spanish translator

197 ofertas de empleo de spanish translator en México. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.

  • Spanish Translator

    Hace 3 días


    Ciudad Juárez, Chihuahua, México Midea Group Jornada completa $536,672 - $894,454 Por obra

    Responsibilities Provide consecutive and escort interpretation during local business negotiations, meetings, training sessions, and online conferences in Mexico. Perform Chinese–Spanish written translation of contracts, technical documents, manuals, marketing materials, company policies, training content, etc., ensuring accuracy, terminology consistency,...


  • Morelia, Michoacán, México Qima Jornada completa $298,000 - $391,000 Por obra

    Company Description At QIMA, we are on a mission to offer our clients smart solutions to make products you can trust. Operating in over 100 countries, we serve the consumer products, food, and life sciences industries and help more than 30,000 brands, retailers, manufacturers, and growers achieve quality excellence. We combine on-the-ground expertise with...


  • Morelia, Michoacán, México Qima Jornada completa

    QIMA is seeking an English-Spanish Translator for an onsite audit project in Mexico. This part-time role reports to the Audit Manager within Audit Services.You will provide accurate translation and interpretation during on-site audits, translating documents and facilitating clear communication between English- and Spanish-speaking participants. The ideal...


  • Saltillo, Coahuila, México Grupo Tecma Jornada completa $167,400 - $279,000 Por obra

    Una firma de traducción busca un traductor de chino mandarín para unirse a su equipo en Saltillo. El candidato ideal debe tener dominio avanzado del chino y el español, así como licenciatura terminada. Las responsabilidades incluyen traducir documentos y asegurar la precisión de las traducciones. Se valora la proactividad y la organización. Se ofrece...


  • Ciudad Juárez, Chihuahua, México Midea Group Jornada completa $536,672 - $894,454 Por obra

    A leading multinational enterprise seeks a skilled interpreter and translator for their operations in Mexico. The ideal candidate will provide consecutive and escort interpretation as well as translate various documents between Chinese and Spanish. Required qualifications include native Spanish and Chinese skills, with fluent English being advantageous. A...


  • Ciudad Juárez, Chihuahua, México Grupo TECMA Jornada completa $223,000 - $391,000 Por obra

    Una empresa de traducción busca un traductor de chino mandarín altamente calificado para unirse a su equipo en Ciudad Juárez. El candidato ideal deberá traducir documentos y comunicaciones entre español y chino mandarín, asegurando precisión y fluidez. Se requiere un dominio avanzado de ambos idiomas, así como una licenciatura. Experiencia previa es...


  • Tijuana, Baja California, México Oferta confidencial Jornada completa

    Responsibilities: Compile data for the preparation of various reports and charts for the department to which you are assigned, assisting with the translation of information (Spanish/Chinese). Search for and validate data to prepare reports and/or charts, and assist with the verbal or written interpretation of day-to-day operational instructions. Maintain the...

  • Bilingual Translator

    Hace 3 días


    Tijuana, Baja California, México Oferta confidencial Jornada completa $180,000 - $240,000 Por obra

    Oferta confidencial in Tijuana seeks an Administrative Assistant to support data preparation and bilingual communication. You will compile data for reports and charts and assist with translating information between Spanish and Mandarin Chinese.The role involves maintaining bilingual filing systems, coordinating with internal and external stakeholders, and...


  • mexico Innoverity Services Co. Jornada completa

    Innoverity Services Co. seeks an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. You will translate and adapt scripts for dubbing, ensuring natural dialogue and lip-sync suitability across film, TV, and streaming content.The role requires native-level Spanish (Latin) and native or near-native English, with proven dubbing...


  • México Innoverity Services Co. Trabajo remoto Jornada completa $344,000 - $689,000 Por obra

    We are looking for an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. This role is intended for translators with proven experience in dubbing/localization for the entertainment industry. Candidates should have worked on film, TV, streaming, or dubbed content for major platforms, studios, or localization vendors such as...


  • mexico Innoverity Services Co. Jornada completa

    We are looking for an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. This role is intended for translators with proven experience in dubbing/localization for the entertainment industry. Candidates should have worked on film, TV, streaming, or dubbed content for major platforms, studios, or localization vendors such as...


  • México Emeritus Trabajo remoto Jornada completa

    Information about the Organization: Eruditus and its sister company Emeritus provide Private Online Courses (SPOCs) to students all over the world. We have partnered with top schools across the globe, such as Columbia Business School, The Tuck School of Business at Dartmouth, MIT, Wharton, London Business School, Cambridge, and UC Berkeley Haas School of...


  • México Innoverity Services Co. Trabajo remoto Jornada completa $344,000 - $689,000 Por obra

    Innoverity Services Co. seeks an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. You will translate and adapt scripts for dubbing, ensuring natural dialogue and lip-sync suitability across film, TV, and streaming content.The role requires native-level Spanish (Latin) and native or near-native English, with proven dubbing...


  • Morelia, Michoacán, México Qima Jornada completa

    QIMA is seeking an English–Spanish Translator for an onsite audit project in Mexico. This part-time role reports to the Audit Manager within Audit Services.You will provide accurate translation and interpretation during on-site audits, translating documents and facilitating clear communication between English- and Spanish-speaking participants. The ideal...


  • México Localization Academy Inc. Trabajo remoto Jornada completa

    Localization Academy Inc. seeks an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. You will translate and adapt scripts for dubbing, ensuring dialogue is accurate, natural, and suitable for lip-sync when needed.Responsibilities include preserving original tone and character voice, proofreading for grammar and rhythm, and...


  • México Localization Academy Inc. Trabajo remoto Jornada completa

    We are looking for an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work.This role is intended for translators with proven experience in dubbing/localization for the entertainment industry.Candidates should have worked on film, TV, streaming, or dubbed content for major platforms, studios, or localization vendors such as...


  • Mexico, chihuahua Localization Academy Inc. Jornada completa

    We are looking for an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work.This role is intended for translators with proven experience in dubbing/localization for the entertainment industry.Candidates should have worked on film, TV, streaming, or dubbed content for major platforms, studios, or localization vendors such as...


  • Mexico, chihuahua Localization Academy Inc. Jornada completa

    Localization Academy Inc. seeks an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. You will translate and adapt scripts for dubbing, ensuring dialogue is accurate, natural, and suitable for lip-sync when needed.Responsibilities include preserving original tone and character voice, proofreading for grammar and rhythm, and...


  • mexico Innoverity Services Co. Jornada completa

    Localization Academy Inc. seeks an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. You will translate and adapt scripts for dubbing, ensuring dialogue is accurate, natural, and suitable for lip-sync when needed.Responsibilities include preserving original tone and character voice, proofreading for grammar and rhythm, and...

  • Trilingual Translator

    Hace 2 días


    Puebla (de los Angeles), México Ultimate Solar Advanced Technology Jornada completa

    Ultimate Solar Advanced Technology is seeking a trilingual translator as part of its language services for cross-border collaboration.The role involves translating between Mandarin Chinese, Spanish and English, with both consecutive and simultaneous interpretation during meetings, audits, and executive visits.You will ensure accuracy, confidentiality, and...