Freelance Translator

hace 4 semanas


Ciudad de México Booking.Com A tiempo completo

Remote

You will be required to take an unpaid translation test of 500-1000 words. This test is aimed at assessing your translation capabilities in the target language and will **not** be used for our website.

**B.skilled**
- Professional training in translations (please include information on your training and qualifications in the CV)
- Native speaker of Mexican Spanish
- High level of English
- Experience in translating texts from English into Mexican Spanish
- Experience in using CAT tools preferred
- Uninterrupted internet access
- Willingness to take an unpaid translation test. Your test translation will **not **be used on our website
- Experience in translating and localization of texts in such fields as: hotels, destinations, regional content, travel, marketing, advertising and websites
- Experience in creative and commercial copy-writing (guides, brochures, inspirational materials) is a plus
- Reliable, independent, professional, detail and quality-oriented, with excellent communication skills
- Please note, if you are a resident of the European Union or the Netherlands, we strongly advise that you acquaint yourself with the tax law requirements for freelance translators.

**B.offered**
- Prompt payment and self-billing invoicing
- Extensive translation resources
- Free translation system - no need to purchase additional software
- Comprehensive administrative and technical support
- Potential long-term cooperation
- Detailed feedback on the quality of your work

**Pre-**Employment** **Screening**:



  • Ciudad de México, Ciudad de México Welocalize A tiempo completo

    Main Purpose of the Role Welocalize is looking for an English into Spanish (locale: Mexico) freelance sworn translator certified for in the state of Mexico City. This is for for an ongoing translation and proofreading project for multiple leading pharmaceutical providers. The project main focus will be on certificates of certificates of compliance and...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Welocalize A tiempo completo

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...