AI Program Manager

Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


Mexico City Welocalize A tiempo completo

OVERVIEW


The AI Program Manager is a subject matter expert (SME) on MT and AI innovation, manages client relationships for existing MT & AI solutions, and supports internal production teams in anything related to Welocalize’s AI-enabled solutions, from technical troubleshooting to MT processes, internal training and documentation, to training of linguists, participating in research and industry events and supporting the pre-sales process with their expertise.
The ideal candidate has project management and/or other hands-on localization experience, and is comfortable working with various roles in the organisation, clients, technology providers and our translation supply chain. We are looking for an analytical, technically-minded individual with a strong understanding of language and translation.

Main Responsibilities

Scoping, scheduling and budgeting MT suitability evaluations: responsible for coordinating different teams in the organization to successfully run MT suitability evaluations.Schedule, approach to MT engine customization, ensuring talent gets booked, ensure proper hand-offs and financials are tracked by business owners. Machine Translation suitability evaluation: Critically analyzing results of MT suitability across systems and languages. Training: provides training to internal Linguists, prepares files and ensures documentation is kept. Cost tracking: responsible for tracking MT program costs and savings for clients they are assigned to ( MT provider costs, PE savings). Reporting: p reparing reports and collaterals on their client programs, and will typically also present these at QBRs. Sales Support: offering support in a pre-sales Subject Matter Expert capacity on MT and other proprietary AI solutions, and defines longer term strategies for MT/AI for their clients, based on the data and conversations they have. Industry knowledge: is expected to stay up-to-date with industry developments in AI, trends and conversations, contribute to internal discussions on new tools and methods, and work closely with industry organizations when required, and test new tools when required. Strategy building: builds out these strategies together with business owners and line manager. Commercial Approach: t hinks commercially, by analyzing data on MT program performance (margin, volumes, rates, discounts). Training: provides training to Linguists and Engineers and support to other AI-enabled Welocalize units.

Required Skills and Competencies

A minimum of 5 years active experience in roles such a project management, language quality, talent management or language lead. Around 5 years of experience overseeing multi-language programs for known brands; commercial awareness and independent working required. Experience working in localization, with hands-on experience in CAT tools, translation processes, working with translators and translation agencies as well as other roles in localization. Good working knowledge of localization software (CAT tools, TMSes). Strong understanding of linguistics & translation. Knowledge of Excel Power Pivots, Macros and automation are desired. Project management or coordination experience desired. Experience in engaging with linguists and working with a global team. Strong team builder and communicator. Self-motivation, time management & flexibility. Risk awareness and a strategic/commercial mindset.

Educational Level

Master’s Degree OR Bachelor’s Degree and experience in the industry in lieu of Master’s Degree acceptable Qualification should be in Localization or Languages, and/or project management .
  • Program Manager

    Encontrado en: beBee S MX - hace 3 semanas


    Mexico City AT&T A tiempo completo

    Empresa internacional en telecomunicaciones te está buscando:Program ManagerRequisitos:Licenciatura terminada (titulado)Experiencia en manejo de proyectos de Network orientados preferentemente a Transporte, manejo y atención de Proyectos Rol Out (despliegues en campo y atención a 300 sitios aproximadamente) (indispensable)Ingles interminadoMetodologias...

  • Program Manager

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City Idemia A tiempo completo

    Since our founding, IDEMIA has been on a mission to unlock the world and make it safer through our cutting-edge identity technologies. Our technology leadership makes us the partner of choice for hundreds of governments and thousands of enterprises in over 180 countries, including some of the biggest and most influential brands in the world. In applying our...

  • Program Manager

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City SGI Global, LLC A tiempo completo

    SGI Global is seeking a Program Manager (PM) to support the Department of State, Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) in Mexico City, Mexico, which requires professional and administrative support services to work with the U.S. Foreign Assistance Program to Mexico. The PM shall be based in Mexico City, and shall have overall...

  • Senior Program Manager

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City solera A tiempo completo

    Who We Are Solera is a global leader in data and software services that strives to transform every touchpoint of the vehicle lifecycle into a connected digital experience. In addition, we provide products and services to protect life's other most important assets: our homes and digital identities. Today, Solera processes over 300 million digital...

  • Program Manager, Latam 3P SX

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    Are you looking for a new challenge in a fast-paced, innovative company? Come make history in Amazon’s Brazil team! We are looking for talented Program Manager for Amazon Marketplace to support on several areas of the business, such as Operations, Fulfillment, Seller Experience and Seller Performance. Amazon strives to be Earth's most customer-centric...

  • AI Lead

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 2 semanas


    Mexico City Cognizant A tiempo completo

    Not Applicable Qualification : • Post-grad in one of the following fields with strong academic credentials : • Computer Science/IT. • Operations Research/Applied Math. • Engineering. • Statistics. Responsibility : Business : '•Works with the business team to identify the right business problem, gather the requirements and...

