Dubbing Quality Control Specialist
hace 1 semana
Job Summary
We are seeking a highly skilled Dubbing QCer to join our team at SDI Media. As a Dubbing QCer, you will be responsible for analyzing, translating, and reviewing scripts for localization.
Key Responsibilities
- Reception and review of scripts
- Translation and localization
- Transcription of colloquialisms, slang, idioms, and technical jargon
- Research of cultural and social references
- Establishment of project calendars
- Progress reporting
- Script delivery
Requirements
- Language proficiency: English and Spanish
- Translation and localization experience
- Language studies, History, or Communication background
- Taste for global culture
What We Offer
We offer a dynamic and challenging work environment, opportunities for professional growth, and a competitive compensation package.
-
Dubbing Quality Control Specialist
hace 1 mes
Ciudad de México, Ciudad de México Iyuno•SDI Group A tiempo completoAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Dubbing Quality Control Specialist to join our team at Iyuno•SDI Group.Key ResponsibilitiesReview and analyze scripts for dubbing projectsTranslate and localize scripts to ensure accuracy and cultural relevanceResearch and transcribe colloquialisms, slang, and technical jargon to ensure correct...
-
Dubbing Quality Control Specialist
hace 1 mes
Ciudad de México, Ciudad de México SDI Media A tiempo completoDubbing Quality Control SpecialistWe are seeking a highly skilled Dubbing Quality Control Specialist to join our team at SDI Media.Key Responsibilities:Review and analyze scripts for localization and translationTranscribe colloquialisms, slang, and technical jargon to ensure accurate translationResearch cultural and social references to ensure correct...
-
Dubbing Quality Control Specialist
hace 5 días
Ciudad de México, Ciudad de México SDI Media A tiempo completoDubbing Quality Control SpecialistAt SDI Media, we are seeking a skilled Dubbing Quality Control Specialist to join our team.Key Responsibilities:• Review and analyze scripts for localization and translation• Collaborate with linguists to ensure accurate translation and cultural adaptation• Establish and manage project calendars• Report progress and...
-
Dubbing Quality Control Specialist
hace 5 días
Ciudad de México, Ciudad de México Iyuno•SDI Group A tiempo completoJob Title: Dubbing Quality Control SpecialistAt Iyuno•SDI Group, we are seeking a highly skilled Dubbing Quality Control Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the highest quality of our dubbing services.Key Responsibilities:Review and analyze scripts for localization and...
-
Dubbing Quality Control Specialist
hace 3 semanas
Ciudad de México, Ciudad de México Iyuno•SDI Group A tiempo completoJob DescriptionWe are seeking a skilled Dubbing Quality Control Specialist to join our team at Iyuno•SDI Group.Key Responsibilities:Review and analyze scripts for localizationTranslate and adapt content for global audiencesResearch cultural and social references to ensure accurate translationEstablish project calendars and track progressDeliver...
-
Dubbing Quality Control Specialist
hace 1 mes
Ciudad de México, Ciudad de México Iyuno•SDI Group A tiempo completoJob DescriptionWe are seeking a skilled Dubbing Quality Control Specialist to join our team at Iyuno•SDI Group.Key Responsibilities:Review and analyze scripts for localization and translation purposesTranslate and localize content to ensure accuracy and cultural relevanceResearch cultural and social references to ensure correct translationEstablish project...
-
Dubbing Quality Control Specialist
hace 2 semanas
Ciudad de México, Ciudad de México Iyuno•SDI Group A tiempo completoJob DescriptionWe are seeking a skilled Dubbing Quality Control Specialist to join our team at Iyuno•SDI Group.Key Responsibilities:Review and analyze scripts for localizationTranslate and adapt content for global audiencesResearch cultural and social references to ensure accurate translationEstablish project calendars and track progressDeliver...
-
Dubbing Quality Control Specialist
hace 3 semanas
Ciudad de México, Ciudad de México SDI Media A tiempo completoDubbing QCer Job DescriptionJob SummaryWe are seeking a skilled Dubbing QCer to join our team at SDI Media. As a Dubbing QCer, you will be responsible for analyzing, translating, and reviewing scripts for localization.Key ResponsibilitiesReception and review of scripts for accuracy and completenessTranslation and localization of scripts to ensure cultural...
