Language Specialist

hace 2 meses


Desde casa, México Thermo Fisher Scientific A tiempo completo

**Work Schedule**

Standard (Mon-Fri)

**Environmental Conditions**

Office

**Language Specialist II**:
Thermo Fisher Scientific Inc. is seeking a highly skilled and motivated Language Specialist to join our Language Services team. You will play a crucial role in coordinating and handling the final quality of assigned translations to ensure a high standard of excellence. This is a unique opportunity to contribute to communication efforts and make a significant impact within our organization.

**Functions and Other Job Information**:

- Perform translation tasks, including initial translation, revision, and quality checks
- Develop and maintain terminology
- Ensure translation memories are updated
- Establish and implement linguistic quality assurance processes, and globally as needed.
- Use established tools to supervise the quality of outsourced language translations
- Analyze language quality issues and collaborate with project management to develop improvement plans
- Work on assigned projects by the Language Services department

**Job Complexity**:
**Job Knowledge**:
**Supervision Received**:
You will receive general instructions for routine work and detailed instructions for new projects or assignments. You will have the autonomy to exercise judgment within defined procedures and practices, resolving appropriate course of action.

**Business Relationships**:
In this role, you work closely with colleagues within the company. While you may have occasional contact with customers or vendors, your main focus will be on establishing good relationships, both internally and externally. This will enable smooth communication for all language-related projects.

**Qualifications**:
Education and Experience:

- Bachelor's degree in translations, linguistics, or language studies from a recognized institution or higher education, or equivalent experience with significant translation studies.
- Equivalent experience in another field and 2 years of translation experience (preferably in clinical translation), will also be considered in lieu of said degree.
- If no degree, equivalent experience of 5 years in translation (mainly clinical translation).
- Previous experience that provides the skills to perform the job (comparable to 2+ years).

**Knowledge, Skills, and Abilities**:

- Two years of confirmed translation experience (clinical translation)
- CAT/TMS tool experience required
- Confirmed Terminology and TM experience required
- Confirmed skills in multitasking, time management, organization, and attention to detail
- Excellent oral, written, and interpersonal communication skills
- Proficiency in MS Office suite

**Management Role**:
You will not have any management responsibilities. You will work with your colleagues to achieve project objectives.


  • Payroll Specialist

    hace 2 meses


    Desde casa, México EPL CORPORATION A tiempo completo

    The **Payroll Specialist I, Language Services**, will work with the Language Operations Managers on correcting and approving time cards for all interpreters before each payroll cycle. This included punch corrections, entering missed PTO, bereavement hours, etc. **Responsibilities**: - Accurately process time cards for several language teams weekly. -...

  • Payroll Specialist

    hace 4 semanas


    Desde casa, México EPL Corporation A tiempo completo

    **Descripción del empleo** The **Payroll Specialist I, Language Services**, will work with the Language Operations Managers on correcting and approving time cards for all interpreters before each payroll cycle. This included punch corrections, entering missed PTO, bereavement hours, etc. **Responsibilities**: - Accurately process time cards for several...


  • Desde casa, México Ruptela A tiempo completo

    Ruptela is looking for a Spanish and English speaking Technical Support Specialist to join our talented Operations and Customer Experience team! We provide fleet management solutions based on GPS tracking and real-time vehicle monitoring and control. We develop and manufacture full solution and provide it along with in-depth knowledge and support. This way...

  • Collections Specialist

    hace 5 meses


    Desde casa, México BetterWho A tiempo completo

    Job Description: **Responsibilities**: - Monitor and manage accounts receivable to ensure timely rent payments. - Contact tenants to follow up on overdue payments and negotiate payment plans when necessary. - Communicate effectively with tenants regarding outstanding balances and payment options. - Provide clear explanations of late fees, policies, and...


  • Desde casa, México CrowdGen by Appen A tiempo completo

    Contribute to the development of innovative AI speech recognition technology at CrowdGen. As a freelance Translation Specialist for Project Angaram, you will translate short speech transcripts, helping to create inclusive and unbiased AI models that break down language barriers. Key responsibilities - Review and revise translations for clarity, coherence,...

  • Promotions Specialist

    hace 2 meses


    Desde casa, México LeadVenture A tiempo completo

    **Promotions Specialist** A Promotions Specialist constantly reviews the updates of the promotions of all the OEMs we have registered within LeadVenture: ARI network Service, Dealer Spike and PSM Marketing. Supervise the promotions that are updated throughout the month, verify that the client has everything updated (promo pages and slides) in addition to...


  • Desde casa, México Luxoft A tiempo completo

    **Project** Description**: Luxoft DXC Technology Company is an established company focusing on consulting and implementation of complex projects in the financial industry. At the interface between technology and business, we convince with our know-how, well-founded methodology and pleasure in success. As a reliable partner to our renowned customers, we...

