Program Manager

hace 1 mes

Ciudad Juárez, México Lionbridge A tiempo completo

Program Manager

As a Program Manager for Lionbridge Games, you will hold a leadership role responsible for overseeing content delivery from our Mexico site. This includes directly managing multidisciplinary teams comprising Project Managers, Language Leads, and Audio professionals. Your teams will collaborate with various stakeholders to ensure seamless localization and audio production efforts between internal groups and our clients. Today, the team consists of a project manager, language lead, and multimedia specialist with the expectations that this team will grow with the business.

What You Will Do:

- Manage the project management team in coordinating multiple projects with stakeholders, ensuring the efficient delivery of localization and audio services.

- Oversee your language lead team in managing translation initiatives for Latin American Spanish.

- Supervise the external audio team in working with studio engineers, creative directors, and actors to cast, pre-produce, record, and post-produce audio files.

- Manage the overall Content P&L for Lionbridge Gaming in Mexico, supporting Sales to achieve budget targets and working with your teams and global support groups to meet revenue, CSAT, team engagement, and gross margin goals.

- Implement VAR management and expansion strategies to align with corporate margin percentage goals.

- Exercise tight control over ICOs as a percentage of revenue, optimize processes, and improve rates in partnership with Account Management to enhance customer quality and margin.

- Define and monitor KPIs critical to Lionbridge Gaming and customer satisfaction related to the local market.

- Drive continuous improvement in program deliverables through the collection, use, and analysis of content BI data.

- Manage customer communication, including operational business reviews, and understand customer needs to develop new capabilities.

- Roll out new Lionbridge translation and audio tools and processes to improve quality and efficiency.

- Oversee overall P&L management as detailed above.

To Be Successful, You Will Have:

- 3+ years of experience in a similar role
- Highly organized strategic thinker
- Proactive self-starter
- Experience in creating audio scripts
- Experience working in a global environment
- Skilled in scheduling and related audio production management tasks

In Return, You Can Expect:

- The opportunity to work with world-leading companies, opening the door to limitless opportunities.
- Working with a Forbes-listed World-Leader in “Best Remote employer”, “Top employer of Women” and “Top employer for Diversity”.

About Us:
Lionbridge Games help our customers deliver the seamless experience they envision to any audience around the world, without compromise. Our team of global gamers helps developers, publishers and platform-holders complete thousands of game audio, localization, testing and other player experience projects on time and on budget. Learn more at games.lionbridge.com.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.

The successful candidate will have to pass a criminal background check to Lionbridge’s satisfaction. A criminal record does not constitute an automatic bar to employment at Lionbridge, and the nature of the job, the seriousness of the crime and date of the conviction will be considered.

Breaking Barriers. Building Bridges.

  • Program Manager

    hace 4 meses

    Ciudad Juárez, Chih., México Foxconn CNSBG A tiempo completo

    **Requisitos y experiência** - Experiência en industria electrónica - Experiência en puestos como Project Manager, Program Manager - Conocimientos en SMT/PCBA - Experiência en áreas de: Procesos, Producción, Planeación y Calidad, Almacén - Excelente comunicación y enfocado a resultados - Ingles 85% - Planeación de los programas de producción,...

  • Program Manager

    hace 7 meses

    Ciudad de México Amaris Consulting A tiempo completo

    **Who are we? **:Amaris Consulting es una firma independiente de asesoría tecnológica que ofrece servicios de orientación y soluciones para las empresas. Reúne a más de 7 500 personas distribuidas en 5 continentes y más de 60 países. Con más de 1.000 clientes en todo el mundo, hemos implementado soluciones en proyectos importantes durante más de una...

  • Program Manager

    hace 6 meses

    Ciudad Juarez, México Tarah International People Solutions A tiempo completo

    At Tarah International People Solutions, our drive is to help Companies to grow their projects, by hiring the right people and providing guidance on how to reward and motivate their personnel. For a Manufacturing company based in Ciudad Juárez, we are looking for: Program Manager Profile - Bachelor’s degree in Engineering is required - Strong knowledge...

  • Program Manager

    hace 4 semanas

    Ciudad Juárez, Chih., México Flex LTD A tiempo completo

    Flex is the diversified manufacturing partner of choice that helps market-leading brands design, build and deliver innovative products that improve the world. We believe in the power of diversity and inclusion and cultivate a workplace culture of belonging that views uniqueness as a competitive edge and builds a community that enables our people to push the...

  • Program Manager

    hace 7 meses

    Ciudad Juarez, México Flex A tiempo completo

    Flex, a Fortune global 500 company, is the diversified manufacturing partner of choice that helps market-leading brands design, build and deliver innovative products that improve the world. We believe in the power of diversity and inclusion and cultivate a workplace culture of belonging that views uniqueness as a competitive edge and builds a community that...

  • Program Manager

    hace 2 meses

    Ciudad de México, Ciudad de México Magna International Inc. A tiempo completo

    **Program Manager Role**At Magna International Inc., we are seeking a skilled Program Manager to join our team. As a Program Manager, you will be responsible for planning and coordinating the introduction of new programs/projects, continuous improvement, and engineering changes of our clients.**Key Responsibilities:**- Coordinate and plan the timing of the...

