Productor Audiovisual Sr en Doblaje
hace 1 día
Descripción del puesto: Será responsable de liderar y gestionar proyectos de doblaje de alto perfil, asegurando la calidad, integridad y puntualidad en la entrega de contenidos. Supervisará y desarrollará a los productores juniors, garantizando una relación efectiva con los Title Managers y manteniendo el presupuesto establecido para cada producción.
**Responsabilidades**:
1. **Liderazgo de Proyectos**: Gestionar y supervisar proyectos de doblaje de alto perfil, abarcando todas las etapas de producción, desde la traducción y adaptación hasta la grabación y postproducción. Asegurar la calidad y puntualidad en la entrega final de los contenidos.
2. **Desarrollo y Supervisión de Equipos**: Orientar y capacitar a los productores juniors, mejorando sus habilidades y preparándolos para enfrentar desafíos creativos y técnicos. Instruir en el uso de herramientas y metodologías para garantizar procesos uniformes y eficientes.
3. **Supervisión Creativa**: Realizar supervisión creativa de los directores de voz, procesos de traducción, adaptación y equipos técnicos. Asegurar que el doblaje cumpla con los estándares de calidad y se mantenga fiel a la visión creativa del proyecto.
4. **Control Presupuestario**: Revisar y ajustar los presupuestos granulares de cada producción, optimizando recursos y ajustando gastos para cumplir con los objetivos financieros.
5. **Control de Calidad**: Realizar quality checks antes y después de la subida de contenidos a la plataforma, garantizando que el producto final cumpla con los estándares de calidad y esté libre de errores o problemas técnicos.
6. **Relaciones y Comunicación**: Mantener relaciones efectivas con Title Managers y otras partes interesadas, coordinando detalles, resolviendo problemas y asegurando la satisfacción del cliente.
7. **Desarrollo Estratégico y Mejora Continua**: Contribuir al desarrollo de estrategias para mejorar la eficiencia y calidad del proceso de doblaje. Estar al tanto de las tendencias y avances del sector para buscar constantemente formas de mejorar flujos de trabajo y la experiência del cliente.
8. **Cumplimiento de Plazos y Entregables**: Asegurar que todos los proyectos se entreguen a tiempo y cumplan con los entregables establecidos, respetando los acuerdos contractuales y garantizando la satisfacción del cliente.
Conocimientos:
- En producción de doblaje
- Comprensión de adaptación, sync y ritmo.
- Familiaridad con tecnologías y herramientas utilizadas en el proceso de doblaje
- Diferentes aspectos de la producción audiovisual, desde la preproducción hasta la postproducción.
- Comprensión de las normas y regulaciones de la industria audiovisual y del doblaje.
Cualidades:
- Experiência sólida en doblaje y producción audiovisual
- Habilidades de liderazgo y gestión
- Organización y capacidad para trabajar bajo presión
- Orientación a resultados y resolución de problemas
- Relaciones interpersonales y adaptabilidad
- Ética y profesionalismo
Habilidades:
- Liderazgo
- Comunicación efectiva
- Negociación
- Trabajo en equipo
Requisitos del puesto
- Escolaridad: Ciencias de la comunicación, afín
- Idiomas: inglés avanzado / otros idiomas (deseable)
- Experiência mínima: Más de 3 años en producción de doblaje
Únete a nosotros y contribuye al éxito de proyectos innovadores en Grande Studios. Esperamos tu postulación
Tipo de puesto: Tiempo completo
Lugar de trabajo: Empleo presencial
-
Productor Audiovisual
hace 7 días
Ciudad de México, CDMX Academia Liderality S.C. A tiempo completoLIDERALITY SOLICITA **PRODUCTOR AUDIOVISUAL** Si te interesa trabajar en un corporativo y tienes experiência produciendo contenido de alta calidad te invitamos a postularte. **Buscamos**: - Capacidad productiva comprobada en redes sociales. - Habilidades avanzadas en Adobe Creative Cloud, especialmente en Photoshop, After Effects y Premiere Pro. -...
-
Productor Audiovisual
hace 3 días
Ciudad de México Ole Interactive A tiempo completo**COMPAÑÍA DE MEDIOS GLOBALES: Productor Audiovisual** Registrar/crear de acuerdo a la calidad del cliente piezas audiovisuales respetando los guiones del área de storyteller Asistir a las grabaciones Entregar material audiovisual de calidad Encontrar puntos estrategicos de grabacion Buscar participantes externos para entrevistas (dentro de la...
