Interprete Chino

hace 1 semana

Salinas Victoria, México HISENSE A tiempo completo

**Hisense Home Appliance Monterrey**

**Requisitos para el puesto**

**Educación y experiência**
- Licenciatura o experiência relevante; Especialización relacionada con el español, nível principal de español 8 o superior
- Más de 3 años de experiência y buena experiência en traducción al español e inglés y chino
- Deseable maestría en idiomas

Conocimientos, destrezas y habilidades:

- Competencia en chino, español e inglés;
- Buenas habilidades de comunicación y coordinación;
- Excelente español oral, comunicación fluida en español; Familiarizado con los hábitos y características de uso de Internet en español y capaz de traducir del chino al occidental; conocimiento en piyin,
- Competente en escuchar, hablar, leer y escribir en chino español e inglés, y por encima de CET-6;
**Principales responsabilidades del puesto**
- Responsable de la traducción de materiales diarios y documentos del proyecto para asegurar su exactitud, especialmente la confirmación repetida y corrección de términos profesionales clave; completó el trabajo de traducción a tiempo y aseguró la calidad de la traducción;
- Traducción (incluyendo interpretación y traducción) para negociaciones comerciales y enlace externo de departamentos relevantes;
- Documentos internos, contratos y cotizaciones clasificados y traducidos;
- Comunicación diaria con el personal local en México en materia de traducción;
- Otras posibles tareas económicas.

Prestaciones y beneficios adicionales

Prestaciones Superiores a las de Ley

Tipo de puesto: Tiempo completo

Beneficios:

- Caja de ahorro
- Seguro de gastos médicos mayores
- Seguro de vida
- Servicio de comedor
- Vacaciones adicionales o permisos con goce de sueldo
- Vales de despensa

Pago complementario:

- Bono anual
- Bono mensual

Tipo de jornada:

- Lunes a viernes
- Turno de 10 horas

Idioma:

- Inglés (Obligatorio)
- Chino (Obligatorio)
- Español (Obligatorio)

  • Interprete Bilingüe

    hace 4 días

    Salinas Victoria, México GIHUNTERS A tiempo completo

    Importante empresa Internacional de metal mecánico **solicita Interprete chino mandarín-inglés- español**Zona: Salinas Victoria en el **Parque industrial HOFUSAN****Requisitos**:- Licenciatura- Dominio de chino mandarín de manera oral y escrita- ingles intermedio (Deseable)- Experiência en Industria Metalmecánica- sin problemas de...

  • Traductor/intérprete: Chino y Español

    hace 6 días

    Salinas Victoria, México DAYE MÉXICO S.A DE C.V A tiempo completo

    **Descrpición de la vacante** Enfoque en el desempeño como el medio de comunicación de lenguaje entre dos o más partes cuyos lenguajes y culturas, son diferentes (español / chino). De sus capacidades dependerá el entendimiento de esas partes, y de su habilidad profesional dependerá que las relaciones lleguen a buen término en diferentes...

  • Interprete y Asistente

    hace 4 días

    Salinas Victoria, México GT automation A tiempo completo

    **Vacante para la empresa GT automation en Hofusan -Salinas Victoria, Nuevo León**:**Interprete y asistente**"GT Sistema de Automatización México S. de R.L. de C.V. es una subsidiaria de China Grand Tech Group Ltd., ubicado en Monterrey HOFUSAN INDUSTRIAL PARQUE.El Grupo está especializado en el desarrollo de equipos inteligentes como sistemas de...

  • Traductor Chino 1

    hace 2 semanas

    Salinas Victoria, México BELLINTURF A tiempo completo

    BELLINTURFFabricante Preferido De Césped Artificial.BUSCAMOS TRADUCTORES CHINOS**Requisitos**:- Escolaridad : Licenciatura terminada (deseable)- Experiência de 2 años como traductor e interprete chino-español, fluidez verbal y escritura- Experiência en empresas manufactureras (deseable)- Conocimiento de Excel- Ingles Intermedio (De...

  • Interprete Bilingüe Chino Mandarín/español

    hace 4 semanas

    Salinas Victoria, México Daye mexico s.a. de c.v. A tiempo completo

    **Descrpición de la vacante**Enfoque en el desempeño como el medio de comunicación de lenguaje entre dos o más partes cuyos lenguajes y culturas, son diferentes (español / chino). De sus capacidades dependerá el entendimiento de esas partes, y de su habilidad profesional dependerá que las relaciones lleguen a buen término en diferentes...

  • Traductor Interprete Chino

    hace 4 semanas

    Salinas Victoria, México HISENSE A tiempo completo

    **Hisense Home Appliance Monterrey****Requisitos para el puesto****Educación y experiência**- Licenciatura o experiência relevante; Especialización relacionada con el español, nível principal de español 8 o superior- Más de 3 años de experiência y buena experiência en traducción al español e inglés y chino- Deseable maestría en...

  • Traductor de Chino-español

    hace 1 semana

    Salinas Victoria, México SUNON A tiempo completo

    **Vacante para la empresa SUNON en Salinas Victoria, Nuevo León**: Sobre nuestro cliente: Empresa dedicada a la manufactura **Responsabilidades** Leer material e investigar la terminología específica del sector Pasar textos y grabaciones de audio de un idioma a otro u otros Asegurarse de que el contenido traducido transmite el significado y tono...

  • Traductor de Chino- Español- Inglés

    hace 4 días

    Salinas Victoria, México Reclutamiento y Selección A tiempo completo

    Importante empresa del sector de fabricación de máquinas especiales, reparación, mantenimiento y diseño de ingeniería solicita: **Traductor chino mandarín - español** - Actividades:_ - Traducir comunicados, textos, materiales y manuales. - Asegurar la fluidez y precisión en ambos idiomas. - Mantenerse fiel al sentido del texto original. - Adecuar el...

  • Interprete Traductor

    hace 2 días

    Salinas Victoria, México DAYE MÉXICO S.A DE C.V A tiempo completo

    **Descripción**: Proporciona traducción oral y escrita entre español e inglés para apoyar la comunicación entre departamentos y personal externo. Garantiza una colaboración eficiente discusiones técnicas, negociaciones comerciales y preparación de documentos. Facilita la comprensión entre el personal chino y mexicano en un entorno laboral bilingüe...

  • Interprete Traductor

    hace 4 semanas

    Salinas Victoria, México DAYE MÉXICO S.A DE C.V A tiempo completo

    **Descripción**: Proporciona traducción oral y escrita entre español e inglés para apoyar la comunicación entre departamentos y personal externo. Garantiza una colaboración eficiente discusiones técnicas, negociaciones comerciales y preparación de documentos. Facilita la comprensión entre el personal chino y mexicano en un entorno laboral bilingüe...