Bilingual lawyer – Specialist in legal research and argumentation
hace 5 días
- Vacancy: Bilingual Attorney – Specialist in Legal Research and Argumentation
Location: Mexico City | Col. Cuauhtémoc
Type of position: Full-time
American Law Firm
About the position
We are looking for a Bilingual Attorney with a strong focus on legal research, document analysis, and argumentative writing, capable of integrating legal findings and evidence into solid, well-founded strategies.
This position involves collaborating with different legal teams in evaluating requirements, developing argumentative responses, analyzing background information, and drafting legal documents in English and Spanish.
Main responsibilities
Research and analyze legislation, case law, and doctrine applicable to complex cases.
Draft legal briefs, responses to requests, memoranda, and legal arguments.
Evaluate evidence, statements, and supporting documentation to strengthen lines of defense or case strategies.
Propose legal and argumentative strategies in line with current legal criteria.
Review and validate the consistency of documentation, affidavits, statements, and legal forms.
Prepare indexes, cover sheets, and executive summaries of legal packages for review and submission.
Contribute to the structuring of case strategies based on research and precedents.
Coordinate with other attorneys and support areas to ensure the quality and consistency of documents.
Follow up on determinations or resolutions of judicial or administrative authorities.
Ideal profile
Law degree (Attorney/Qualified Lawyer) – essential.
Fluency in English and Spanish (bilingual), both in writing and legal argumentation.
Minimum of 2 years' experience in litigation, legal research, compliance, or related areas.
Excellent writing, critical analysis, and structured legal thinking skills.
Ability to synthesize complex information and transform it into clear arguments.
High attention to detail, commitment to accuracy, and professional ethics.
Desirable knowledge
Experience in drafting briefs, responses, answers, or requests from authorities (in any branch of law).
Knowledge of national legal sources and legal databases.
Familiarity with document management tools and legal CRMs (Dropbox, Filevine, etc.).
-
Java and Python Developer Jr
hace 5 días
Cuauhtémoc, Ciudad de México LexisNexis Legal A tiempo completoAre you ready for the next step in your engineering career?Would you enjoy working on our cutting-edge products?About our TeamLexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150 countries with 11,800 employees worldwide, is part of RELX, a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business...
-
Bilingual Customer Service CallCenter
hace 3 días
Cuauhtémoc, Ciudad de México Integral Group Solucion A tiempo completoINTEGRAL GROUP SOLUTIONWe are a large multinational company specializing in assistance services, standing out for our strong commitment to quality and customer satisfaction.Our goal is to provide peace of mind in any unforeseen situation by offering an immediate and personalized response.We are looking for a BILINGUAL CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE WITH...
-
Python/Java Developer
hace 2 semanas
Cuauhtémoc, Ciudad de México LexisNexis Legal A tiempo completo $900,000 - $1,200,000 al añoAre you ready for the next step in your engineering career?Would you enjoy working on our cutting-edge products?About our TeamLexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150 countries with 11,800 employees worldwide, is part of RELX, a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business...
-
Supervisor de Legal and Safety
hace 1 semana
Cuauhtémoc, Ciudad de México Kostik A tiempo completo $420,000 - $600,000 al añoSupervisor de Legal and SafetyObjetivo del puestoAsegurar que toda la flota cumpla con los requisitos legales, regulatorios y administrativos necesarios para operar sin riesgos. Gestionar trámites, verificaciones, placas, permisos, aseguradoras, corralones y documentación, manteniendo trazabilidad, cumplimiento y tiempos de respuesta eficientes para...
-
POS Application Specialist
hace 2 semanas
Cuauhtémoc, Ciudad de México Shift4 A tiempo completo $900,000 - $1,200,000 al añoOverviewShift4 (NYSE: FOUR)is boldly redefining commerce by simplifying complex payments ecosystems across the world. As the leader in commerce-enabling technology, Shift4 powers billions of transactions annually for hundreds of thousands of businesses in virtually every industry. For more information, visit We are seeking a highly skilled and motivated...
-
Implementation Specialist
hace 1 semana
Cuauhtémoc, Ciudad de México Grugar Industrial A tiempo completo $960,000 al añoWe're hiring an Implementation Specialist / Client Success EngineerRequirements:Bachelor's degree requiredAdvanced English (interviews will be in English)3+ years of experience in a technical, client-facing roleMain Responsibilities:Lead complex API integrations (REST, SOAP)Manage data feeds (XML, JSON, CSV) and FTP connectionsSupport SaaS onboarding and...
-
Accounting Specialist
hace 3 días
Cuauhtémoc, Ciudad de México Western Union A tiempo completoJR0125801Accounting Specialist – MexicoAre you passionate about helping others and providing a world-class customer experience? Are you interested in joining a globally diverse organization where our unique contributions are recognized and celebrated, allowing each of us to thrive? Then join Western Union as a Accounting Supervisor.Western Union powers...
-
E-commerce Marketplace Specialist
hace 7 días
Cuauhtémoc, Ciudad de México -0714-49f4-9bb7-eea1a2c43b50 A tiempo completo $120,000 - $240,000 al añoEsta vacante viene de la bolsa de empleo Vacante para la empresa New Beginnings Creator Network en Cuauhtémoc, Ciudad de MéxicoAt NBG, we are looking for:E-commerce / Marketplace SpecialistIf you are an organized, dynamic, detail-oriented, and results-driven individual, have strong commercial background this position is for youRequirements:Background in...
-
Analyst, Implementation and Integration
hace 5 días
Cuauhtémoc, Ciudad de México Western Union A tiempo completoJR0127608Analyst, Implementation and Integration– Mexico CityAre you keen to unleash your potential in a global business that is redefining the financial services sector? Are you ready to unleash your potential in a global business that is committed to moving money for better? Are you interested in joining a globally diverse organization where our unique...
-
Bilingual General Accountant
hace 2 semanas
Cuauhtémoc, Ciudad de México KitchenSync A tiempo completo $400,000 - $600,000 al añoPosition Overview:We are seeking a detail-oriented, proactive, drivenStaff Accountantwith 2+ years of accounting experience, and preferably restaurant industry familiarity. The ideal candidate will have strong organizational skills and fluent in English to communicate both written and occasionally verbally withUS-based clients, vendors and colleagues.Key...