-
Productor Audiovisual
hace 1 día
Ciudad de México AT_VE_CO A tiempo completo**Productora Audiovisual****Sueldo**: $17,000 a $19,000 mensuales netos**Ubicación**: CDMX**Horario**: Lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hrs**Requisitos**:- Experiência mínima de 1 año en producción audiovisual- Trato directo con el cliente- Organización e implementación de eventos- Conocimiento en equipo de audio, video e iluminación- Disponibilidad...
-
Productor Audiovisual
hace 1 semana
México Universidad Cuauhtémoc Plantel Querétaro AC. A tiempo completo¡ÙNETE A NUESTRO GRAN EQUIPO DE TRABAJO! La Universidad Cuauhtémoc Plantel Querétaro, vanguardia y excelencia académica con 45 años en el estado, por crecimiento te invita a formar parte de su equipo de trabajo como: “Productor Audiovisual” PERFIL REQUERIDO: - Licenciatura en Comunicación, producción audiovisual, artes audiovisuales, cine o a...
-
Productor Audiovisual
hace 7 días
México Universidad Cuauhtémoc Plantel Querétaro AC. A tiempo completo¡ÙNETE A NUESTRO GRAN EQUIPO DE TRABAJO!La Universidad Cuauhtémoc Plantel Querétaro, vanguardia y excelencia académica con 45 años en el estado, por crecimiento te invita a formar parte de su equipo de trabajo como:“Productor Audiovisual”PERFIL REQUERIDO:- Licenciatura en Comunicación, producción audiovisual, artes audiovisuales, cine o a fin...
-
Productor Audiovisual
hace 2 semanas
Tamazula de Gordiano, México LAS JARAS AGUAS TERMALES A tiempo completo**PRODUCTOR AUDIOVISUAL** Objetivo: Creación y producción de contenidos audiovisuales en las distintas plataformas de difusión que cuenta el hotel. Incrementando las visitas e interés de nuestros clientes para su experiência. **Perfil**: Sexo indistinto Edad: más de 25 años Escolaridad: Lic. o Ing. en MKT / Especialidad en producción...
-
Productor Audiovisual
hace 2 semanas
Ciudad de México Crononautas S.A. de C.V. A tiempo completoSomos una empresa inspirada en el movimiento maker, cuyo objetivo es fomentar la educación STEAM dentro y fuera de las aulas. Únete a nuestro equipo de trabajo como PRODUCTOR (A) AUDIOVISUAL **_PERFIL _** - Formación académica: Egresado de la carrera de comunicación, producción audiovisual, fotografía o afín. - Edad mínima: 23 años. - Sexo:...
-
Productor Audiovisual
hace 7 días
Ciudad de México ESTRATEGIAS Y SOLUCIONES BEMUS A tiempo completoIIMPORTANTE EMPRESA EN CONSULTORIA SOLICITA **PRODUCTOR AUDIOVISUAL** - Licenciatura (Concluida, con disponibilidad de laborar tiempo completo) - Experiência mínima de 1 año - Contar con un REEL de muestra de su trabajo - Experiência en producciones para Youtube - Interés por temas sociales, equidad, diversidad e inclusión - Manejo de Premiere Pro y/o...
-
Productor Audiovisual
hace 7 días
San Nicolás de los Garza, México ZINERGIA A tiempo completoEn _**Zinergia **_somos un grupo de empresas que está integrada por personas profesionales alineadas a nuestra misión y visión empresarial, su compromiso es el motor que nos mueve a seguir creciendo dentro de la industria del transporte de cargaEstamos solicitando **PRODUCTOR AUDIOVISUAL **para dar apoyo en las siguientes actividades:- Levantamiento de...
-
Productor Audiovisual
hace 1 semana
San Nicolás de los Garza, N. L., México ZINERGIA A tiempo completoEn _**Zinergia **_somos un grupo de empresas que está integrada por personas profesionales alineadas a nuestra misión y visión empresarial, su compromiso es el motor que nos mueve a seguir creciendo dentro de la industria del transporte de carga Estamos solicitando **PRODUCTOR AUDIOVISUAL **para dar apoyo en las siguientes actividades: - Levantamiento...
