Traductor / Intérprete Bilingüe (Chino Mandarín - Español)

hace 2 semanas

Centro Industrial Tlalnepantla Méx, México GADE Asistencia Especializada Laboral A tiempo completo

Traductor / Intérprete Bilingüe (Chino Mandarín - Español)

Descripción del Puesto

Estamos en búsqueda de un Traductor / Intérprete de Chino Mandarín con un enfoque estratégico en negocios y comercio internacional. El candidato ideal será el puente de comunicación clave para nuestras operaciones globales, asegurando que el significado, el tono y el contexto técnico se transmitan con absoluta precisión en nuestras áreas de logística y cadena de suministro.

Responsabilidades Principales

  • Traducción Técnica: Traducción precisa de contratos, manuales técnicos, presentaciones corporativas y reportes de comercio exterior.
  • Interpretación Ejecutiva: Facilitar la comunicación fluida mediante interpretación simultánea y consecutiva en negociaciones de alto nivel, auditorías y sesiones operativas.
  • Enlace Estratégico: Colaborar con los departamentos de logística para optimizar la relación con proveedores y socios comerciales en China.
  • Gestión de Confidencialidad: Manejo ético y seguro de información sensible y propiedad intelectual.

Perfil Deseado

  • Experiencia: Mínimo 2 años en entornos corporativos (deseable en sectores de manufactura, logística o comercio exterior).
  • Dominio Lingüístico: Nivel avanzado de chino mandarín (certificación HSK 5/6 o equivalente) y español profesional.
  • Herramientas: Dominio de herramientas CAT y paquetería Office.
  • Competencias: Alta capacidad de síntesis, resiliencia bajo presión y un marcado sentido de urgencia.

Condiciones Laborales y Ubicación

  • Zona de trabajo: Industrial la Presa, Tlalnepantla, Estado de México.
  • Horario: lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM.
  • Disponibilidad: Se requiere disponibilidad para laborar en sábado en caso de que la operatividad del negocio lo demande.

Propuesta Económica y Beneficios

  • Sueldo Competitivo: $25,000 a $50,000 MXN mensuales brutos (ajustable según experiencia y nivel de dominio técnico).
  • Prestaciones Superiores:
  • Vales de despensa y Fondo de ahorro.
  • Seguro de Gastos Médicos Mayores (SGMM) y Seguro de Vida.
  • Paquete de prestaciones de ley y estabilidad laboral.

Proceso de Postulación

Si tu perfil se alinea con este desafío y buscas integrarte a un equipo de alto rendimiento, te invitamos a postularte por este medio adjuntando tu CV actualizado.

Tipo de puesto: Tiempo completo

Sueldo: $25, $50,000.00 al mes

Beneficios:

  • Seguro de gastos médicos mayores
  • Seguro de vida
  • Vales de despensa

Escolaridad:

  • Licenciatura terminada (Obligatorio)

Idioma:

  • Chino (Obligatorio)
  • Español (Obligatorio)

Lugar de trabajo: Empleo presencial

  • Intérprete-traductor (Inglés, Chino Mandarín y Español)

    hace 1 semana

    Centro Industrial Tlalnepantla, México FAME Asesoría Corporativo Laboral A tiempo completo

    Somos una empresa internacional especializada en logística y comercio exterior, buscamos un Traductor/Intérprete trilingüe para asegurar una comunicación precisa y efectiva entre México y China. Este puesto es clave para transmitir correctamente información técnica y corporativa, respetando tanto el contenido como el contexto cultural. - **Principales...

  • Interpete Chino Mandarin

    hace 2 semanas

    Industrial 360 2da Etapa, México Head Hunters Vazquez A tiempo completo

    **Nível de Idioma**: Dominio **excepcional** del chino mandarín y el español, tanto de forma oral como escrita. Se valora altamente la certificación HSK de nível 5 o 6, y HSKK (nível avanzado).- **Formación Profesional**: Licenciatura o Título Universitario, preferentemente en Traducción, Lingüística, Relaciones Internacionales o Ingeniería.-...

