Empleos de spanish en Monterrey

Ver salario medio de spanish »

4,184 ofertas de empleo de spanish en México. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.

  • Spanish Interpreter

    Hace 23 horas


    Monterrey, Nuevo Leon, México Propio Language Services, Inc. Jornada completa

    At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and onsite...


  • Monterrey, Nuevo Leon, México Tonguepoint Jornada completa

    Urgently Hiring For: Spanish. Job Title: Freelance Remote Interpreter (Spanish / English) Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent Contractor | Schedule: Flexible Job Summary We are seeking fluent bilingual speakers to provide Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). No prior experience is required—we provide full training. If...

  • Remote QA Rater

    Hace 4 horas


    Monterrey, Nuevo Leon, México TELUS Digital Jornada completa

    TELUS Digital seeks Senior QA Raters to contribute to high-quality validation data guiding search AI development and quality assurance. This flexible remote position leverages analytical and research skills to evaluate search results and AI outputs while supporting the development of accurate AI models.You will perform analytical assessments, document edge...

  • AI Data Specialist

    Hace 24 horas


    Monterrey, Chiapas, México RWS Trabajo remoto Jornada completa USD 7 Indefinido

    We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in Spanish MX. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want. Start Date: Immediately Rate: 7 USD per hour (rates vary per country. If you are based elsewhere, the rates will be...


  • Monterrey, Nuevo Leon, México Samsara Jornada completa

    Samsara is seeking a Customer Success professional in Mexico to join a fast-growing team focused on helping customers realize value from our IoT platform. This remote role requires exceptional communication, quick business understanding, and the ability to explain technology to executives and day-to-day users.You will work cross-functionally with Sales,...


  • Monterrey, Nuevo Leon, México Cummins Jornada completa

    Cummins Inc. seeks a Training & Onboarding Coordinator to design, deliver, and evaluate onboarding and training programs for the CDBS site in Monterrey. The role emphasizes engaging sessions, collaboration with internal teams and external partners, and data-driven training improvements.The ideal candidate will have strong experience in learning design,...


  • Monterrey, Nuevo León, México CobaltoTalent Jornada completa EUR 389,000 - EUR 648,000 Por obra

    CobaltoTalent is hiring a bilingual Dispatcher/Scheduler to work remotely from Mexico for US-based home-service and construction clients. You will manage inbound inquiries, book appointments, and coordinate field crews across time zones. Requirements include 2+ years in dispatch or related roles, advanced English (B2+) and native/fluent Spanish. Experience...


  • Monterrey, Nuevo Leon, México DATAMARK Jornada completa

    DATAMARK, Inc. is seeking a professional and experienced Bilingual Medical Interpreter to join our team in a remote role, supporting patients and healthcare providers.The interpreter will facilitate clear communication in medical settings, accurately translating patient histories, diagnoses, treatments, and instructions while maintaining strict...


  • Monterrey, Nuevo Leon, México Tonguepoint Jornada completa

    Tonguepoint is urgently hiring a Freelance Remote Interpreter (Spanish / English). This role is 100% remote, freelance/independent contractor, with flexible scheduling and no prior experience required as training is provided.You will provide real-time interpretation (OPI and VRI) with a quiet home workspace, a dedicated computer and reliable internet. We...


  • Monterrey, Nuevo León, México Propio Language Services, Inc. Trabajo remoto Jornada completa $248,000 - $358,000 Por obra

    Propio Language Services, founded in 1998, provides remote and onsite interpreting in more than 350 languages for thousands of clients. We are seeking a Remote Spanish Contract Interpreter for our OnDemand service PropioONE to deliver high‑quality consecutive interpretation.Applicants must submit an English resume, demonstrate ILR 3 proficiency, complete a...


