Empleos de remote bilingual en Monterrey

Resolv Global is seeking experienced Customer Service Representatives to support US-based operations from a remote setup in Mexico. Candidates should have strong English communication skills and prior US BPO or call center experience, with the ability to handle multiple systems and customer interactions in a fast-paced environment.This is a fully remote...

CobaltoTalent is seeking a bilingual payroll & HR assistant to support remote teams in Mexico for clients in Madison, Wisconsin. You will handle payroll and HR duties for hourly workforces across construction, landscaping, cleaning, food processing and manufacturing.The role requires 2+ years of payroll/HR experience, advanced English and Spanish, and...

Go Lean Health is seeking a Bilingual Medical Virtual Assistant to support an Internal Medicine practice. The role emphasizes strong English and Spanish communication on calls, coordinating appointments, and handling follow-ups, with a focus on accurate documentation and HIPAA-compliant practices.This remote, part-time position offers 40 hours per week at...

Go Lean Health seeks a bilingual Virtual Medical Assistant (Spanish/English) to support a U.S.-based pulmonary specialty practice operating across three clinic locations. The role emphasizes empathetic patient communication and robust administrative support.You will handle patient calls, coordinate scheduling, and maintain EMR documentation while...

We're growing our customer service teams across Mexico! We're looking for experienced Customer Service Representatives who are ready to put their skills to work supporting growing US-based customer support operations. If you have strong English communication skills, previous US BPO or call center experience, and you're confident working in a fast-paced...

CobaltoTalent is hiring a bilingual Dispatcher/Scheduler to work remotely from Mexico for US-based home-service and construction clients. You will manage inbound inquiries, book appointments, and coordinate field crews across time zones.Requirements include 2+ years in dispatch or related roles, advanced English (B2+) and native/fluent Spanish. Experience...

DATAMARK, Inc. is seeking a professional and experienced Bilingual Medical Interpreter to join our team in a remote role, supporting patients and healthcare providers.The interpreter will facilitate clear communication in medical settings, accurately translating patient histories, diagnoses, treatments, and instructions while maintaining strict...

DATAMARK, Inc. is seeking a professional and experienced Bilingual Medical Interpreter to join our team. The interpreter will facilitate effective communication between patients and healthcare providers in medical settings.Responsibilities include real-time interpretation of patient history, diagnoses, and treatment options; translation of medical documents;...

A remote lifestyle company is hiring a Bilingual Client Intake Associate in Monterrey, Nuevo León. This role involves being the first point of contact for individuals seeking legal assistance, requiring empathy, active listening, and organization. Responsibilities include supporting clients, documenting information, and managing confidential data....

Go Lean Health is seeking a Bilingual Medical Virtual Assistant to support an Internal Medicine practice. The role requires strong English and Spanish communication skills, especially over the phone, to coordinate appointments and manage follow-ups with patients.This remote, part-time position offers 40 hours per week at $6.50 per hour with a six-month...

GoLean Health is seeking a Bilingual Medical Virtual Assistant to support an Internal Medicine practice remotely. The role requires strong English and Spanish communication, especially over the phone, with duties including coordinating appointments, handling follow-ups, and ensuring professional, clear interactions with patients.The ideal candidate will...

Go Lean Health is seeking a Bilingual Back-Office Insurance & Prior Authorization Virtual Medical Assistant to support a US nonprofit behavioral health organization. The role focuses on insurance verification, prior authorizations, enrollment support, and back-office workflow improvements.You will handle eligibility checks, documentation, and patient...

Samsara is seeking a remote Customer Success professional based in Mexico to join a fast-growing SaaS team. You will partner with Sales, Support, and Product to drive adoption, value, and long-term relationships.You will manage deployments, run training, and guide customers through onboarding and post-sale success initiatives, while communicating effectively...

Your Real Estate Solutions is hiring a Bilingual Real Estate Operations Coordinator to own the CRM and streamline every stage of the pipeline for a US-based investor. This remote role requires hands-on coordination with sellers, contractors, and vendors, plus executive support for the owner.Ideal candidates are fluent in English and Spanish, comfortable on...

C.H. Robinson is seeking a Global Forwarding Coordinator in Monterrey to support the Tesla account and other major customers. You will coordinate international shipments across air, ocean, and land, ensure strong customer service, and manage shipment follow-up from our remote workspace. You will interact with carriers, suppliers, warehouses, and brokers to...

Vistance Networks, Inc. busca un Representante de Servicio al Cliente para unirse a su equipo global de forma remota.Serás el punto de contacto principal para clientes, respondiendo consultas y resolviendo problemas para garantizar una experiencia positiva desde casa. Se requiere empatía, paciencia y orientación al servicio, con dominio del español...

Go Lean Health is seeking a Bilingual Virtual Medical Assistant (Spanish/English) to support a US pulmonology practice. The role focuses on patient communication, medical records, and administrative tasks across multiple locations, with remote work from Mexico.You will handle bilingual calls, manage EMR documentation, verify insurance, and assist with...

Resolv Global is hiring a bilingual Patient Services Representative to join a growing healthcare support team in a fully remote role based in Mexico.You will handle inbound and outbound calls, assist with appointments, and support insurance verification while maintaining accuracy and care. This English/Spanish role requires a quiet home workspace and...

Nuestro cliente busca un Gerente de Operaciones Remotas con experiencia para liderar y optimizar nuestras operaciones distribuidas globalmente desde Monterrey, Nuevo León . Este puesto es fundamental para asegurar la eficiencia, productividad y cohesión de nuestros equipos que trabajan de forma remota. Serás responsable de desarrollar e implementar...

CobaltoTalent is seeking a proactive, tech-forward Executive Assistant to partner directly with the CEO/Founders. This role leverages AI to multiply output, protect the executive’s time, and streamline daily workflows in a fully remote LATAM setting.The ideal candidate is bilingual, highly organized, and comfortable using Generative AI to draft...