-
Dubbing Quality Control Specialist
hace 1 mes
Ciudad de México, Ciudad de México SDI Media A tiempo completoJob SummarySDI Media is seeking a skilled Dubbing Quality Control Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the highest quality of dubbed content.Key ResponsibilitiesReview and analyze scripts for accuracy and consistencyTranslate and localize scripts to ensure cultural and linguistic...
-
Dubbing Specialist
hace 1 día
Ciudad de México, Ciudad de México SDI Media A tiempo completoDubbing SpecialistAt SDI Media, we are seeking a skilled Dubbing Specialist to join our team.Key Responsibilities: Analyze and review scripts for localization Translate and adapt content for global audiences Research cultural and social references to ensure accurate translationRequirements: Proficiency in English and Spanish Experience in translation and...
-
Site Quality Assurance Specialist
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Quality Enterprises USA A tiempo completoQuality Control SpecialistAt Quality Enterprises USA, we are seeking a highly skilled Quality Control Specialist to join our team. As a Quality Control Specialist, you will be responsible for ensuring that our construction projects meet the highest standards of quality.Key Responsibilities:Conduct quality audits of materials, site development, and housing...
-
Senior Quality Control Specialist
hace 4 días
Ciudad de México, Ciudad de México Eurofragance A tiempo completoJob SummaryEurofragance is seeking a highly skilled and experienced Quality Control Specialist to lead our QC department in Mexico. The ideal candidate will have a strong background in chemistry, biology, or a related field, and a proven track record of managing quality control processes.The successful candidate will be responsible for planning, organizing,...
-
Site Quality Assurance Specialist
hace 5 días
Ciudad de México, Ciudad de México Quality Enterprises USA A tiempo completoQuality Control Engineer Job DescriptionAt Quality Enterprises USA, we are seeking a highly skilled Quality Control Engineer to join our team. As a Quality Control Engineer, you will be responsible for ensuring that our construction projects meet the highest standards of quality and safety.Key Responsibilities:Conduct quality audits of materials, site...
-
Quality Assurance Specialist
hace 1 día
Ciudad de México, Ciudad de México Abb A tiempo completo**Quality Assurance Specialist**:At ABB, we are committed to driving diversity and inclusion across all dimensions. As a Quality Assurance Specialist, you will play a key role in deploying and facilitating the quality culture in Electrification Distribution Solutions. Your primary responsibility will be to ensure and control quality to exceed customer...
-
Quality Assurance Specialist
hace 3 días
Ciudad de México, Ciudad de México Johnson Electric A tiempo completoQuality Assurance SpecialistAt Johnson Electric, we are committed to delivering high-quality products that meet our customers' expectations. As a Quality Assurance Specialist, you will play a crucial role in ensuring that our manufacturing processes are efficient, effective, and compliant with industry standards.Key Responsibilities:Develop and implement...
-
Quality Control Specialist
hace 6 días
Ciudad de México, Ciudad de México Aecom A tiempo completoJob Title: Quality & Document ControlAECOM México seeks a highly skilled Quality & Document Control professional to join our team.Job Summary:We are looking for a detail-oriented and organized individual to develop and maintain quality control systems, ensuring compliance with technical specifications and industry standards. The ideal candidate will have...
-
Quality Assurance Specialist
hace 4 semanas
Ciudad de México, Ciudad de México Netcracker Technology A tiempo completoQuality Assurance SpecialistWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our Netcracker Technology team. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality of our software solutions.Key Responsibilities:Develop and execute test cases to ensure the quality of our software solutionsReview and...
-
Quality Assurance Specialist
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Netcracker Technology A tiempo completoQuality Assurance SpecialistWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at Netcracker Technology. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality of our software solutions.Key Responsibilities:Develop and execute test cases to ensure the quality of our software solutionsReview and...
-
Quality Assurance Specialist
hace 1 mes
Ciudad de México, Ciudad de México Netcracker Technology A tiempo completoQuality Assurance SpecialistWe are seeking a skilled Quality Assurance Specialist to join our team at Netcracker Technology. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality of our digital transformation solutions.Key Responsibilities:Develop and execute test cases and test scenarios to ensure the quality of our...
-
Quality Assurance Specialist
hace 2 semanas
Ciudad de México, Ciudad de México Netcracker Technology A tiempo completoQuality Assurance SpecialistWe are seeking a skilled Quality Assurance Specialist to join our team at Netcracker Technology. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality of our software solutions.Key Responsibilities:Develop and execute test cases to ensure the quality of our software solutionsReview and analyze...