We are seeking a highly skilled Localization Manager to join our team at Localizationacademy. As a key member of our organization, you will play a crucial role in ensuring that our products and content resonate with users across the globe.

• Localization Strategy Development

You will create and implement a comprehensive localization strategy that aligns with our company's global expansion goals and maintains brand consistency across all markets.

You will maintain an uncompromising focus on quality, ensuring that all localized content meets the highest standards of linguistic accuracy, cultural relevance, and technical functionality. To achieve this, you will develop and maintain a glossary and style guide to ensure consistency in terminology and brand voice across all localized content.

You will work closely with our engineering, product, and distribution teams to integrate localization tools and processes into the development workflow, ensuring efficient and scalable localization practices. This will involve tracking and measuring the impact of localization efforts, iterating on strategies to optimize for user engagement and satisfaction.

You will select and manage relationships with external localization vendors, ensuring they adhere to quality standards, timelines, and budget constraints.

• Proven track record in building localization processes and owning localization management, preferably in a startup environment.
• Strong technical background, preferably as an engineer, or ability to work closely with engineering teams.
• Exceptional attention to detail and a commitment to delivering high-quality results.
• Deep understanding of brand identity and the ability to maintain consistency across cultures.
• Excellent communication and collaboration skills to work effectively in a cross-functional team.
• Experience with localization tools and platforms is a plus.