Loan Officer Assistant Bilingual Remote Mexico

hace 2 días


León, México VA WORKS A tiempo completo

**Description**:
Location: Remote (Must reside in Mexico)

Employment Type**:Full-Time**

Language Requirement: Advanced English and Spanish

**About the Role**:
We are seeking a highly organized and tech-savvy Loan Officer Assistant to play a key role in our high-performing U.S. mortgage team. This is not just a support role; you will be the engine that keeps our borrower communication and loan documentation running smoothly and efficiently.

If you are reliable, detail-obsessed, and comfortable learning new technology like CRM systems and AI, we want to hear from you.

**Requirements**:
**Key Responsibilities**:
Pipeline Tracking: Track critical loan milestones including Disclosures, Closing Disclosures, Loan Estimates, and final signings.

Document Scrubbing: Scrub all borrower documents for accuracy, legibility, and completeness. Identify potential issues like large deposits or missing signatures.

Client Follow-Up: Manage post-close follow-up, including thank-you cards, client gifts, and updating the CRM with future touchpoints (30/60/90-day follow-ups, birthdays).

Technology & AI: Use provided AI tools (like ChatGPT and Canva) to automate tasks, improve writing, and create marketing materials.

What We're Looking For (Qualifications):
Advanced English (both spoken and written) is mandatory.

Experience with CRM data entry and workflow management (e.g., GoGenie, ARIVE, Pipedrive, or similar).

Basic knowledge of or a strong willingness to learn the U.S. mortgage process and documentation.

Excellent attention to detail and organizational skills. You are the type of person who spots errors others miss.

Proficient in Google Workspace (Gmail, Sheets, Docs).

Proactive, independent, and responsive, able to work with mínimal supervision.

A positive attitude toward learning new technology and AI tools.

**Bonus Points (preferred)**:
1+ years of experience as an LOA, Processor, or in mortgage sales support.

Direct experience with UWM's portal.

**Perks & Benefits**:
Monthly salary paid in USD.

Work remotely from anywhere in Mexico.

U.S. holidays observed.

Join a supportive, high-performing team that values your contribution.

Long-term growth opportunities within a leading U.S. mortgage company.

**Experience**:
Mortgage, Real Estate, or CRM Management: 1 year (preferred)

Language: English (Required - Advanced/Fluent Level)

Work Location: Remote



  • León, México VA WORKS A tiempo completo

    **Description**:Location: Remote (Must reside in Mexico)Employment Type**:Full-Time**Language Requirement: Advanced English and Spanish**About the Role**:We are seeking a highly organized and tech-savvy Loan Officer Assistant to play a key role in our high-performing U.S. mortgage team. This is not just a support role; you will be the engine that keeps our...

  • Bilingual Bookkeeper

    hace 7 días


    León, México LoveWorks Staffing A tiempo completo

    **Job Summary**:**Responsibilities**:- Maintain accurate bookkeeping records for all clients.- Record day-to-day financial transactions and reconcile accounts.- Handle client invoicing and follow up on payments.- Manage accounts payable and receivable.- Get documentation from borrowers.- Prepare basic financial reports for management review.- Make client...

  • Bilingual Bookkeeper

    hace 7 días


    León, México LoveWorks Staffing A tiempo completo

    **Job Summary**: **Responsibilities**: - Maintain accurate bookkeeping records for all clients. - Record day-to-day financial transactions and reconcile accounts. - Handle client invoicing and follow up on payments. - Manage accounts payable and receivable. - Get documentation from borrowers. - Prepare basic financial reports for management review. - Make...


  • León, México RM Staffing B.V. A tiempo completo

    A leading staffing firm in León, Mexico, seeks a Chief Operating Officer (COO) to oversee day-to-day operations and drive organizational efficiency. The ideal candidate has over 4 years of leadership experience with a proven track record in scaling operations and managing cross-departmental functions. This role offers the opportunity to collaborate directly...

  • CPO de Ecosistema Digital

    hace 4 semanas


    León, México Medium A tiempo completo

    Una empresa de medios digitales busca un Chief Product Officer (CPO) para definir la estrategia y ejecución de su producto en un ecosistema digital. Se requiere 10 años de experiencia en gestión de producto digital, incluyendo 5 años liderando equipos. El candidato ideal debe tener habilidades de comunicación excepcionales y un sólido entendimiento de...


  • León, México ESS Education A tiempo completo

    ESS Education in Leon is hiring an Entry Level Administrative Assistant. This position offers flexible hours, with part-time or full-time options. The role is remote or partially remote.Tasks- Support daily administrative operations.- Schedule meetings and appointments.- Prepare and organize documents.- Maintain digital filing systems.- Assist in project...


  • León, Gto., México ESS Education A tiempo completo

    ESS Education in Leon is hiring an Entry Level Administrative Assistant. This position offers flexible hours, with part-time or full-time options. The role is remote or partially remote. Tasks - Support daily administrative operations. - Schedule meetings and appointments. - Prepare and organize documents. - Maintain digital filing systems. - Assist in...

  • Social Media Manager

    hace 4 semanas


    León, México LoveWorks Staffing A tiempo completo

    Buscamos un **Social Media Manager creativo y estratégico** para ayudarnos a crecer la presencia en linea de nuestro **Loan Officer y Realtor.** Si te apasiona la creación de contenido, el branding y el marketing digital, ¡esta oportunidad es para ti!**Responsabilidades**:- **Creación de contenido** - Diseñar publicaciones, reels y videos atractivos...

  • Social Media Manager

    hace 2 días


    León, México LoveWorks Staffing A tiempo completo

    Buscamos un **Social Media Manager creativo y estratégico** para ayudarnos a crecer la presencia en linea de nuestro **Loan Officer y Realtor.** Si te apasiona la creación de contenido, el branding y el marketing digital, ¡esta oportunidad es para ti! **Responsabilidades**: - **Creación de contenido** - Diseñar publicaciones, reels y videos atractivos...


  • León, México Loveworks Staffing A tiempo completo

    **Tasks and Responsibilities**:1. Lead Management & Follow-Up - Organize and track leads, schedule follow-ups, and engage with potential buyers and sellers.2. Appointment Scheduling - Coordinate and schedule property showings, client meetings, and open houses.4. Listing & Marketing Support - Manage property listings, update MLS, and assist with marketing...