  • Data Review

    hace 5 meses


    Desde casa, México Luxoft A tiempo completo

    **Project** Description**: Our engineering team is looking for a Data Review Specialist/Annotator. We need somebody detail orientated, organized and open minded You will be closely working with the best software engineers by giving them all the necessary reports based on video data reviews and video/imagine annotations. **Responsibilities**: - Video data...

  • Data Review

    hace 5 meses


    Desde casa, México Luxoft A tiempo completo

    **Project** Description**: Our engineering team is looking for a Data Review Specialist/Annotator. We need somebody detail orientated, organized and open minded You will be closely working with the best software engineers by giving them all the necessary reports based on video data reviews and video/imagine annotations. **Responsibilities**: - Video data...


  • Desde casa, México Wolfram A tiempo completo

    **Job title**:Academic Project Specialist Wolfram, creator of Mathematica, Wolfram|Alpha and Wolfram Language, is seeking a highly motivated Academic Project Specialist to join the Academic Innovation Support Group. The Academic Project Specialist is not just another team member in the Academic Innovation Support Group. They are a key advocate, driving the...

  • Logistics Specialist

    hace 5 meses


    Desde casa, México M Chemical Co Mexico A tiempo completo

    ENGLISH - MUST SPEAK ENGLISH ENGLISH - RESUME MUST BE IN ENGLISH JOB POSITION IS 100% Remote - work from home for United States Company MUST HAVE TRUCKING INDUSTRY EXPERIENCE M Chemical owns & operates a fleet of specialized bulk tank trucks to deliver natural gas and LPG odorants to customers throughout the United States and Canada. Our growth has led...


  • Desde casa, México Landerholm Immigration, A.P.C. A tiempo completo

    Oakland Immigration Law Firm seeks Friendly Bilingual Intake Specialist Do you enjoy helping people solve their problems? Do you love working with a team and for the clients we serve? Are you passionate about making a change in the life of immigrants? If you answered yes to the above questions, then you may be the person we’re looking for. We are a...


  • Desde casa, México Jetstream Hospitality Solutions Inc. A tiempo completo

    *Customer Experience Specialist Full-time, shift work, Remote stream is searching for - ustomer Experience Specialist to join our dynamic team. We are a rapidly owing onli - travel agency and provider of travel echnology s - tions, offering a range of marketing, eservatio - and channel manage t solutions to connec - You are the customer concierge and...


  • Desde casa, México Landerholm Immigration, A.P.C. A tiempo completo

    **Bookkeeper and Collections Specialist** We are Landerholm Immigration, A.P.C., a Bay Area law firm dedicated to fighting for the rights of immigrants. We believe in pushing ourselves to be the best of the best in the legal immigration field. We believe in providing an unparalleled client experience. We are passionate, mission-oriented, and results-driven,...


  • Desde casa, México Torrero A tiempo completo

    Welcome to **Torrero**: - all-in-one source for cutting-edge white label casino, sportsbook solutions and B2B aggregation. Built on a foundation of trust and compliance, we proudly offer an extensive library of 8,000+ games sourced from diverse providers, positioning Torrero as the preferred partner for transforming the iGaming enterprise. With huge number...


  • Desde casa, México Cápita Works - Virtual Assistants in Mexico A tiempo completo

    As experts in nearshore recruitment, **Cápita Works **specializes in connecting Mexican talent with exceptional long-term remote job opportunities in the US. We're dedicated to matching you with clients who will value and celebrate your unique skills. We are currently on the hunt for a standout **Cybersecurity Specialist **ready to excel in an...


  • Desde casa, México Cápita Works - Virtual Assistants in Mexico A tiempo completo

    As experts in nearshore recruitment, **Cápita Works **specializes in connecting Mexican talent with exceptional long-term remote job opportunities in the US. We're dedicated to matching you with clients who will value and celebrate your unique skills. We are currently on the hunt for a standout **Cybersecurity Specialist **ready to excel in an...


  • Desde casa, México Cápita Works - Virtual Assistants in Mexico A tiempo completo

    As experts in nearshore recruitment, **Cápita Works **specializes in connecting Mexican talent with exceptional long-term remote job opportunities in the US. We're dedicated to matching you with clients who will value and celebrate your unique skills. We are currently on the hunt for a standout **Cybersecurity Specialist **ready to excel in an...

  • Multimedia Specialist

    hace 5 meses


    Desde casa, México Buzops A tiempo completo

    nleash Your Creativity and Join us! We are seeking a talented Multimedia Specialist to join our dynamic team and help bring our vision to life through video, audio, and graphic design. This is not just a job, it's an opportunity to showcase your skills and make a real impact. As a Multimedia Specialist, you will play a crucial role in creating engaging and...


  • Desde casa, México Online Business Builders Inc. A tiempo completo

    **Company Description**: We are a leading real estate firm looking for an experienced Reactivation Specialist to re-engage our extensive database of cold contacts. As a Real Estate Database Reactivation Specialist, you will be responsible for developing a comprehensive multi-channel strategy to reactivate our database of approximately 40,000 contacts,...