Mandarin Interpreter

Authorized Exclusive Distributor of OPPO Mexico City, Mexico On-site | 50% Office / 50% Fieldwork Monday to Sunday, 9:00 AM – 6:00 PM, with one weekday off.

About the Role
Authorized Exclusive Distributor of the OPPO brand in Mexico is seeking a highly organized and proactive Mandarin Interpreter & Commercial Operations Assistant to support communication and coordination between Chinese-speaking management and local Mexican teams. This position will play an important role in facilitating effective communication during business meetings, commercial negotiations, field visits, and daily operations. The successful candidate will provide accurate Mandarin-Spanish interpretation, written translation, and administrative support to ensure smooth collaboration across different teams and business activities.

Key Responsibilities
1. Interpretation & Language Support
• Provide real-time Mandarin-Spanish interpretation during executive meetings, business discussions, commercial negotiations, and daily operational activities.
• Facilitate effective communication between Chinese-speaking management, Mexican employees, and external business partners.
• Accompany management during field visits, retail store inspections, and business meetings.
• Ensure accurate communication while maintaining professionalism and confidentiality. 2. Written Translation
• Translate business documents, reports, emails, internal announcements, presentations, and other corporate materials between Mandarin and Spanish.
• Ensure translations are accurate, clear, and consistent with the intended business context.
• Support the preparation and review of bilingual documentation when required. 3. Fieldwork & Operational Support
• Accompany management on visits to points of sale, retail stores, and business partner locations.
• Assist with communication and coordination during field activities.
• Provide on-site language support to facilitate communication with local teams and external partners. 4. Administrative & Reporting Support
• Assist with general administrative tasks and daily operational coordination.
• Prepare, organize, and follow up on reports, documents, and internal requests.
• Support communication and task follow-up between departments.
• Perform additional coordination activities according to business needs.

Requirements:
• Bachelor's degree in Languages, Translation and Interpretation, International Business, Business Administration, or a related field.
• Advanced or native-level Mandarin Chinese proficiency, both spoken and written.
• Strong Spanish communication skills.
• Ability to interpret business-related conversations accurately and naturally.
• Intermediate proficiency in Microsoft Office (Excel, Word, and PowerPoint).
• Strong written communication and documentation skills.
• Excellent organizational and time-management skills.
• Strong interpersonal and communication abilities.
• Adaptability and willingness to work in a dynamic, multicultural environment.
• Attention to detail and accuracy.
• Teamwork and collaboration.
• Proactive attitude and problem-solving skills.
• Discretion and ability to handle confidential information.
• Availability to work both in the office and in the field, depending on operational needs.
• Flexibility to travel locally for business visits and meetings when required. Compensation & Benefits
• Monthly Base Salary
• Monthly Performance Bonus (KPI)
• Travel and transportation expenses covered according to company policy.
• Statutory benefits in accordance with Mexican labor law.
• Positive working environment and professional development opportunities. 📩 Interested please send your resume in English and Chinese to: iris.barajas@oppo-aed.mx