translator

526 ofertas de empleo de translator en México. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.


  • Mexico, chihuahua Innoverity Services Co. Jornada completa

    We are looking for an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work.This role is intended for translators with proven experience in dubbing/localization for the entertainment industry.Candidates should have worked on film, TV, streaming, or dubbed content for major platforms, studios, or localization vendors such as...


  • Xico, Veracruz, México Transperfect Jornada completa

    TransPerfect is seeking freelance linguists for English to Traditional Chinese (Taiwan) translations of Clinical Trial Agreement documents. You will translate and proofread content under manager guidance, collaborating with Project Managers to ensure accuracy and timeliness.Ideal candidates have strong English and Traditional Chinese (Taiwan) skills,...


  • Naucalpan de Juárez, Estado de México TRAXION Jornada completa $167,400 - $279,000 Por obra

    Una compañía en el sector financiero busca un talento joven y enérgico para el rol de analista de datos en Naucalpan de Juárez. El candidato será responsable de analizar información crucial y traducir datos en estrategias rentables. Es crucial tener curiosidad intelectual y habilidades de comunicación, así como experiencia en herramientas como SAP y...


  • Ecatepec de Morelos, Estado de México Prolific Trabajo remoto Jornada completa $616,000 - $805,000 Por obra

    Linguist/Translator - Graduates - AI TrainingAbout Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and...


  • mexico Innoverity Services Co. Jornada completa

    Innoverity Services Co. seeks an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. You will translate and adapt scripts for dubbing, ensuring natural dialogue and lip-sync suitability across film, TV, and streaming content.The role requires native-level Spanish (Latin) and native or near-native English, with proven dubbing...


  • Mexico, chihuahua Localization Academy Inc. Jornada completa

    Localization Academy Inc. seeks an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. You will translate and adapt scripts for dubbing, ensuring dialogue is accurate, natural, and suitable for lip-sync when needed.Responsibilities include preserving original tone and character voice, proofreading for grammar and rhythm, and...


  • Naucalpan de Juárez, State of Mexico Prolific Jornada completa

    Prolific is seeking Linguist/Translators to train and evaluate AI models. Earn about $30/hr per AI task, with flexible hours and the option to work from home. Successful candidates complete a quick skills test and join as Domain Experts to perform paid AI tasks on demand.Responsibilities include analyzing, editing, and writing in multiple languages (Italian,...


  • puebla de zaragoza, puebla, México BairesDev Jornada completa

    At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley. Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide. When you apply for this...

  • Bilingual Translator

    Hace 4 días


    tijuana, baja california, México Oferta confidencial Jornada completa

    Oferta confidencial in Tijuana seeks an Administrative Assistant to support data preparation and bilingual communication. You will compile data for reports and charts and assist with translating information between Spanish and Mandarin Chinese.The role involves maintaining bilingual filing systems, coordinating with internal and external stakeholders, and...


  • México Innoverity Services Co. Trabajo remoto Jornada completa $344,000 - $689,000 Por obra

    Innoverity Services Co. seeks an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. You will translate and adapt scripts for dubbing, ensuring natural dialogue and lip-sync suitability across film, TV, and streaming content.The role requires native-level Spanish (Latin) and native or near-native English, with proven dubbing...


  • ciudad de aguascalientes, aguascalientes, México Prolific Jornada completa

    Prolific is seeking Linguist/Translators to train and evaluate AI models. You will be paid to complete AI tasks at $30/hr, with typical tasks taking about one hour, and you can work from home as a self-employed contractor.Requirements include fluent English and at least one of Italian, Spanish, French, German or Dutch, plus readiness to take a quick...


  • Veracruz, sonora, México Transperfect Jornada completa

    TransPerfect is seeking freelance linguists to translate and proofread English into Traditional Chinese (Taiwan) for Investment Banking content. This remote role welcomes applicants worldwide and emphasizes confidentiality and skill-based testing.You will work with project managers to ensure accuracy, clarity, and timely delivery, while providing per-word...


  • cuernavaca, morelos, México Transperfect Jornada completa

    TransPerfect is expanding its freelance linguist network to translate from Traditional Chinese (Taiwan) into English for Investment Banking market commentary. You will translate and proofread documents under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, with the option to work remotely from anywhere in the world.Applicants will be...


  • ciudad de aguascalientes, aguascalientes, México Prolific Jornada completa

    Linguist/Translator - Graduates - AI Training About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and...


  • México Localization Academy Inc. Trabajo remoto Jornada completa

    Localization Academy Inc. seeks an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work. You will translate and adapt scripts for dubbing, ensuring dialogue is accurate, natural, and suitable for lip-sync when needed.Responsibilities include preserving original tone and character voice, proofreading for grammar and rhythm, and...


  • México Innoverity Services Co. Trabajo remoto Jornada completa

    We are looking for an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work.This role is intended for translators with proven experience in dubbing/localization for the entertainment industry.Candidates should have worked on film, TV, streaming, or dubbed content for major platforms, studios, or localization vendors such as...


  • México Localization Academy Inc. Trabajo remoto Jornada completa

    We are looking for an experienced English-to-Spanish (Latin) Dubbing Translator for remote freelance work.This role is intended for translators with proven experience in dubbing/localization for the entertainment industry.Candidates should have worked on film, TV, streaming, or dubbed content for major platforms, studios, or localization vendors such as...

  • Remote ML

    Hace 5 días


    Xico, Veracruz, México Whitehall Resources Limited Trabajo remoto Jornada completa

    Whitehall Resources Limited busca un Ingeniero de Machine Learning y Data Science para un rol 100% remoto, con base en Guadalajara o cualquier ubicación, para impulsar innovaciones en IA en el sector alimentario. El candidato ideal posee máster o doctorado en campo cuantitativo y al menos 4 años de experiencia, dominando Python/R, SQL y plataformas...

  • Data Analyst

    Hace 2 días


    Ciudad de México Whitehall Resources Jornada completa $469,000 - $725,000 Por obra

    A consulting firm is looking for a Data Analyst/Business Translator based in Mexico City for an initial 6-month contract. The successful candidate will support clients by bridging the Marketing and Consumer Data teams. Responsibilities include translating business requirements, analyzing data for insights, and managing stakeholder communications. Ideal...

  • Remote Translator

    Hace 5 días


    puebla de zaragoza, puebla, México BairesDev Jornada completa

    BairesDev is seeking a Translator & Editor to translate, edit, and localize content across platforms, ensuring linguistic accuracy, tone, and cultural relevance. You will collaborate with content, marketing, and product teams to maintain high-quality multilingual communication.You will manage deadlines, ensure brand voice consistency, and work with...