Localization Scripting Editor — Hybrid in Guadalajara

Deluxe is seeking a Scripting Editor in Guadalajara, Mexico (Hybrid) to create, edit, and proof high-profile client projects. You will manage dialogue lists, localization workflows, and continuity for films and TV, ensuring accuracy and timely delivery. The role requires strong English, 1 year of scripting or transcription experience, and proficiency with Microsoft Office. You will collaborate with Localization teams to uphold quality standards across projects.