Asistente Legal con inglés avanzado

hace 2 días


Mérida, Yucatán, México BACK OFFICE DE CHIHUAHUA A tiempo completo
BACK OFFICE DE CHIHUAHUA busca Asistente Legal con inglés avanzado en Mérida, Yucatán

El Legal Assistant Bilingüe brinda apoyo administrativo y legal a abogados y al equipo jurídico, asegurando la correcta preparación, traducción y gestión de documentos legales en inglés y español. Este rol requiere habilidades organizativas, atención al detalle y capacidad para manejar información confidencial.

Responsabilidades principales:
  • Redactar, revisar y traducir documentos legales (contratos, acuerdos, cartas, etc.) en inglés y español.
  • Mantener y organizar archivos físicos y digitales de casos y documentos legales.
  • Coordinar agendas, programar reuniones y audiencias.
  • Preparar informes y resúmenes legales bajo la supervisión de abogados.
  • Gestionar la comunicación con clientes, tribunales y entidades gubernamentales en ambos idiomas.
  • Realizar investigaciones legales básicas y recopilar información relevante para casos.
  • Asegurar el cumplimiento de plazos y procedimientos legales.
Requisitos:
  • Educación: Licenciatura en Derecho, Administración o carrera afín (deseable).
  • Experiencia: 1-3 años en funciones similares en un entorno legal.
  • Idiomas: Dominio avanzado de inglés y español (oral y escrito).
  • Habilidades:
  • Excelente redacción y gramática en ambos idiomas.
  • Manejo de herramientas de oficina (Microsoft Office, sistemas de gestión legal).
  • Organización, atención al detalle y capacidad para trabajar bajo presión.
  • Competencias:
  • Confidencialidad y ética profesional.
  • Comunicación efectiva y trabajo en equipo.

Nivel de educación deseada:

Superior - titulado

Nivel de experiencia deseada:

Nivel Inicial

Función departamental:

Legal

Industria:

Reclutamiento y Selección de Personal

Esta vacante viene de la bolsa de empleo



  • Mérida, Yucatán, México Solvo Global A tiempo completo

    Asistente Virtual (Verificación de Seguros y Apoyo Comercial)DescripciónClínica quiropráctica busca Asistente Virtual organizada y proactiva para tareas de verificación de seguros, contacto con abogados y preparación de reportes. Se requiere excelente comunicación, manejo de CRM y actitud profesional.ResponsabilidadesVerificar beneficios de seguros de...

  • Legal Intake

    hace 6 días


    Mérida, Yucatán, México Solvo Global A tiempo completo

    Asistente Administrativo y de Admisión Bilingüe (Español/Inglés)Ubicación: PresencialHorario: Lunes a viernes, 8:00 AM – 5:00 PM o 9:00 AM – 6:00 PM (EST)¿Te apasiona ayudar a las personas y brindar un servicio excepcional? Esta es tu oportunidad para ser la primera impresión positiva de nuestro equipo Buscamos un Asistente Administrativo y de...

  • Legal Assistant

    hace 1 semana


    Mérida, Yucatán, México BACK OFFICE DE CHIHUAHUA A tiempo completo

    BACK OFFICE DE CHIHUAHUA busca Legal Assistant en Mérida, YucatánLegal Assistant Personal Injury (Presencial en Mérida, Yucatán)¿Te apasiona el ámbito legal y brindar apoyo en casos que marcan la diferencia? Únete a nuestro equipoEstamos buscando un Legal Assistant proactivo y orientado a los detalles para nuestra firma especializada en Personal...

  • Asistente académico

    hace 1 semana


    Mérida, Yucatán, México Universidad Humanitas A tiempo completo

    Estamos contratando ASISTENTE ACADÉMICO - VIDA ESTUDIANTILRequisitos:Educación: Licenciatura en Pedagogía, Ciencias de la Educación, PsicologíaIngles intermedio - avanzado2 años de experiencia en puesto similarDisponibilidad de horarioActividades:Registro y asignación de materias, salones, grupos y docentesVigilar el cumplimiento de las planeaciones...

  • Profesor de inglés

    hace 2 semanas


    Mérida, Yucatán, México Centro Educativo Montessori Lancaster A tiempo completo

    Únete a nuestro equipo Buscamos un maestra de inglés con vocación, entusiasmo y compromiso para guiar a nuestros alumnos de primaria en su desarrollo académico y personal. REQUISITOS Licenciatura en educación, enseñanza o pedagogía de inglés Certificación válida en enseñanza del idioma inglés: Nivel B2 Excelente pronunciación y habilidades...


  • Mérida, Yucatán, México SolarMX A tiempo completo

    Asistente de Dirección ComercialEmpresa dedicada al sector Fotovoltaico busca Asistente de Dirección Comercial para brindar apoyo estratégico y operativo directo a la Dirección Comercial, contribuyendo al cumplimiento de objetivos de ventas y al crecimiento del negocio.Funciones principales:Gestión de agenda, reuniones y seguimiento de pendientes del...

  • Asistente ejecutiva

    hace 1 semana


    Mérida, Yucatán, México Endor Mx A tiempo completo

    Asistente Ejecutiva, apoyarás en la gestión diaria de tareas administrativas y en el soporte operativo de los ejecutivos de la empresa. Tus responsabilidades incluirán la elaboración de informes administrativos, organización de reuniones, gestión de la agenda y comunicación clave. Este es un puesto a tiempo completo que se realiza de forma presencial...


  • Mérida, Yucatán, México BACK OFFICE DE CHIHUAHUA A tiempo completo

    Esta vacante viene de la bolsa de empleo Vacante para la empresa BACK OFFICE DE CHIHUAHUA en Mérida, YucatánEstamos en búsqueda de un Asistente de Gerente de Proyectos(APM) para apoyar al equipo de Project Management en la coordinación y administración de proyectos de construcción. Este rol se centra en la gestión de documentación, programación y...

  • Asistente comercial

    hace 6 días


    Mérida, Yucatán, México Soferp A tiempo completo

    Descripción de la empresaSoferp es una empresa especializada en ofrecer soluciones de software diseñadas para optimizar procesos y gestionar recursos de forma eficiente en las empresas. Nos comprometemos a brindar un servicio de calidad y asegurar la protección de la información de nuestros clientes. Nuestra misión es apoyar a negocios en su...


  • Mérida, Yucatán, México Grupo Colorines A tiempo completo

    Star Seeds, empresa en el giro inmobiliario se encuentra en búsqueda de una profesional altamente estructurada, resolutiva y comprometida, con alto sentido de organización, confidencialidad, que disfrute brindar soporte estratégico comoASISTENTE DE DIRECCIÓNResponsabilidades-Gestión eficiente de la agenda, coordinación de reuniones internas y externas,...