freelance subtitle translator

158 ofertas de empleo de freelance subtitle translator en México. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.


  • Cuernavaca, Morelos, México Transperfect Trabajo remoto Jornada completa

    Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents...


  • Cuernavaca, Morelos, México Transperfect Jornada completa

    Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents...


  • Mexico, chihuahua Transperfect Jornada completa

    Position Summary:Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining...


  • Mexico, chihuahua Transperfect Jornada completa

    Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents...


  • Mexico, chihuahua Transperfect Jornada completa

    Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents...


  • Cuernavaca, Morelos, México Transperfect Jornada completa

    Position Summary:Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining...


  • Xico, Veracruz, México Transperfect Trabajo remoto Jornada completa $514,000 - $900,000 Por obra

    Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents...


  • México Emeritus Trabajo remoto Jornada completa

    Information about the Organization: Eruditus and its sister company Emeritus provide Private Online Courses (SPOCs) to students all over the world. We have partnered with top schools across the globe, such as Columbia Business School, The Tuck School of Business at Dartmouth, MIT, Wharton, London Business School, Cambridge, and UC Berkeley Haas School of...


  • Xico, Veracruz, México Transperfect Jornada completa

    Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents...


  • Xico, Veracruz, México Transperfect Jornada completa

    Position Summary:Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining...


  • Mexico, chihuahua Transperfect Jornada completa

    Position SummaryLinguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining...


  • Xico, Veracruz, México Transperfect Jornada completa

    Position Summary:Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining...


  • Cuernavaca, Morelos, México Transperfect Trabajo remoto Jornada completa

    Position SummaryLinguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining...


  • mexico Innoverity Services Co. Jornada completa

    Innoverity Services Co. seeks an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. You will translate and adapt scripts for dubbing, ensuring natural dialogue and lip-sync suitability across film, TV, and streaming content.The role requires native-level Spanish (Latin) and native or near-native English, with proven dubbing...


  • Nezahualcóyotl, Estado de México Jornada completa

    Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the integral scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis.As a Translator , you will combine your language skills and subject-area expertise to...


  • México Cactus Communications Pvt. Ltd. Trabajo remoto Jornada completa $207,000 - $413,000 Por obra

    Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will combine your language skills and subject-area expertise to...


  • mexico Cactus Communications Pvt. Ltd. Jornada completa

    Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will combine your language skills and subject-area expertise to...


  • México Innoverity Services Co. Trabajo remoto Jornada completa $344,000 - $689,000 Por obra

    Innoverity Services Co. seeks an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. You will translate and adapt scripts for dubbing, ensuring natural dialogue and lip-sync suitability across film, TV, and streaming content.The role requires native-level Spanish (Latin) and native or near-native English, with proven dubbing...


  • México Innoverity Services Co. Trabajo remoto Jornada completa $344,000 - $689,000 Por obra

    We are looking for an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. This role is intended for translators with proven experience in dubbing/localization for the entertainment industry. Candidates should have worked on film, TV, streaming, or dubbed content for major platforms, studios, or localization vendors such as...


  • mexico Innoverity Services Co. Jornada completa

    We are looking for an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. This role is intended for translators with proven experience in dubbing/localization for the entertainment industry. Candidates should have worked on film, TV, streaming, or dubbed content for major platforms, studios, or localization vendors such as...