  • Monterrey, Nuevo León, México GoLean Health Trabajo remoto Jornada completa $147,000 - $209,000 Por obra

    Bilingual Virtual Assistant (English/Spanish) Receptionist / Internal Medicine Practice Remote | Full-Time | 40-45 Hours/Week | $7/hour | May include shift on Saturdays (OT) Role Summary We are hiring a Bilingual Medical Virtual Assistant to support an Internal Medicine practice. This role requires someone with strong English and Spanish communication...


  • Monterrey, Nuevo León, México Rws Trabajo remoto Jornada completa

    Director de Producción Artística Remota Descripción Del Trabajo Nuestro cliente busca un experimentado Director de Producción Artística Remota para liderar la concepción y ejecución de proyectos artísticos digitales y multimedia. En este puesto, serás responsable de la supervisión integral de la producción, desde la conceptualización hasta la...


  • Monterrey, Nuevo León, México TELUS Digital AI Community Trabajo remoto Jornada completa $207,000 - $344,000 Por obra

    Join our elite team of Senior Raters as a critical contributor to high-quality validation data that directly influences product development and quality assurance for leading search engines and AI technologies.This flexible, remote opportunity allows you to apply your analytical and research skills to evaluate search results and AI-generated content while...


  • Monterrey, Nuevo Leon, México Go Lean Health Jornada completa

    Nuestro cliente busca un Gerente de Operaciones Remotas con experiencia para liderar y optimizar nuestras operaciones distribuidas globalmente desde Monterrey, Nuevo León . Este puesto es fundamental para asegurar la eficiencia, productividad y cohesión de nuestros equipos que trabajan de forma remota. Serás responsable de desarrollar e implementar...


  • Monterrey, Nuevo León, México Go Lean Health Trabajo remoto Jornada completa $153,000 - $203,000 Por obra

    Go Lean Health is seeking a Bilingual Medical Virtual Assistant to support an Internal Medicine practice. The role requires strong English and Spanish communication skills, especially over the phone, to coordinate appointments and manage follow-ups with patients.This remote, part-time position offers 40 hours per week at $6.50 per hour with a six-month...


  • Monterrey (Batáquez), Baja California, México Segoso Caribbean Jornada completa $180,000 - $240,000 Por obra

    Description Handle customer calls and provide solutions to their questions and issues related to the service, offering friendly, clear, and efficient assistance. Main Responsibilities Answer customer calls and resolve their questions. Check and provide information about the available balance. Provide support when the service experiences an issue while the...


  • Monterrey, Nuevo León, México Propio Language Services Jornada completa

    Propio Language Services, founded in ****, provides remote and onsite interpreting in more than 350 languages for thousands of clients.We are seeking a Remote Spanish Contract Interpreter for our OnDemand service PropioONE to deliver high‐quality consecutive interpretation.Applicants must submit an English resume, demonstrate ILR 3 proficiency, complete a...


  • Monterrey, Nuevo Leon, México Ladgov Corporation Jornada completa

    Teach Spanish language classes in personHelp students improve speaking, listening, reading, and writingTeach beginner, intermediate, and advanced studentsUse books or learning materials during classGive basic feedback on student progressConduct short assessments to determine student levelAdjust lessons based on student learning needsFollow U.S. Consulate...

  • Procurement Specialist

    Hace 5 días


    Monterrey, Nuevo León, México KBR Jornada completa $360,000 - $540,000 Por obra

    KBR Monterrey S.A. de C.V. is seeking a Purchasing Specialist to support large EPC projects by managing procurement of goods and services.The role requires coordinating with operations, maintenance, warehouse, and engineering teams to ensure timely material flow. Responsibilities include negotiating terms, driving cost reductions, and managing supplier...


  • Monterrey, Nuevo León, México Job Duck Trabajo remoto Jornada completa $232,710 - $246,875 Por obra

    A remote lifestyle company is hiring a Bilingual Client Intake Associate in Monterrey, Nuevo León. This role involves being the first point of contact for individuals seeking legal assistance, requiring empathy, active listening, and organization. Responsibilities include supporting clients, documenting information, and managing confidential data....