Dubbing Quality Control Specialist

hace 2 meses


Ciudad de México, Ciudad de México Iyuno•SDI Group A tiempo completo

Dubbing Quality Control Specialist

At Iyuno, we're looking for a skilled Dubbing Quality Control Specialist to join our team. The ideal candidate will have experience in analyzing, translating, and reviewing scripts for localization.

Key Responsibilities:

  • Analyze and review scripts for language accuracy and cultural relevance
  • Translate and localize scripts for various languages and dialects
  • Collaborate with linguists and other team members to ensure high-quality translations
  • Establish and maintain project calendars
  • Report progress and deliver scripts on time

Requirements:

  • Language proficiency in English and Spanish
  • Experience in translation and localization
  • Language studies, history, or communication background
  • Taste for global culture


  • Ciudad de México, Ciudad de México Sabenza IT A tiempo completo

    Sabenza IT Seeks Quality Assurance SpecialistAs a leading global supplier of premium and luxury cars, Sabenza IT is looking for a Quality Assurance Specialist to join their dynamic team in East London, Eastern Cape, South Africa.Key Responsibilities:Coordinate all central testing activitiesDesign and implement quality assurance methods and processesDevelop...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Abb A tiempo completo

    **Role Overview**ABB, a global leader in power and automation technologies, seeks a Quality Assurance Specialist to join its team. This role will be based in San Luis Potosí factory, Mexico.**Salary:** We offer an estimated salary of $65,000 - $85,000 per year, depending on experience.**Job Description:**The Quality Assurance Specialist will establish and...


  • Ciudad de México, Ciudad de México NTT DATA Services A tiempo completo

    We are seeking a highly skilled Technical Quality Assurance Specialist to join our team in Mexico.Job SummaryThe ideal candidate will be responsible for executing quality assurance test plans and test cases, communicating with users and business analysts on QA requirements, and ensuring good communication skills and health care domain knowledge.About the...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Abb A tiempo completo

    Job OverviewAbb is seeking a skilled Product Quality Assurance Specialist to join our Electrification Distribution Solutions team.About the RoleIn this key position, you will play a vital role in deploying and facilitating the quality culture within our organization. Your primary responsibility will be to ensure and control quality to exceed customer...


  • Ciudad de México, Ciudad de México The Nielsen Company A tiempo completo

    Looking for a highly motivated Content Quality Assurance Specialist to join our team at The Nielsen Company.About the RoleWe are seeking an experienced professional to work on quality control and assurance processes for digital content ratings data. Your primary goal will be to ensure data integrity and meet client deadlines by implementing quality controls...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Abbott Laboratories A tiempo completo

    About the RoleAbbott Laboratories is seeking an experienced Quality Assurance Specialist to join our team in Queretaro, Mexico.Job DescriptionThe Quality Assurance Specialist will work closely with Manufacturing and Engineering teams to ensure compliance with quality system requirements and key performance indicators. Key responsibilities include:Developing...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Eaton A tiempo completo

    Eaton is currently seeking a highly skilled Senior Quality Assurance Specialist to join their team in Supplier Quality.**Job Summary:**The ideal candidate will be responsible for reviewing and implementing quality improvements after issues are reported by external or internal suppliers. This will involve asking for evidence of preventive/corrective actions...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Continental A tiempo completo

    About the RoleAt Continental, we're committed to delivering innovative solutions for a sustainable and connected mobility. We're seeking a highly skilled Senior Quality Assurance Specialist to join our team in San Luis Potosí - ContiTech.


  • Ciudad de México, Ciudad de México NTT DATA Services A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a Senior Quality Assurance Specialist to join our team at NTT DATA Services.This is a remote position located in Mexico, and we offer a competitive salary of $60,000 - $80,000 per year.


  • Ciudad de México, Ciudad de México Wabtec A tiempo completo

    Job Title:Senior Quality Assurance SpecialistAbout Wabtec:Wabtec Corporation is a leading global provider of equipment, systems, digital solutions and value-added services for freight and transit rail. With a rich history spanning nearly four centuries, the company has unmatched digital expertise, technological innovation, and world-class manufacturing and...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Lemon Recruiting A tiempo completo

    At Lemon Recruiting, we are looking for a highly skilled Visual Data Quality Specialist to join our team. This is an exciting opportunity to work as a Freelancer with a global player in image recognition.We offer a competitive salary of $45,000 - $60,000 per year, depending on experience and qualifications.About the JobThis role involves reviewing image data...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Abb A tiempo completo

    At ABB, we're committed to driving diversity and inclusion across all dimensions. Our goal is to create a workplace where every individual feels valued and celebrated.**Job Summary:**We're seeking a talented Product Quality Assurance Specialist to join our global team. As a key member of our organization, you'll play a vital role in ensuring the quality of...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Marken A tiempo completo

    About the RoleMarken, a leading provider of global logistics and supply chain solutions for the pharmaceutical and biotechnology industries, is seeking a Senior Quality Assurance Specialist to join its team.Job SummaryThe Senior Quality Assurance Specialist will be responsible for ensuring compliance with regulatory requirements and company standards in the...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Snaphunt A tiempo completo

    About the RoleSnaphunt is seeking a seasoned Senior Quality Assurance Specialist to join our team. This leadership role offers exciting opportunities for growth and development in a world-class manufacturer of medical devices.Key ResponsibilitiesOversee quality control processes to ensure compliance with Good Manufacturing Practices (GMP) and ISO 13485 &...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Lear Corporation A tiempo completo

    Job DescriptionCompany OverviewLear Corporation is a leading Tier 1 automotive supplier serving all the world's major automotive manufacturers with our world-class automotive seating and automotive electrical products.We operate in every major automotive manufacturing region in the world, with over 165,000 people working together to develop and produce our...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Alstom A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team in ensuring the delivery of high-quality products and services. As part of our quality assurance process, you will be responsible for maintaining a safe and healthy environment for our people and contractors.Key Responsibilities:Ensure compliance with environmental...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Valce Talent Solutions A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled and experienced Quality Assurance Specialist to join our team at Valce Talent Solutions.Key Responsibilities:Develop and execute test plans, test cases, and test scripts to validate software functionality.Identify, document, and track software defects and collaborate with developers to ensure timely...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Kenvue A tiempo completo

    Kenvue is a global leader in the healthcare industry, and we are currently seeking a highly skilled and experienced Quality Assurance Specialist to join our team. This is an exciting opportunity to work in a fast-paced and dynamic environment, where you will be responsible for ensuring the quality and compliance of our self-care franchise.**Key...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Wintershall Dea A tiempo completo

    Job DescriptionA Document Control Specialist at Wintershall Dea is responsible for ensuring the efficient management of project-related documents. This involves creating, approving, distributing, and maintaining documents within the project organization.


  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleAs a Senior Quality Assurance Specialist, you will be responsible for designing and implementing automated testing systems to ensure the quality and reliability of our software products.We are seeking an experienced professional with a strong background in test automation, software engineering, and DevOps practices.Your primary focus will be on...