Interpreter Trainer

hace 1 semana


Guadalajara, México CyraCom International A tiempo completo

CyraCom International has been a leading provider of language services in the United States for over 25 years. We are thrilled to be opening our first contact center in Guadalajara, Jalisco, and are seeking an experienced, dynamic, and dedicated Interpreter Trainer to support our employees on-site in Guadalajara. This position provides Interpreter training and assists with quality assurance efforts within the CyraCom interpreter pool. At CyraCom, your work makes a difference for people around the US each day, as you work with a team of diverse and passionate professionals to contribute to our mission: providing greater access to people who need language support. Professional fluency in English is required for this role.**As an Interpreter Trainer, you will**:- Provide a variety of internal training, including the Introduction to CICP, routine Interpreter workshops, and any other employee training as assigned.- Establish and/or identify opportunities for improvements to training curriculum and delivery.- Communicate effectively with other departments to support all training and company-wide objectives- Document, track, and report training activities including participant and coach performance.- Assist with other training projects as required, such as external workshops and external training.- Remain current on best practices, trends and developments in the industry.- Demonstrate a continued commitment to professional education and industry best practices.- Exercise a high degree of professionalism and self-motivation using personal initiative to identify and recommend best practices.- Favorably represent the company.- All employees are required to perform the following essential functions: demonstrate predictable, reliable and timely attendance; follow written and verbal directions and complete assigned tasks on schedule; read, write and communicate in English; communicate in person and by telephone in accordance with CyraCom policy; learn from directions, observations and mistakes; work independently or as part of a team; interact appropriately with others including co-workers, supervisors and customers; and work with supervision, receiving instructions/feedback, coaching/counseling and/or corrective action.- Perform all other duties as assigned.**As an Interpreter Trainer, you must have**:- Demonstrable knowledge of language services industry.- Expert knowledge of interpretation policies and procedures.- A passion for excellence in customer service.- Ability to operate standard office equipment such as telephones, computers, copiers.- Ability to organize and plan work adhering to priorities and deadlines.- Effective written and spoken communication; ability to present results effectively in written reports.- Excellent presentation skills and professional demeanor.- Flexibility to work varied schedules as assigned.- Knowledge of applicable policies in the language services field.- Knowledge of reputable leading organizations in the language services field.- Appreciation of other cultures and languages.**As an Interpreter Trainer, you must be**:- Skilled at data analysis, critical thinking and problem-solving.- Skilled at establishing and maintaining effective working relationships; strong ability to communicate effectively with a diverse team- Skilled at providing coaching and constructive feedback.- Fluent in verbal and written communication in Spanish and English.**Minimum Qualifications**:- Graduation from an accredited college or university with a Bachelor’s degree in Adult Education, Interpretation, Translation or Linguistics.- Three (3) years of progressively responsible training or supervisory experience.- Proficiency in MS Office, including Excel, Outlook, and Word**What else you can expect**:**Physical Demands**:Requires sitting or standing for extended periods of time.Extensive use of a computer and repetitive hand movements in the performance of duties.Occasional lifting and carrying of material weighing up to twenty pounds may be required**Equipment Operated**: Personal computer, printers, fax, copier and telephone.**Environmental Factors**: None.- Duties not listed in this position description may be required of the employee at the discretion of management_. _The incumbent may delegate all or any of their duties to qualified personnel; however, such delegation does not relieve them of overall responsibility and accountability for the successful conduct of those duties._**Why Work for CyraCom?**CyraCom International, Inc. is the leading provider of language interpreting services and operates the most extensive network of large-scale interpreter contact centers. CyraCom impacts the lives of millions in the United States by connecting those with limited English proficiency to critical services. In business since 1995, CyraCom services thousands of clients throughout the US, Canada, and Europe. The Company was named to the Inc. 5000 list o


  • Interpreter Trainer

    hace 1 semana


    Guadalajara, México CyraCom International A tiempo completo

    CyraCom International has been a leading provider of language services in the United States for over 25 years. We are thrilled to be opening our first contact center in Guadalajara, Jalisco, and are seeking an experienced, dynamic, and dedicated Interpreter Trainer to support our employees on-site in Guadalajara. This position provides Interpreter training...