Traductor e Interprete
Guarda esta oferta y sigue tu búsqueda
Crea una cuenta gratis para guardar empleos, crear alertas y volver a esta oferta desde tu panel.
Al continuar, aceptas nuestros Términos & Política de Privacidad.
Acerca del puesto Responsable de la traducción de todo el contenido almacenado en las bases de datos internas e interpretación simultánea durante video llamadas o presenciales entre los equipos de Estados Unidos y México. Actividades del Puesto: Traducir todo el contenido de acuerdo con las prioridades y formatos establecidos por el área de Procesos y de Servicios de Traducción. Facilitar de manera efectiva toda la comunicación entre los equipos de Estados Unidos y México. Traducir documentos técnicos. Traducir diferentes tipos de documentos solicitados por cualquier departamento dentro de la Compañía. (Organigramas, contratos, posters, etc.) Entender, adoptar el contexto y contenido con el que trabaja. Asistir con los proyectos departamentales conforme sea necesario. Interpretar simultáneamente llamadas vía Zoom y en persona. Requisitos del puesto: Escolaridad: Licenciatura concluida en Lenguas Extranjeras Experiencia minima de 2 años como intérprete y traductor inglés-español y viceversa con alta competencia técnica. Conocimiento de Microsoft Office Visa y Pasaporte Vigente Indispensable (viajes esportadicos a US) Preferente manejo de de Zoom en funcion de interpretacion y Wordfast Excelente atencion al servicio al cliente. Habilidades de investigación para el uso correcto de la ternimología Certificación TOEFL (inglés
- español) o equivalente Talento OReilly nunca solicita pagos, depósitos o transferencias durante el proceso de selección. Nuestras oportunidades laborales se comparten únicamente a través de canales oficiales y nuestros analistas de atracción de talento se comunicarán contigo por medios institucionales o autorizados. Verifica siempre la información antes de compartir datos personales o documentación.
Responsable de la traducción de todo el contenido almacenado en las bases de datos internas e interpretación simultánea durante video llamadas o presenciales entre los equipos de Estados Unidos y México. Actividades del Puesto: Traducir todo el contenido de acuerdo con las prioridades y formatos establecidos por el área de Procesos y de Servicios de Traducción. Facilitar de manera efectiva toda la comunicación entre los equipos de Estados Unidos y México. Traducir documentos técnicos. Traducir diferentes tipos de documentos solicitados por cualquier departamento dentro de la Compañía. (Organigramas, contratos, posters, etc.) Entender, adoptar el contexto y contenido con el que trabaja. Asistir con los proyectos departamentales conforme sea necesario. Interpretar simultáneamente llamadas vía Zoom y en persona. Requisitos del puesto: Escolaridad: Licenciatura concluida en Lenguas Extranjeras Experiencia minima de 2 años como intérprete y traductor inglés-español y viceversa con alta competencia técnica. Conocimiento de Microsoft Office Visa y Pasaporte Vigente Indispensable Preferente manejo de de Zoom en funcion de interpretacion y Wordfast Excelente atencion al servicio al cliente. Habilidades de investigación para el uso correcto d
-
Traductor E Interprete
Hace 20 horas
jalisco, jalisco, México O'Reilly Autopartes México Jornada completaAcerca del puesto Responsable de la traducción de todo el contenido almacenado en las bases de datos internas e interpretación simultánea durante video llamadas o presenciales entre los equipos de Estados Unidos y México. Actividades del Puesto: Traducir todo el contenido de acuerdo con las prioridades y formatos establecidos por el área de Procesos y...
-
Traductor e Interprete
Hace 2 días
Región Centro, Jalisco, México O'Reilly Autopartes México Jornada completa $279,000 - $446,000 Por obraAcerca del puesto Responsable de la traducción de todo el contenido almacenado en las bases de datos internas e interpretación simultánea durante video llamadas o presenciales entre los equipos de Estados Unidos y México. Actividades del Puesto: Traducir todo el contenido de acuerdo con las prioridades y formatos establecidos por el área de Procesos y...
-
Región Centro, Jalisco, México O'Reilly Autopartes México Jornada completa $279,000 - $446,000 Por obraO'Reilly Autopartes México busca un Responsable de traducción e interpretación para conectar los equipos de México y Estados Unidos. La posición implica traducir contenido de bases de datos y facilitar la comunicación en videollamadas y reuniones presenciales.Se requiere licenciatura en lenguas extranjeras y al menos 2 años de experiencia como...
-
Traductor
Hace 3 días
Mexico, chihuahua Aula Digital Jornada completaOportunidades de empleo para traductores en Miguel Hidalgo . Encuentra posiciones que requieren habilidades bilingües y experiencia en traducción de documentos, interpretación y localización. Explora roles que se alinean con tu dominio lingüístico y experiencia profesional. La demanda de traductores calificados en Miguel Hidalgo está en crecimiento,...
-
Traductor/A
Hace 8 horas
Mexico, chihuahua Neolpharma Jornada completaDescripción Del TrabajoBuscamos talento bilingüe para ayudar personas hispanohablantes que residen en Estados Unidos, interpretando llamadas telefónicas Español - Inglés (llamada tripartita) transmitiendo el mensaje de una manera clara y concisa a ambas partes. Pueden ser llamadas de compañías de seguro, cuestiones financieras, médicas, emergencias 9...
-
Traductor con idioma Japonés
Hace 6 horas
Mexico City, Mexico City THE GRAND LOUNGE ELITE Jornada completaESTAMOS BUSCANDO Traductor en idioma JAPONÉS para salas VIP dentro de AICMRequisito indispensable:Japonés nativo o certificación JLPT N1 vigente2 años de experiencia como traductor/intérprete, preferentemente en el giro hotelero/ restauranteroDisponibilidad para laborar dentro del aeropuerto de la ciudad de méxicoACTIVIDADES PRINCIPALES:Recibir la...
-
Lengua Adicional Al Español Iii
Hace 3 días
Mexico, chihuahua UVM Jornada completaPROFESORES UVM NIVEL BACHILLERATOLengua adicional al español IIIObjetivo del puesto:Desarrollar competencias avanzadas en una lengua adicionalal español, fortaleciendo sus habilidades de comprensión, expresión oral yescrita, así como su capacidad de análisis y reflexión cultural, paracomunicarse de manera efectiva en contextos académicos, sociales...
-
Traductor e Interprete
Hace 1 mes
región centro jalisco, jalisco, México O'Reilly Autopartes México Jornada completaAcerca del puesto Responsable de la traducción de todo el contenido almacenado en las bases de datos internas e interpretación simultánea durante video llamadas o presenciales entre los equipos de Estados Unidos y México. Actividades del Puesto: Traducir todo el contenido de acuerdo con las prioridades y formatos establecidos por el área de Procesos y...
-
región centro jalisco, jalisco, México O'Reilly Autopartes México Jornada completaO'Reilly Autopartes México busca un Responsable de traducción e interpretación para conectar los equipos de México y Estados Unidos. La posición implica traducir contenido de bases de datos y facilitar la comunicación en videollamadas y reuniones presenciales.Se requiere licenciatura en lenguas extranjeras y al menos 2 años de experiencia como...
-
Profesor Universitario
Hace 1 mes
Mexico Regnum Christi Jornada completaOBJETIVO DEL PUESTO Realizar las actividades de docencia acorde a los planes y programas de estudios, gestión académico-administrativa y tutorías, para contribuir al desarrollo académico y personal de los alumnos, incentivando la innovación y fomentando el dominio de herramientas que le permitan destacar a nivel profesional y humano de acuerdo a los...