Senior Software Engineer, AI
hace 2 días
Are you ready to shape the future of legal technology with AI? Do you thrive in fast‑moving, ambiguous environments where you can build products from the ground up? We're looking for a Senior Software Engineer to join the CoCounsel Drafting team. In this role, you'll be hands‑on designing and building the systems that transform how attorneys draft, review, and refine legal documents. You'll work across the full stack—building AI pipelines, prompt layers, and frontend experiences into a seamless product. You'll have the autonomy to focus on what matters most: solving complex technical problems and shipping impactful products. If you take initiative, get energized by ambiguity, and love building new products, this role is for you. Attorneys spend 60–70% of their time drafting documents. The tools we build are fundamentally transforming the practice of law—giving legal professionals countless hours back to focus on higher‑value work for their clients. We're deeply committed to our customers' success, and we're looking for an engineer who shares our passion for making a real difference in how legal work gets done.
About The Role
As a Senior Software Engineer, AI, you will:
- Design and build AI‑powered features for legal document drafting, owning features end‑to‑end across backend services and frontend experiences.
- Build LLM‑integrated systems by implementing prompt orchestration, AI pipelines, and integration layers that connect AI capabilities to user‑facing products.
- Contribute to the reliability, observability, and performance of AI systems by ensuring low‑latency responses and high‑quality outputs within the drafting engine.
- Collaborate on technical decisions by evaluating trade‑offs, proposing solutions, and implementing complex systems.
- Thrive in ambiguity by proactively identifying problems, proposing solutions, and driving work forward without waiting for direction.
- Work cross‑functionally with Product, Design, and Research to deliver impactful features that solve real customer problems.
- Own quality and delivery by writing well‑tested, maintainable code and consistently shipping reliable software.
About You
You're a strong match for the role of Senior Software Engineer, AI if you have:
- 4+ years of software engineering experience with a track record of delivering complex, high‑impact systems.
- Experience building applications powered by LLMs and an understanding of the unique challenges of AI‑integrated systems.
- Full‑stack capabilities and comfort owning features end‑to‑end across backend services and frontend applications.
- Strong technical foundation in C#, Python, Angular/React, and AWS.
- Demonstrated proactivity—you identify what needs to be done and drive it forward independently.
- A customer‑obsessed mindset—deep care for the impact your products have on real users.
- Excellent communication skills with the ability to collaborate across engineering, product, and design teams.
Preferred Qualifications Include
- Experience with microfrontend (MFE) architectures
- Background in prompt engineering, vector databases, or fine‑tuning language models
- Experience in legal technology, document automation, or enterprise SaaS products
What's in it For You?
- Hybrid Work Model: We've adopted a flexible hybrid working environment (2-3 days a week in the office depending on the role) for our office-based roles while delivering a seamless experience that is digitally and physically connected.
- Flexibility & Work-Life Balance: Flex My Way is a set of supportive workplace policies designed to help manage personal and professional responsibilities, whether caring for family, giving back to the community, or finding time to refresh and reset. This builds upon our flexible work arrangements, including work from anywhere for up to 8 weeks per year, empowering employees to achieve a better work-life balance.
- Career Development and Growth: By fostering a culture of continuous learning and skill development, we prepare our talent to tackle tomorrow's challenges and deliver real-world solutions. Our Grow My Way programming and skills-first approach ensures you have the tools and knowledge to grow, lead, and thrive in an AI-enabled future.
- Industry Competitive Benefits: We offer comprehensive benefit plans to include flexible vacation, two company-wide Mental Health Days off, access to the Headspace app, retirement savings, tuition reimbursement, employee incentive programs, and resources for mental, physical, and financial wellbeing.
- Culture: Globally recognized, award-winning reputation for inclusion and belonging, flexibility, work-life balance, and more. We live by our values: Obsess over our Customers, Compete to Win, Challenge (Y)our Thinking, Act Fast / Learn Fast, and Stronger Together.
- Social Impact: Make an impact in your community with our Social Impact Institute. We offer employees two paid volunteer days off annually and opportunities to get involved with pro-bono consulting projects and Environmental, Social, and Governance (ESG) initiatives.
- Making a Real-World Impact: We are one of the few companies globally that helps its customers pursue justice, truth, and transparency. Together, with the professionals and institutions we serve, we help uphold the rule of law, turn the wheels of commerce, catch bad actors, report the facts, and provide trusted, unbiased information to people all over the world.
About Us
Thomson Reuters informs the way forward by bringing together the trusted content and technology that people and organizations need to make the right decisions. We serve professionals across legal, tax, accounting, compliance, government, and media. Our products combine highly specialized software and insights to empower professionals with the data, intelligence, and solutions needed to make informed decisions, and to help institutions in their pursuit of justice, truth, and transparency. Reuters, part of Thomson Reuters, is a world leading provider of trusted journalism and news.
