Empleos actuales relacionados con Games Data Engineer - Ciudad de México, Ciudad de México - Lionbridge
-
Games Software Test Engineer 1
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Lionbridge A tiempo completoJob DescriptionJob Title: Software Test EngineerLocation: Mexico City, MXCompensation: $21,500 MXN per month (gross)Software Test EngineerLevel Up Your Career at Lionbridge GamesAs a Software Test Engineer at Lionbridge Games, you'll be an essential part of our mission to deliver epic gaming experiences. Bring your unique skills to help us keep our games at...
-
Data Engineer
hace 7 días
Ciudad de México, Ciudad de México Salesforce A tiempo completoTo get the best candidate experience, please consider applying for a maximum of 3 roles within 12 months to ensure you are not duplicating efforts.Job CategorySoftware EngineeringJob DetailsAbout SalesforceSalesforce is the #1 AI CRM, where humans with agents drive customer success together. Here, ambition meets action. Tech meets trust. And innovation isn't...
-
Data Engineer
hace 3 días
Ciudad de México, Ciudad de México Salesforce A tiempo completoTo get the best candidate experience, please consider applying for a maximum of 3 roles within 12 months to ensure you are not duplicating efforts.Job CategorySoftware EngineeringJob DetailsAbout SalesforceSalesforce is the #1 AI CRM, where humans with agents drive customer success together. Here, ambition meets action. Tech meets trust. And innovation isn't...
-
Data Engineer
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México EX Squared LATAM A tiempo completoBecome an EXpert as an Data EngineerAt EX Squared LATAM, we connect top analytics and engineering talent across the region with innovative, data-driven projects. We're looking for an Data Engineer who excels at building clean, scalable, analytics-ready datasets — ideally with experience in e-commerce data models.This is a high-impact, high-autonomy role,...
-
Data Engineer
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México EX Squared LATAM A tiempo completoBecome an EXpert as an Data EngineerAtEX Squared LATAM, we connect top analytics and engineering talent across the region with innovative, data-driven projects. We're looking for anData Engineerwho excels at building clean, scalable, analytics-ready datasets — ideally with experience in e-commerce data models.This is ahigh-impact, high-autonomy role,...
-
Data Integration Engineer
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México W3Global A tiempo completoRole: Data Integration EngineerLocation : RemoteContractWe are seeking an innovative and team-oriented Data Integration Engineer to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for building and maintaining data transformation mappings from source to destination formats. You will play a critical role in managing data flow processes, analyzing...
-
Data Engineer
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Ford Motor A tiempo completoDescriptionAs a GCP Data Engineer, you will integrate data from various sources into novel data products. You will build upon existing analytical data, including merging historical data from legacy platforms with data ingested from new platforms. You will also analyze and manipulate large datasets, activating data assets to enable enterprise platforms and...
-
Sr. ML Ops Engineer
hace 2 semanas
Ciudad de México, Ciudad de México NTT DATA A tiempo completoToyota's OneTech Data department is seeking a motivated Mid-Level Machine Learning Engineer to contribute to building scalable machine learning solutions that enhance customer intelligence and support business decision-making. Reporting to the Customer Data Science Manager at the Office of Data Science and Automation, you will collaborate with...
-
Data Engineer
hace 3 días
Ciudad de México, Ciudad de México Urrly A tiempo completo USD4,000 - USD7,000Data Engineer (LATAM • Remote)Join a VC-backed healthtech company that's raised over $100M to reinvent how care actually reaches patients. We're building the data backbone that connects providers, patients, and outcomes -- powering smarter scheduling, streamlined charting, and real-time insights that improve lives.SnapshotPay: $4K–$7k/month USD (based on...
-
Data Engineer
hace 3 días
Ciudad de México, Ciudad de México CRH Talento en IT A tiempo completoEn CRH Talento en IT, estamos en búsqueda de unData Engineerpara laborar de forma**Híbrida.Si tienes experiencia conApache SparkyMicrosoft Fabric, esta vacante es para ti.Ubicación: CDMX o MonterreyBeneficios:**Contrato directo con cliente 100% nóminaPrestaciones de ley, SGMM y vacaciones adicionalesRequisitos:Obligatorios:Experiencia comprobada...
Games Data Engineer
hace 2 semanas
Job Description
Job Title: Data Engineer
Location: Mexico City, Mexico
At Lionbridge Games, we are dedicated to leveraging cutting-edge technologies to drive business insights and provide exceptional value to our customers. Our mission is to transform data into actionable insights that fuel innovation and drive business success.
We are seeking a highly skilled and motivated Data Engineer to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for designing, developing, and maintaining robust data pipelines, establishing and updating databases, supporting dashboards and reporting activities. You will work closely with stakeholders to understand business needs, optimize data infrastructure, and implement scalable data solutions.
What You'll Do:
- Design, develop, and maintain ETL data pipelines to collect, pre-process, cleans, and store data from multiple sources.
- Build and optimize data models, warehouses, and databases to support business intelligence and analytics
- Collaborate with stakeholders to understand business needs and deliver high-impact solutions.
- Ensure data accuracy, quality, consistency, and security through best practices in data governance.
- Automate data workflows and improve data infrastructure scalability.
- Monitor and troubleshoot data pipelines and systems to ensure optimal performance and reliability.
- Support development and maintenance of interactive dashboards and reports.
- Stay up to date with emerging trends and technologies in data engineering, business intelligence, and analytics.
To Be Successful You Will Have:
- A Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Information Systems, Data Analytics, Software Engineering, or related field.
- Proven experience (+3 years) in Data Engineer, Business Intelligence Engineer, or a similar role.
- Strong proficiency in SQL, and experience working with relational databases (e.g. MySQL, PostgreSQL, SQL Server).
- Hands-on experiences with ETL tools and frameworks (e.g., Azure Data Factory, SQL Server Integration Services, Power Query).
- Strong programming skills in Python, Java, or Scala for data processing and automation.
- Experience in using Power BI or similar tools is strongly preferred.
- Experience with cloud platforms like Azure, AWS, or GCP and their data services is a plus.
- Strong Ability to translate business needs into technical data solutions.
- Excellent analytical and problem-solving skills and the ability to work independently and as part of a team.
- Strong communication skills in English to effectively collaborate with cross-functional teams and stakeholders.
- Proven ability to work on multiple projects in a fast-paced environment.
Preferred qualifications:
- Experience with Jira and Azure DevOps.
- Experience calling web service APIs.
- Experience working in Agile or Scrum environment.
- Familiarity with CI/CD pipelines for data engineering workflows.
- Certifications in Microsoft cloud platform is a plus (e.g. Microsoft Fabric Data Engineer).
About us
Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For over 25 years, we have helped companies connect with their global customers and employees by delivering translation and localization solutions in 350+ languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of passionate experts across the globe who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love of linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers' clients. Based in Waltham, Massachusetts, Lionbridge maintains solution centers in 24 countries.
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.
Breaking Barriers. Building Bridges.
Job Snapshot
Updated Date
05-Nov-2025
Job ID
Job_79
Department
Games Operations
Location
Cdmx Ciudad De Mexico, Distrito Federal, Mexico
Experience
3 - 5 Years
Employee Type
Employee
Employee Sub Type
Regular FT Salaried
