Legal Analyst

hace 4 días


Mexico City Nextshore A tiempo completo

Legal Analyst – Financial & Regulatory Focus (Remote) Remote – Mexico | Full-time | Legal & Financial Compliance Salary Range: USD $1500 - $1800 per month About the Company Our client is a fast-growing private investment firm focused on helping small-cap public companies reach their full potential. With increasing interest in their services, they're expanding their team and are looking for a sharp, driven professional with a legal background to support operations as the company scales. About the Role We're looking for a Legal Analyst with a strong foundation in Mexican law and an interest in the financial and regulatory landscape in the U.S. You'll work closely with the Operations Officer and Founders, supporting the team on legal documentation, compliance-related matters, research, and organization of contracts and investment-related documents. You'll thrive in this role if you're a fast learner, proactive, and eager to work in an international, fast-paced environment. This is an ideal role for someone who's legally trained in Mexico but eager to learn about U.S. financial regulations and work within a global investment context. Key Responsibilities Draft, review, and manage legal and investment-related documentation. Conduct legal research on topics relevant to both Mexican and U.S. financial law (training provided). Support due diligence processes and assist with regulatory documentation. Maintain structured filing systems and CRM records in line with legal protocols. Collaborate cross-functionally with administrative and financial teams. Assist in coordinating and scheduling meetings, maintaining legal calendars, and preparing reports or summaries. Monitor and ensure internal compliance with investment documentation requirements. Qualifications Bachelor's degree in Law (Licenciatura en Derecho) from a reputable Mexican university. Strong interest or previous exposure to financial or corporate law . 1–4 years of professional legal experience (law firm, in-house, or government sector). Excellent legal writing and research skills. High attention to detail and strong organizational abilities. Comfortable using digital tools such as Microsoft Excel, Word, and Google Workspace . Fluent in Spanish with advanced English (reading and writing legal/financial documents in English is a must). Eagerness to learn and work on cross-border topics, particularly U.S. financial legal systems . Proactive, adaptable, and solution-oriented mindset. What We Offer 100% remote position , working with a U.S.-based team. Exposure to international finance, investment law, and small-cap U.S. markets. Training and mentorship in financial documentation and U.S. compliance. Opportunity to grow within a fast-paced and ambitious investment firm. Ready to grow your legal career in the financial world? Apply now and join a firm where your attention to detail, research skills, and legal mindset will help shape the future of small-cap investing.



  • Mexico City Nextshore A tiempo completo

    Legal Analyst – Financial & Regulatory Focus (Remote) Remote – Mexico | Full-time | Legal & Financial Compliance Salary Range: USD $1500 - $1800 per month About the Company Our client is a fast-growing private investment firm focused on helping small-cap public companies reach their full potential. With increasing interest in their services, they're...


  • Mexico City Xepelin A tiempo completo

    Una fintech en crecimiento busca un Legal Ops Analyst en Ciudad de México para gestionar documentos legales y asegurar el cumplimiento regulatorio. La persona ideal debe tener un título en Derecho y al menos un año de experiencia legal. Las principales responsabilidades incluyen la revisión de contratos y el análisis de regulaciones. Se ofrece un...

  • Legal Analyst

    hace 7 días


    Mexico City Xepelin A tiempo completo

    🚀 ¿Por qué trabajar en Xepelin?Xepelin está transformando las finanzas empresariales en Latinoamérica con una suite de productos que automatizan la gestión financiera y facilitan el acceso a liquidez. Con el objetivo de convertirse en el CFO digital de todo negocio, ha desarrollado tecnología financiera que impacta en todo el ecosistema empresarial....

  • Legal Analyst

    hace 7 días


    Mexico City Xepelin A tiempo completo

    🚀 ¿Por qué trabajar en Xepelin?Xepelin está transformando las finanzas empresariales en Latinoamérica con una suite de productos que automatizan la gestión financiera y facilitan el acceso a liquidez. Con el objetivo de convertirse en el CFO digital de todo negocio, ha desarrollado tecnología financiera que impacta en todo el ecosistema empresarial....


  • Mexico City HSBC A tiempo completo

    A leading financial institution in Mexico City is looking for a Legal Operations Analyst to support the Global Capabilities Center Legal team. This role involves managing outside counsel, preparing operational reports, and ensuring compliance with legal processes. Candidates should possess strong English skills and familiarity with Microsoft Office tools....


  • Mexico City Nextshore A tiempo completo

    Legal Analyst – Financial & Regulatory Focus (Remote) Remote – Mexico | Full-time | Legal & Financial ComplianceSalary Range: USD $1500 - $1800 per monthAbout the Company Our client is a fast-growing private investment firm focused on helping small-cap public companies reach their full potential. With increasing interest in their services, they're...

  • Legal Analyst

    hace 4 días


    Mexico City Nextshore A tiempo completo

    Legal Analyst – Financial & Regulatory Focus (Remote)Remote – Mexico |Full-time | Legal & Financial ComplianceSalary Range: USD $1500 - $1800per monthAbout the CompanyOur client is a fast-growing private investment firm focused on helping small-cap public companies reach their full potential. With increasing interest in their services, they're expanding...

  • Legal analyst

    hace 4 días


    Mexico City Nextshore A tiempo completo

    Legal Analyst – Financial & Regulatory Focus (Remote)Remote – Mexico |Full-time | Legal & Financial ComplianceSalary Range: USD $1500 - $1800per monthAbout the CompanyOur client is a fast-growing private investment firm focused on helping small-cap public companies reach their full potential. With increasing interest in their services, they're...


  • Mexico City Nextshore A tiempo completo

    Legal Analyst – Financial & Regulatory Focus (Remote) Remote – Mexico | Full-time | Legal & Financial Compliance Salary Range: USD $1500 - $1800 per month About the Company Our client is a fast-growing private investment firm focused on helping small-cap public companies reach their full potential. With increasing interest in their services, they're...


  • Mexico City Nextshore A tiempo completo

    Legal Analyst – Financial & Regulatory Focus (Remote) Remote – Mexico | Full-time | Legal & Financial ComplianceSalary Range: USD $1500 - $1800 per monthAbout the Company Our client is a fast-growing private investment firm focused on helping small-cap public companies reach their full potential. With increasing interest in their services, they're...