  • Traductor Interprete de Chino Mandarin

    hace 4 días

    San Juan Teotihuacán, Méx., México TALENTO HUMANO A tiempo completo

    Descripción Objetivo del Puesto Este perfil de puesto es desempeñar un papel crucial en la comunicación efectiva entre la empresa china y sus colaboradores mexicanos, asegurando la fluidez y precisión en la traducción e interpretación de mensajes importantes. Deberá realizar traducciones precisas y de alta calidad del español al chino y viceversa,...

  • Traductor Chino-español

    hace 2 semanas

    36900, Pénjamo Centro, Gto., México AMRAY A tiempo completo

    Empresa AMRAY SA DE CV, ubicada en Penjamo, Gto. Salario a tratar en entrevista. Actividades a realizar: El interprete se encargara de la tarea de traducir reuniones y documentos con el fin de tener una buena comunicacion entre el personal chino y mexicano. **Requisitos**: - Saber Chino nível avanzado. - Saber Español nível avanzado. - Experiência...

  • Traductor Chino

    hace 3 semanas

    Regio Parque Industrial Guadalupe, México LS automotive Lighting A tiempo completo

    Empresa automotriz solicita interprete chino - español**Requisitos**:- Nível avanzado en Idioma Chino- Nível avanzado en idioma español- Ingles conversacional (Deseable)Actividades- Apoyo en traducciones de chino a español- Apoyo en juntas directivas- Apoyo en traduccion de presentaciones o archivos de chino a español- Apoyo en actividades...

  • Interprete Español

    hace 4 semanas

    Parque Industrial FINSA, México MLS LATAM Lightning A tiempo completo

    **MLS LATAM Lightning****Solicita**:**"INTERPRETE ESPAÑOL -CHINO"**- **UBICACIÓN**:_- Parque Industrial FINSA, Ramos Arizpe Coahuila(Disponibilidad de reubicación a Saltillo o Ramos Arizpe)- **REQUERIMIENTOS**:_- Entre 20 y 35 años.- Gran Fluidez y comunicación en ambos idiomas.- Experiência práctica en traducción simultanea (mínimo 6 meses).-...

  • Intérpretes Chino-español, Inglés-español y Japonés-español

    hace 2 semanas

    Centro (Área 8), México SPIAMV A tiempo completo

    **Intérpretes Chino-Español, Inglés-Español y Japonés-Español** Estamos en busca de intérpretes en Ciudad de México, Guadalajara, Monterrey y áreas aledañas para diversos proyectos durante el año 2025. Ofrecemos: - Salario competitivo, ajustado según el proyecto. - Puntualidad en pagos. - Participación en proyectos y eventos constantes. -...

  • Interprete Traductor Coreano

    hace 1 semana

    Parque Industrial Kronos, México Our Home Food Service A tiempo completo

    Estamos en búsqueda de un(a) **intérprete bilingüe coreano-español** altamente calificado(a) para apoyar en la comunicación entre equipos multiculturales, clientes y/o socios comerciales. Esta posición requiere habilidades lingüísticas avanzadas, comprensión cultural y profesionalismo.**Responsabilidades**:- Interpretación simultánea o consecutiva...

  • Interprete Traductor Coreano

    hace 4 días

    Parque Industrial Kronos, México Our Home Food Service A tiempo completo

    Estamos en búsqueda de un(a) **intérprete bilingüe coreano-español** altamente calificado(a) para apoyar en la comunicación entre equipos multiculturales, clientes y/o socios comerciales. Esta posición requiere habilidades lingüísticas avanzadas, comprensión cultural y profesionalismo. **Responsabilidades**: - Interpretación simultánea o...

  • Traductor de Japonés

    hace 4 semanas

    Tlalnepantla, México FindBest A tiempo completo

    **Requisitos**:- Licenciatura o Pasante- Nativo Japonés- Dominio del idioma japonés, español y preferentemente Ingles (80%)- Tarjeta migratoria.**DESCRIPCIÓN**:- Apoyo en la traducción escrita y verbal al japonés y español.- Experiência mínima de 1 año como interprete.- **Sueldo bruto $45,000.00**:- Contratación Directa por la empresa-...