Traductor Chino

WEIDA MÉXICO MANUFACTURING busca cubrir la vacante de Traductor Chino - Español

Principales actividades

• Traducción simultánea y consecutiva en juntas operativas, reuniones con gerencia y visitas técnicas de personal chino.
• Interpretación en piso de producción para soporte a ingenieros, técnicos y supervisores.
• Traducción de documentos funcionales y técnicos, incluyendo manuales de maquinaria CNC, procedimientos operativos, instructivos de trabajo, estándares de calidad y comunicación interna.
• Acompañamiento y apoyo en capacitaciones impartidas por personal chino.
• Redacción, revisión y edición de correos, reportes y presentaciones corporativas.
• Apoyo en negociaciones comerciales y comunicación con casa matriz y proveedores internacionales.
• Coordinación cultural y apoyo a integración del personal extranjero, facilitando la comunicación efectiva.
• Seguimiento de proyectos donde se requiere transmisión precisa de información técnica y administrativa.

Para esa posición buscamos:

• Licenciatura en Traducción/Interpretación, Idiomas, Comercio Internacional, Ingeniería Industrial o áreas afines.
• Certificaciones de idioma (opcional pero deseable): HSK5 o HSK6, TOCFL avanzado.
• Responsabilidad, orden y disciplina.
• Inglés conversacional
• Experiencia en traducción simultánea y consecutiva.
• Conocimiento práctico en ambientes de planta y procesos productivos.
• Excelente comunicación verbal y escrita.
• Escucha activa y capacidad de síntesis.

Ofrecemos

• Salario base
• vales de despensa
• Bono de puntualidad y asistencia
• Uniformes
• Contrato por tiempo indeterminado

Tipo de puesto: Tiempo completo

Sueldo: A partir de $20,000.00 al mes

Beneficios:

• Estacionamiento gratuito
• Opción a contrato indefinido
• Uniformes gratuitos

Escolaridad:

• Licenciatura terminada (Obligatorio)

Idioma:

• Chino (Obligatorio)
• Inglés (Deseable)

Lugar de trabajo: Empleo presencial