 meses

    Ciudad de México, CDMX La Compañia BTL A tiempo completo

    **En LA COMPAÑIA BTL estamos en búsqueda de talento que se integre a esta gran familia.** **PRODUCTOR SR** **Las principales responsabilidades son**: - Planificación y ejecución de eventos BTL y activaciones de marca. - Coordinación de montajes y desmontajes en eventos. - Supervisión de la producción de materiales y elementos necesarios para cada...

  • Productor de Eventos Sr

    hace 3 meses

    Ciudad de México, CDMX LUCRECIA EVENTS A tiempo completo

    Quienes Somos ? Lucrecia Events es una agencia especializada en diseñar, crear e implementar eventos presenciales, virtuales y proyectos hechos a la medida. Contamos con una amplia experiência en el medio que nos permite personalizar las propuestas de acuerdo al ADN y necesidades de las marcas con la intención de ayudarlos a impactar a sus clientes...

  • Productor de Contenido Audiovisual

    hace 2 meses

    Ciudad de México, Ciudad de México Tutum Tech Cyber Intelligence, S.A. De C.V A tiempo completo

    **Descripción del empleo**Buscamos un profesional experimentado en la producción de contenido audiovisual para unirse a nuestro equipo en Tutum Tech Cyber Intelligence, S.A. De C.V.**Requisitos**:• Licenciatura en Comunicación y Medios Digitales o campo afín• 2 años de experiencia en producción de cortos o videos, incluyendo experiencia como...

  • Productor Audiovisual en Fundación Despertar

    hace 2 meses

    Periférico Paseo de la República -, Residencial Bosques, Morelia, Mich., México Torre Hunt A tiempo completo

    Descripción del PuestoEstamos buscando un Productor Audiovisual para unirse a nuestro equipo de Fundación Despertar. En esta posición, serás responsable de planificar, configurar y ejecutar transmisiones en vivo en diversas plataformas de streaming, asegurando una excelente calidad de audio y video.Responsabilidades- Planificar y configurar transmisiones...

  • Productor Audiovisual Jr

    hace 1 mes

    San Nicolás de los Garza, N. L., México ZINERGIA A tiempo completo

    En **Zinergia **somos un grupo de empresas que está integrada por personas profesionales alineadas a nuestra misión y visión empresarial, su compromiso es el motor que nos mueve a seguir creciendo dentro de la industria del **transporte de carga** Estamos solicitando **Productor Audiovisual Jr** para dar apoyo en las siguientes actividades: - Gestión,...

  • Productor Audiovisual en Fundación Despertar

    hace 2 meses

    Periférico Paseo de la República 734-1, México Torre Hunt A tiempo completo

    Nosotros (Torre) estamos ayudando a Fundación Despertar a encontrar al mejor candidato para unirse a su equipo tiempo completo para el rol de Productor Audiovisual. Compensación: A convenir. + Seguro de salud. + Bonos (hasta 40% de la compensación base). Ubicación: Periférico Paseo de la República 734-1, Residencial Bosques, Morelia, Mich.,...

  • Producción Audiovisual

    hace 6 meses

    México Morgan GS A tiempo completo

    **VACANTE PRODUCTOR AUDIOVISUAL** Ubicación: Culiacán, Sinaloa **Algunas Funciones**: - Planificar, producir y dirigir sesiones de video y fotografía para diversos proyectos, asegurando la calidad y creatividad en cada producción. - Editar videos para diferentes plataformas y formatos, incluyendo redes sociales, sitios web y presentaciones...