Spanish Language Analyst

hace 7 días

Ciudad de México, Ciudad de México LIONBRIDGE TECHNOLOGIES MEXICO S DE RL DE CV A tiempo completo

Freelance Search Relevance Annotator Job Type: Freelance / Remote Languages Required: Spanish and fluent English Project Summary: We are seeking freelance contributors to participate in a search relevance annotation project aimed at improving e-commerce search quality across multiple international markets. This is a remote, task-based opportunity suitable for individuals with a strong command of the English language and an eye for detail. Your input will directly influence the quality of search algorithms used in retail and e-commerce environments. Project Objective: The project's main goal is to build high-quality, human-labelled datasets that help evaluate and improve the performance of search engines. These datasets will be used for machine learning model training, benchmarking, and metric development across diverse global markets. Key Responsibilities – Evaluate the relevance of product search results returned for specific queries on e-commerce platforms – Analyze each task consisting of a search query and a corresponding product listing – Use provided context ( , search query, search category, and marketplace) to make informed judgments – Review and compare search engine results from multiple sources to determine relevance matches – Follow detailed annotation guidelines to ensure high-quality, consistent judgments

  • Spanish Language Specialist

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Latin America) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for...

  • Spanish (Mexico) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Mexico) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand regional language nuances, context, and tone—empowering global...

  • Live Online Spanish Trainer

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México eltlearn A tiempo completo

    Executive Language Training (ELT) is a premier language service provider based in the United States, specializing in delivering customized language training to multinational corporations worldwide. We aim to empower professionals with the language skills necessary to succeed in today's global marketplace. We are in search of a qualified Spanish language...

  • Finance Analyst

    hace 4 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Alignerr A tiempo completo

    About Alignerr Alignerr connects AI labs and global organizations with multilingual analysts who support high-volume financial and operational workflows. Role Overview We're seeking a Finance Analyst with Spanish fluency to review financial content, validate datasets, and produce bilingual summaries when needed. This role involves recurring analysis,...

  • Remote Spanish

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Talent Ferry agency A tiempo completo

    We're Hiring – Spanish ⇄ English Interpreters (OPI & VRI)Are you fluent in both Spanish and English?Join our remote interpretation team and contribute to a global network of professional interpreters. RequirementsNative-level fluency in Spanish and advanced English proficiency (C1+).Diploma or certification in Spanish language.Updated résumé and valid...

  • Remote Spanish interpreter

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Elevate Talent Ferry A tiempo completo

    We're Hiring – Spanish ⇄ English Interpreters (OPI & VRI)Are you fluent in both Spanish and English?Join our remote interpretation team and become part of a growing global network of professional interpreters. RequirementsNative-level Spanish and advanced English (C1+)Diploma or certification in Spanish languageUpdated résumé and valid IDReliable setup...

  • Spanish Speakers

    hace 6 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Productive Playhouse A tiempo completo

    Join our team Apply now and complete onboarding upfront — be ready to start the moment projects go live. We'll contact you immediately to confirm your availability. Don't miss your chance to get in on the actionLocation: Remote, globalStatus: ContractorPay: $14.00 per hourBenefits: Flexible schedulePlease note: To ensure eligibility for this project,...

  • Bilingual Customer Service Representative

    hace 7 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Pearl A tiempo completo

    Department: Customer Service and Client RelationsWork Arrangement: RemoteJob Type: Independent Contractor, Full TimeWork Schedule: US Time Zone (expected to be flexible with the client's preference, including weekends and US holidays during peak seasons)Locations: LATAM (Mexico, Colombia, Argentina, Brazil), and other Spanish-speaking regions with excellent...

  • Bilingual Customer Service Representative

    hace 7 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Pearl A tiempo completo

    Department: Customer Service and Client RelationsWork Arrangement: RemoteJob Type: Independent Contractor, Full TimeWork Schedule: US Time Zone (expected to be flexible with the client's preference, including weekends and US holidays during peak seasons)Locations: LATAM (Mexico, Colombia, Argentina, Brazil), and other Spanish-speaking regions with excellent...

  • OPI " VRI Spanish to English Medical Interpretation

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Kalamcx A tiempo completo

    Future Group is a global leader in innovative digital experience solutions, powered by human expertise and cutting-edge AI. With over 30 years of experience, the company enables people and organizations to communicate across cultures and scale globally. Future Group delivers full-spectrum solutions across technology, language, and multicultural marketing,...