  • Security Program Manager

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City Pinkerton A tiempo completo

    Job Summary: The Security Program Manager, assigned to one of Pinkerton's largest global clients, will be responsible for executing Latin America (LATAM) physical security operational analysis in support of the Global Security department. The Manager is a dedicated resource for the Operations program who will help facilitate security standards and...

  • Senior Program Manager

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City SGI Global, LLC A tiempo completo

    SGI Global LLC is seeking fluent Spanish speaking Senior Program Manager to support the Department of State, Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) in Mexico City, Mexico, which requires professional and administrative support services to work with the U.S. Foreign Assistance Program to Mexico.Responsibilities:The position is...

  • AI Lead

    Encontrado en: beBee S MX - hace 2 semanas


    Mexico City Cognizant Technology Solutions A tiempo completo

    Not ApplicableQualification:• Post-grad in one of the following fields with strong academic credentials: • Computer Science/IT. • Operations Research/Applied Math. • Engineering. • Statistics.Responsibility:Business: '•Works with the business team to identify the right business problem, gather the requirements and data required to answer the...

  • Senior Program Manager, International Supply Chain

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    Amazon Mexico´s Int´l Supply Chain team is looking for a Senior Program Manager to provide both tactical and strategic leadership for import and inbound transportation programs as well as to drive launch of new programs and manage projects in the International supply chain field. You will also require to support existing operations and identify, create,...

  • Program Manager, LatAm EF Program

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    LatAm Seller Flex PrM will have a key position in External Fulfillment team being responsible for the program side of Seller Flex in MX and BR. We are open to hiring candidates to work out of one of the following locations:Mexico City, DIF, MEXBASIC QUALIFICATIONS- 2+ years of program or project management experience- Bachelor's degree or equivalentPREFERRED...

  • Sr. Program Manager

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 2 semanas


    Mexico City Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    Are you looking for a new challenge in a fast-paced, innovative company? Come make history in Amazon MX team! We are looking for a talented Senior Program Manager for Amazon to support on External Fulfillment programs expansion. Amazon strives to be Earth's most customer-centric company, where people can find and discover virtually anything they want to buy...

  • Sr. Technical Program Manager

    Encontrado en: beBee S MX - hace 2 semanas


    Mexico City Amazon A tiempo completo

    BASIC QUALIFICATIONS- 5+ years of technical product or program management experience- 7+ years of working directly with engineering teams experience- 3+ years of software development experience- 5+ years of technical program management working directly with software engineering teams experience- Experience managing programs across cross functional teams,...

  • Sr. Technical Program Manager

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    The Amazon Devices org designs and engineers high-profile consumer electronics, including the best-selling Kindle family of products. We have also produced groundbreaking devices like Fire tablets, Fire TV, Amazon Dash, and Amazon Echo.Amazon Devices is looking for a Senior Technical Program Manager to deliver cross-functional programs distributed over...

  • AI Lead

    Encontrado en: Whatjobs MX C2 - hace 1 semana


    Mexico City Cognizant Technology Solutions A tiempo completo

    Not ApplicableQualification :• Post-grad in one of the following fields with strong academic credentials :• Computer Science/IT.• Operations Research/Applied Math.• Engineering.• Statistics.Responsibility :Business :'•Works with the business team to identify the right business problem, gather the requirements and data required to answer the...

  • Sr. Program Manager Expansion, LatAm External Fulfillment

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    Are you looking for a new challenge in a fast-paced, innovative company? Come make history in Amazon MX team! We are looking for a talented Senior Program Manager for Amazon to support on External Fulfillment programs expansion. Amazon strives to be Earth's most customer-centric company, where people can find and discover virtually anything they want to buy...

  • Program Manager

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City Citi A tiempo completo

    The Project Lead is a strategic professional who stays abreast of developments within own field and contributes to directional strategy by considering their application in own job and the business. Recognized technical authority for an area within the business. Requires basic commercial awareness. There are typically multiple people within the business that...

  • Program Manager, LATAM First Mile, ECCF Central Team

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. - D44 A tiempo completo

    We are looking for a talented Program Manager who will create solutions to optimize our First Mile operations across Amazon's Transportation network. Our team's scope includes all emerging countries, and this role will be focused on the LATAM region (Mexico and Brazil). At Amazon we are building a world class first and last mile operation. As a team player,...

  • Communications - Program Manager, AWS LATAM , LATAM AGS Engagement

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 2 semanas


    Mexico City Amazon Web Services Mexico S. de R.L. de C.V. - C68 A tiempo completo

    The AWS Latin America Engagement team is looking for an innovative, results-oriented Sr. Program Manager to define and drive the communication strategy and long term priorities for our Leadership team in Latin America. As Program Manager, you will bring communications, leadership and sales business knowledge with end to end accountability. You will own the...

  • Program Manager, MX Expansion, Amazon Logistics

    Encontrado en: Talent MX C2 - hace 3 semanas


    Mexico City Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    Lead investment projects in MX to help improve customer experience and business requirements through PM best practices by coordinating with support teams and reporting to Transportation leaders.Key job responsibilities- Own and develop the project management and change management program for investment projects.- Support project owners and support teams...