Productor de Contenido Bilingüe

hace 1 mes


Xico, México Yoe A tiempo completo
Descripción del Puesto

Estamos buscando un Productor de Contenido Bilingüe para unirse a nuestro equipo en México. En esta posición, desempeñarás un papel decisivo en la adaptación de nuestras IP existentes de EE. UU. a contenido atractivo en español que resuene en el público mexicano.

Responsabilidades
  • Adaptar IP existentes: Traducir y adaptar IP estadounidenses a contenido de habla hispana, adaptando guiones para que resuenen con las audiencias mexicanas manteniendo la esencia original.
  • Desarrollo y Producción de Guiones: Liderar el desarrollo y producción de guiones originales y adaptaciones, apegándose a la visión creativa y los estándares de calidad de la empresa.
  • Localización cultural: Realizar una investigación exhaustiva sobre la cultura, las preferencias y las convenciones narrativas mexicanas para garantizar la autenticidad y relevancia del contenido adaptado.
  • Colaboración intercultural: Colaborar estrechamente con nuestro equipo con sede en EE. UU. para garantizar la cohesión creativa y la comunicación efectiva durante todo el proceso de adaptación.
  • Gestión del talento: Reclutar, incorporar y orientar a escritores y productores de habla hispana, fomentando un entorno de equipo colaborativo y de alto rendimiento.
  • Análisis de mercado: Manténgase informado sobre las tendencias de la industria, las preferencias de la audiencia y las estrategias de la competencia en el mercado de habla hispana para informar las estrategias de contenido.
  • Supervisar la producción local: Gestionar y supervisar los equipos de producción locales en México, asegurando la ejecución fluida de todas las actividades de producción manteniendo la calidad y el cumplimiento de los plazos.
Requisitos
  • Fluidez en español e inglés, con excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita en ambos idiomas.
  • Experiencia comprobada en redacción de guiones, desarrollo de historias y producción de contenidos, con un sólido conocimiento de la industria del entretenimiento.
  • Conocimiento profundo de la cultura mexicana, las convenciones narrativas y las preferencias de la audiencia.
  • Fuerte visión creativa y pensamiento estratégico, capaz de adaptar los PI preservando su esencia y atractivo.
  • Habilidades de liderazgo, con trayectoria en la gestión efectiva de equipos y proyectos multifuncionales.
  • Licenciatura en Cine, Estudios de Medios, Escritura Creativa o un campo relacionado (preferido).
Condiciones Laborales
  • Horario de 14:00 a 22:00 hrs de lunes a sábado.
  • Tipo de puesto: Tiempo completo.
  • Sueldo: $10,000.00 - $15,000.00 al mes.
  • Horario: Turno de 8 horas.
  • Lugar de trabajo: Empleo presencial.


  • Xico, México Yoe A tiempo completo

    Descripción del puesto:Buscamos un Productor de Contenido Bilingüe para unirse a nuestro equipo en México. Como miembro de nuestro equipo, serás responsable de adaptar nuestras IP existentes a contenido atractivo en español que resuene en el público mexicano.Responsabilidades clave:Adaptar IP existentes: Traducir y adaptar IP estadounidenses a...


  • Xico, México Aura Press A tiempo completo

    En Aura Press, estamos buscando a un Productor de Contenido Audiovisual para unirse a nuestro equipo de producción de videos. Este es un puesto de tiempo completo, por temporada, con una duración de 4 meses y un salario de $20,000.00 al mes.El Productor de Contenido Audiovisual será responsable de la planificación, producción y edición de videos para...


  • Xico, México Yoe A tiempo completo

    Descripción del Puesto Estamos buscando a un Productor de Contenido Bilingüe Senior para unirse a nuestro equipo de producción de entretenimiento en México. En este rol, será responsable de adaptar nuestras IP existentes de EE. UU. a contenido atractivo en español que resuene en el público mexicano.Responsabilidades y Obligaciones- Adaptar guiones y...


  • Xico, México We Latinoamerica A tiempo completo

    ¿Buscas un desafío emocionante en la creación de contenido digital?We Latinoamérica busca a un productor de contenido para unirse a nuestro equipo de producción de Diginovelas.¿Qué es una Diginovela? Nuestros contenidos son producidos a gran escala, con más de 4000 contenidos mensuales para distintas plataformas.Nuestro objetivo es ofrecer contenidos...


  • Xico, México Diamonds Of London A tiempo completo

    Buscamos a un productor de contenido audiovisual apasionado y creativo para unirse a nuestro equipo en Diamonds Of London. En este puesto, serás responsable de la producción de podcasts de alta calidad.Responsabilidades:• Diseñar y producir contenido para podcasts.• Trabajar en estrecha colaboración con los presentadores y equipos de producción.•...


  • Xico, México Equipos Y Cintas Sa De Cv A tiempo completo

    Descripción del PuestoBuscamos un Productor de Contenido Audiovisual apasionado y creativo para unirse a nuestra familia de profesionales en Equipos Y Cintas Sa De Cv. Como líder en el mercado del audio desde hace más de 30 años, estamos consolidando nuestra estructura en el área de Mercadotecnia y necesitamos a alguien con experiencia en producción...


  • Xico, México Servicios Administrativos Grupo Cancun Sa De Cv A tiempo completo

    Como Productor de Contenido Audiovisual en Servicios Administrativos Grupo Cancun Sa De Cv, serás responsable de planificar y coordinar la producción de proyectos audiovisuales de alta calidad. Requisitos:• Experiencia comprobada en producción audiovisual, preferentemente en el sector hotelero o turístico.• Licenciatura en producción audiovisual,...