  • Program Manager

    hace 2 semanas

    Ciudad de México Atos A tiempo completo

    **Job Applicant Privacy Notice**: **PROGRAM MANAGER**: - Publication Date: Dec 11, 2024 - Ref. No: 524747 - Location: Mexico City, MX **Technical requirements**: - General Project Management Methodologies. - +11 year of experience Drive the program management of multi-functional, large-scale Google Cloud Professional Services projects, covering program...

  • Corrections Program Manager

    hace 3 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México SGI Global, LLC A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Corrections Program Manager to support the Department of State, Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) in Mexico City, Mexico.

  • Delivery Program Manager

    hace 2 semanas

    Juárez, México Thomson Reuters A tiempo completo

    **Delivery Program Manager** Are you passionate about the chance to bring your extensive Delivery experience to lead technology teams through complex, full life cycle implementation in a world class company? The Commercial Engineering team is looking to add a **Delivery Program Manager** to a well-established global team. This position requires someone who...

  • Automotive Program Manager

    hace 1 mes

    Ciudad Apodaca, Nuevo León, México Lear Corporation A tiempo completo

    About Lear CorporationLear is the leading Tier 1 automotive supplier, serving all major automotive manufacturers worldwide with our world-class products and services.We are a diverse team of over 165,000 people operating in every major automotive manufacturing region. Our globally positioned teams are looking for dedicated talents who share our enthusiasm...

  • Program Manager

    hace 3 meses

    Ciudad Juárez, Chih., México Grupo TECMA A tiempo completo

    Descripción y detalle de las actividades - Organizar programas y actividades de acuerdo con la misión y metas de la organización - Derrarrollar presupuestos y planes operativos para el programa - Garantizar que se cumplan los objetivos en areas que incluyan la satisfacción del cleinte, la seguridad, la calidad y el desempeño de los miembros del equipo -...

  • Program Manager

    hace 2 meses

    Ciudad de México, CDMX Lionbridge A tiempo completo

    **Program Manager** As a Program Manager for Lionbridge Games, you will hold a leadership role responsible for overseeing content delivery from our Mexico site. This includes directly managing multidisciplinary teams comprising Project Managers, Language Leads, and Audio professionals. Your teams will collaborate with various stakeholders to ensure seamless...

  • Senior Program Manager

    hace 1 mes

    Ciudad Acuña, Coahuila de Zaragoza, México Adient A tiempo completo

    Job SummaryAs a Senior Program Manager at Adient, you will oversee the production and warehousing activities of a plant, ensuring timely delivery of high-quality products. Your counsel and advice will support the Plant or General Manager and Division Management in making informed decisions.Key responsibilities include planning, controlling, and coordinating...

  • Program Management Manager

    hace 3 meses

    Ciudad Juárez, Chih., México Flex LTD A tiempo completo

    Flex is the diversified manufacturing partner of choice that helps market-leading brands design, build and deliver innovative products that improve the world. We believe in the power of diversity and inclusion and cultivate a workplace culture of belonging that views uniqueness as a competitive edge and builds a community that enables our people to push the...

  • Program Manager

    hace 6 meses

    Ciudad Juarez, México Lear Corporation A tiempo completo

    **Program Manager** **Job based in Lear Corporation - Ciudad Juarez**, Chih. Centrales MTO.** Lear Corporation is the leading Tier 1 automotive supplier serving all the world's major automotive manufacturers with our world-class automotive seating and automotive electrical products. Our products are developed and produced by a diverse, talented team of...

  • Senior Program Manager

    hace 2 meses

    Ciudad de México, Ciudad de México Hinduja Gruppe A tiempo completo

    Job PurposeOversee the execution of complex programs from concept to implementation, ensuring alignment with strategic business objectives and driving ultimate success and acceptance.Job Duties and ResponsibilitiesLead team members, assign project managers, and ensure the success of component projects while maintaining program alignment and strategic...

  • Executive Program Manager

    hace 1 mes

    Juárez, Chihuahua, México Flex A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking an experienced Executive Program Manager to lead our cross-functional teams in delivering customer-focused products and services. Located in Ciudad Juarez, North Site, this role will support the development and implementation of project, pricing, and program strategies to drive business growth and customer satisfaction.Key...

  • Senior Quality Program Manager

    hace 4 semanas

    Juárez, Chihuahua, México ZF Group A tiempo completo

    About ZF GroupZF Group is a leading global technology company that provides solutions for the automotive industry.Job DescriptionWe are seeking a Senior Quality Program Manager to join our team in this exciting role.Key Responsibilities:Adhere to project budget, deadlines, investments, quality, and product cost targets for each subproject.Maintain open...

  • Program Manager

    hace 4 meses

    Ciudad de México, CDMX Cognizant A tiempo completo

    **Job Summary** The Program Manager will play a crucial role in optimizing processes and driving successful outcomes for Google Cloud Learning Services for Content Development teams. You will collaborate with internal and external stakeholders to ensure seamless execution of various projects and initiatives. This role demands exceptional organizational...

  • Senior Program Manager

    hace 1 mes

    Juárez, Chihuahua, México Adient A tiempo completo

    Job Summary: We are seeking a highly skilled and experienced Senior Program Manager to lead our global product launches. The ideal candidate will have a proven track record of successfully launching new products, managing scope changes, and driving financial performance.About the Role: As a Senior Program Manager at Adient, you will be responsible for...