We are powered by the talents of 26,000 employees across more than 70 countries, where everyone has a chance to contribute and grow professionally in flexible work environments. At a time when objectivity, accuracy, fairness, and transparency are under attack, we consider it our duty to pursue them. Sound exciting? Join us and help shape the industries that move society forward.
As a global business, we rely on the unique backgrounds, perspectives, and experiences of all employees to deliver on our business goals. To ensure we can do that, we seek talented, qualified employees in all our operations around the world regardless of race, color, sex/gender, including pregnancy, gender identity and expression, national origin, religion, sexual orientation, disability, age, marital status, citizen status, veteran status, or any other protected classification under applicable law. Thomson Reuters is proud to be an Equal Employment Opportunity Employer providing a drug-free workplace.
We also make reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and for sincerely held religious beliefs in accordance with applicable law. More information on requesting an accommodation here.
Learn more on how to protect yourself from fraudulent job postings here.
More information about Thomson Reuters can be found on
-
AI Software Engineer
hace 2 semanas
Ciudad de México, Ciudad de México Cofidencial A tiempo completoWe're Hiring | AI Software Engineer (Bilingual EN/ES)Senior AI & Product AccelerationA global leader in the Education–Publishing sector is looking to strengthen its IT team by hiring a Full-Stack Generative AI Engineer with hands-on experience applying AI in production environments or advanced pilots.We are seeking someone who doesn't just understand AI...
-
Senior AI Software Engineer
hace 7 días
Ciudad de México, Ciudad de México Workana A tiempo completoWorkana is the largest remote work platform for talents in Latin America. Our new segment, Workana Premium, focuses on matching the most exceptional professionals with leading and innovative companies around the globe. Enjoy competitive compensation, dedicated support, and the flexibility of remote work within a dynamic environment that fosters collaboration...
-
Senior Software Engineer, AI
hace 4 días
Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completoSenior Software Engineer, AIAre you ready to shape the future of legal technology with AI? Do you thrive in fast‑moving, ambiguous environments where you can build products from the ground up? We're looking for a Senior Software Engineer to join the CoCounsel Drafting team. In this role, you'll be hands‑on designing and building the systems that...
-
Senior Software Engineer
hace 19 horas
Ciudad de México, Ciudad de México Platzi A tiempo completoAt Platzi, we're building AI-powered products that are transforming how people learn. We're looking for a Senior Software Engineer with strong software development foundations and proven experience integrating AI into real-world products.This role is perfect for someone who has shipped production-grade software and already worked hands-on with AI frameworks,...
-
Senior Software Engineer
hace 19 horas
Ciudad de México, Ciudad de México Platzi A tiempo completoAt Platzi, we're building AI-powered products that are transforming how people learn. We're looking for a Senior Software Engineer with strong software development foundations and proven experience integrating AI into real-world products.This role is perfect for someone who has shipped production-grade software and already worked hands-on with AI frameworks,...
-
Senior Software Engineer
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Arkham Technologies A tiempo completoSenior Software Engineer (Backend)About ArkhamArkham is a Data & AI Platform—a suite of powerful tools designed to help you unify your data and use the best Machine Learning and Generative AI models to solve your most complex operational challenges.Today, industry leaders like Circle K, Mexico Infrastructure Partners, and Televisa Editorial rely on our...
-
Gen AI Software Engineer
hace 6 días
Ciudad de México, Ciudad de México Workana A tiempo completoWorkana is the largest remote work platform for talents in Latin America. Our new segment, Workana Premium, focuses on matching the most exceptional professionals with leading and innovative companies around the globe. Enjoy competitive compensation, dedicated support, and the flexibility of remote work within a dynamic environment that fosters collaboration...
-
Gen AI Software Engineer
hace 4 días
Ciudad de México, Ciudad de México Workana A tiempo completoWorkana is the largest remote work platform for talents in Latin America. Our new segment, Workana Premium, focuses on matching the most exceptional professionals with leading and innovative companies around the globe. Enjoy competitive compensation, dedicated support, and the flexibility of remote work within a dynamic environment that fosters collaboration...
-
Senior Full-Stack AI Engineer
hace 2 días
Ciudad de México, Ciudad de México Workana A tiempo completoEnglish Level: B2-C1Project Lenght: 3-4 months (with big opportunities to extend)Location: Remote; must overlap U.S. Eastern Time. Occasional client meetings.About Our ClientWorkana has is looking for a Senior Full-Stack AI Engineer for an AI-native consulting and implementation partner. They help mid-market and enterprise clients modernize critical...
-
Senior AI Engineer
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Ford Motor A tiempo completoDescriptionAt Ford Motor Company, we believe freedom of movement drives human progress. We also believe in providing you with the freedom to define and realize your dreams. With our incredible plans for the future of mobility, we have a wide variety of opportunities for you to accelerate your career potential as you help us define tomorrow's...