  • Xico, México Equipos Y Cintas Sa De Cv A tiempo completo

    **Productor De Contenido Audiovisual Experiencial**En Equipos Y Cintas Sa De Cv, nos enfocamos en crear contenido audiovisual de alta calidad que refleje la esencia de nuestra marca. Estamos buscando un Productor De Contenido Audiovisual Experiencial para unirse a nuestro equipo y contribuir a la creación de historias impactantes.El candidato seleccionado...


  • Xico, México Ole Interactive A tiempo completo

    ᨚ Ole Interactive busca un Productor de Contenido Multimedia con experiencia en edición y producción de video, diseño gráfico y creación de contenido visual para plataformas digitales.Requisitos:Edición y producción de video con Adobe Premiere, Final Cut, DaVinci Resolve, etc.Diseño gráfico y creación de contenido visual para plataformas...


  • Xico, México 3Hr Consultores A tiempo completo

    **Vacante en 3HR Consultores**Empresa de consultoría busca un profesional para crear contenido digital de alta calidad.**Responsabilidades**:- Crear publicidad y diseño de videos- Diseñar contenido para redes sociales- Realizar comunicación interna y etiquetas- Editar, producir y postproducir videos expertamente- Realizar animaciones**Características...


  • Xico, México Comercializadora Epya A tiempo completo

    **Título del puesto**: Productor de Contenido Multimedia**Ubicación**: Santa Fe, Ciudad de México**Tipo de empleo**: Tiempo completo, presencial**Horario**: Lunes a viernes, 8:00 am - 6:00 pm**Descripción**:**Responsabilidades**:Formar parte de un equipo dinámico y colaborativo, donde se planifica, graba y edita videos que cumplan con los estándares de...


  • Xico, México Visión Mx A tiempo completo

    Visión Mx busca un Productor de Contenido Audiovisual con excelentes habilidades para crear contenido atractivo y de alta calidad. El candidato ideal será capaz de trabajar en equipo, planificar y coordinar la producción de proyectos audiovisuales.Nuestro Sistema de Compensación ofrece un salario competitivo de $10,000.00 al mes, que refleja el valor que...


  • Xico, México Seicento Makeup School A tiempo completo

    **¿Quieres ser parte de un equipo creativo?**Buscamos un Productor Audiovisual con pasión por la creación de contenidos atractivos y dinámicos para distintas plataformas, principalmente Youtube e Instagram.En este puesto, serás responsable de:Crear planes de producción para cada grabaciónRealizar planes de edición y postproducciónCrear guiones y...


  • Xico, México Multimedios A tiempo completo

    Buscamos un productor de contenido apasionado por la televisión y con experiencia en postproducción de programas en vivo. Si eres un profesional con licenciatura en comunicación, periodismo o afín, y tienes al menos 2 años de experiencia en postproducción de programas de televisión, ¡este es tu oportunidad!Requisitos:Licenciatura terminada en...


  • Xico, México Distribuidora De Contenido Audiovisual A tiempo completo

    Requisitos del puestoSe requiere licenciatura en Administración, Comunicación, Contaduría, Finanzas, Mercadotecnia o carrera relacionada.Experiencia mínima de uno a dos años en contenido audiovisual.Disponibilidad para trabajar en esquema presencial.Disponibilidad de tiempo completo.**Actividad principal del puesto**:Coordinar los procesos de...


  • Xico, México Academia Liderality S.C. A tiempo completo

          Buscamos un Productor Audiovisual con experiencia en producción de contenido de alta calidad para unirnos a nuestro equipo en Academia Liderality S.C.      Funciones:        Toma y manejo de video profesional con cámaras de lentes intercambiables.        Edición de fotografías en Lightroom y...


  • Xico, México Human Talent Bilingual Contact A tiempo completo

    **¿Buscas un desafío emocionante en tu carrera?**Ven a formar parte de nuestro equipo en Human Talent Bilingual Contact, donde tendrás la oportunidad de desarrollarte como administrador de contenido bilingüe.Nuestro equipo busca una persona apasionada y comprometida con el éxito del cliente que se encargue de responder preguntas y resolver dudas en...


  • Xico, México Kostik A tiempo completo

    **Vacante en Kostik, Benito Juárez, Ciudad de México**Buscamos a un profesional con habilidades para negociar y cerrar acuerdos exitosos en el puesto de Ejecutivo de cuenta en una Casa Productora.**Funciones**:Realizar presentaciones de ventas efectivas a potenciales clientes.- Negociar y cerrar contratos de venta de contenidos audiovisuales.- Promoción y...


  • Xico, México Comercializadora Epya A tiempo completo

    **Descripción del Puesto:**Buscamos un Productor Multimedia con experiencia en grabación y edición de videos que se adapte a nuestro equipo dinámico y colaborativo.**Responsabilidades:**Planificar, grabar y editar videos que cumplan con los estándares de calidad establecidos.Colaborar con diferentes equipos para comprender sus necesidades y objetivos de...

  • Productor Audiovisual Jr.

    hace 4 semanas


    Xico, México Cuadrante Communications & Social A tiempo completo

    Cuadrante Communications & Social busca un Productor Audiovisual Jr. proactivo y creativo para unirse a nuestro equipo de trabajo.Funciones:Desarrollar y ejecutar estrategias digitales innovadoras para transmitir los mensajes de las marcas y de la agencia. Realizar postproducción de material audiovisual con base en parrillas de contenido semanales y...