Hybrid Global Localization Program Manager

Location: Mexico City (Hybrid 2 days per week in office) With millions of diners, 60,000+ restaurant partners and 25+ years of experience, OpenTable, part of Booking Holdings, Inc. (NASDAQ: BKNG), is an industry leader with a passion for helping restaurants thrive. Our world-class technology empowers restaurants to focus on what matters most – their team,...

A leading global technology company is seeking a Quality Manager for Localization in Ciudad de México. This role involves defining the linguistic quality strategy, managing vendor performance, and conducting data analysis to drive quality improvements. The ideal candidate has a degree in Translation or Linguistics, along with over 5 years in localization...

A global language service provider is seeking a Localization Engineer to manage localization workflows and ensure high-quality deliverables. Responsibilities include conducting QA checks, optimizing localization tools, and collaborating with team members. Ideal candidates hold a relevant degree and have 2+ years of experience in technical roles. Skills in...

A global logistics company in Mexico City is seeking a Manager Risk & Asset Controls to enhance asset management and mitigate risks within the Global Hire Stock Audit Program. Candidates should have an undergraduate degree in Finance, 7–10 years’ experience in Finance Audit or Controls, strong problem-solving skills, and the ability to lead initiatives...

SAP SD Localization Consultant – LATAM – 12 Months – Remote Global Enterprise Partners is seeking a skilled SAP SD Localization Consultant to join an exciting team for our global Systems Integrators client. Requirements: Min. 3-5 years’ experience in SAP SD Experience in end-to-end configuration of SD processes Extensive work experience in...

About the role and team You will anchor the quality of Uber's global voice, ensuring our products, content, and data resonate accurately across all markets, starting with Spanish and the LatAm region. This involves navigating the complexity of scaling linguistic accuracy for high-stakes products like Uber Rides, Uber Eats, and emerging AI solutions. The...

A leading technology firm is seeking a Senior Testing Manager in Mexico City. The ideal candidate will have over 10 years of experience in Operations or Technology, with at least 7 years focused on Testing Program Management. Responsibilities include defining execution models, orchestrating testing programs, and managing multiple testing roles. This position...

A global logistics firm is seeking a Manager, Risk Management & Asset Controls to lead initiatives in strengthening asset controls and mitigating risks. The role offers a hybrid work model with responsibilities in developing compliance strategies and enhancing process standardization. Ideal candidates will have 7-10 years of finance or audit experience and a...

A global localization provider is seeking a Localization Solutions Architect to combine technical expertise with sales support. The role emphasizes consulting on localization technology, collaborating closely with teams, and driving sales growth in technology-led language solutions. Ideal candidates will have a strong background in localization engineering,...

A global localization provider is seeking a Localization Solutions Architect to combine technical expertise with sales support. The role emphasizes consulting on localization technology, collaborating closely with teams, and driving sales growth in technology‑led language solutions. Ideal candidates will have a strong background in localization...