Business Development Manager

hace 6 días


Monterrey, Nuevo León, México Directum Translations A tiempo completo

Puesto: Business Development Manager (BDM)

$35,000 pesos netos mensuales

Ubicación: Monterrey (Híbrido / Asistencia a eventos o juntas)

Empresa: Directum

Disponibilidad: Inmediata

¿Quiénes somos?

En Directum llevamos más de 16 años ofreciendo servicios lingüísticos de excelencia.

Somos la empresa número uno en México, la segunda en América Latina y una de las 100 principales del mundo, según CSA Research ****.

Desde ****, hemos acompañado a firmas legales, financieras y corporativas en México y el extranjero, combinando precisión, innovación y servicio al cliente. Contamos con las certificaciones ISO **** e ISO *****, que garantizan la calidad y seguridad de nuestros procesos.

Nuestro Crecimiento Nos Ha Llevado a Crear Nuevas Divisiones

  • Directum Connect, dedicada a eventos de networking y alto valor empresarial.
  • DirectED, el canal educativo de Directum, enfocado en fortalecer el aprendizaje profesional y corporativo.

Más que una empresa de traducción, somos un aliado estratégico que impulsa la comunicación global.

¿A quién buscamos?

Buscamos a un Business Development Manager (BDM) con espíritu hunter, mente estratégica y enfoque consultivo, que quiera formar parte de un equipo profesional, apasionado y ambicioso.

Queremos a alguien que no solo venda, sino que construya relaciones a largo plazo y posicione a Directum su socio estratégico.

Si eres una persona proactiva, con sed de crecimiento, con red de contactos sólida y te apasiona el trato con clientes de alto nivel, este reto es para ti.

Objetivo Del Puesto
Identificar, generar y cerrar nuevas oportunidades de negocio con clientes potenciales en la industria legal, financiera, tecnológica y otros sectores clave.

Responsabilidades Principales

  • Prospectar y calificar leads B2B en sectores estratégicos.
  • Gestionar el ciclo completo de ventas: desde el primer contacto hasta el cierre.
  • Crear relaciones con tomadores de decisión (Legal, Compliance, Recursos Humanos, Marketing, Dirección General).
  • Detectar necesidades, presentar soluciones de valor y realizar propuestas personalizadas.
  • Participar activamente en eventos, ferias, congresos y actividades de networking.
  • Elaborar reportes y llenado de CRM.

Requisitos

  • Experiencia mínima de 3 años en ventas B2B (consultoría, servicios profesionales, SaaS, etc.).
  • Historial comprobable de cumplimiento de metas y cierre de ventas complejas.
  • Inglés indispensable.
  • Excelente capacidad de comunicación y negociación.
  • Autonomía, mentalidad estratégica y orientación a resultados.
  • Manejo de CRM (HubSpot, Salesforce, o similar).
  • Deseable: red de contactos en sectores legal, financiero o tecnológico.

Lo Que Ofrecemos

  • Sueldo base competitivo + comisiones por desempeño (sin tope).
  • Oportunidades de desarrollo profesional y liderazgo.
  • Participación en eventos.
  • Ambiente profesional, retador y con mucho trabajo en equipo.

¿Listo para este reto?

Envíanos tu CV y cuéntanos por qué eres el candidato ideal.

Asunto: BDM CDMX – TuNombre



  • Monterrey, Nuevo León, México Steam Logistics A tiempo completo

    Company DescriptionSteam Logistics, is a fast-growing 3PL company delivering comprehensive logistics solutions in International, Intermodal, and Domestic transportation. Originally focused on freight forwarding and customs brokerage, Steam has expanded its services to include Drayage and Domestic Transportation to cover the full lifecycle of freight. Serving...


  • Monterrey, Nuevo León, México HireCo A tiempo completo

    Exciting Opportunity: Join Hire-Co as aBusiness Development Manager InternJob Title:Business Development Manager Intern – HireCo (Monterrey, Mexico)Location:Monterrey, Nuevo León (remote/hybrid – 20–30 hrs/week)Compensation:Commission-only (no base salary)You get paidonly when you close net-new clients→ 10–20% of revenue generated.Role (100%...


  • Monterrey, Nuevo León, México HireCo A tiempo completo

    Exciting Opportunity: Join Hire-Co as a Business Development Manager InternJob Title: Business Development Manager Intern – HireCo (Monterrey, Mexico)Location: Monterrey, Nuevo León (remote/hybrid – ***** hrs/week)Compensation: Commission-only (no base salary)You get paid only when you close net-new clients ? *****% of revenue generated.Role (100%...


  • Monterrey, Nuevo León, México ARSAN International Consulting Group A tiempo completo

    Business Development Manager (Monterrey, NL)Are you a strategic, technically fluent commercial leader ready to drive sustainable growth, build strong customer partnerships, and strengthen market leadership across Latin America?Here is an excellent opportunity for you to take on a high-impact role with visibility, autonomy, and the ability to shape regional...


  • Monterrey, Nuevo León, México Boxes A tiempo completo

    Company Description (Empaques Rio Grande) is a leading manufacturing company in the corrugated cardboard packaging industry with over 35 years of experience. Operating seven state-of-the-art manufacturing facilities across northern, central, and Bajio regions of Mexico, serves major sectors including automotive, electronics, medical, and aerospace...

  • Business Development

    hace 2 semanas


    Monterrey, Nuevo León, México HSBC A tiempo completo

    Business Development ManagerPropósito Del RolEl puesto es especializado y es parte de la fuerza de ventas Premier y Wealth. Se espera que el titular sea un experto técnico en una o varias categorías de productos relevantes para el mercado; como Productos Estructurados, FX, Inversión, Planificación Financiera, Jubilación, Protección, Hipoteca,...


  • Monterrey, Nuevo León, México Columbus McKinnon A tiempo completo

    Job Title: Business Development RepresentativeJob Summary/OverviewThe Business Development Representative will extend our reach through expert discovery and exploration of new and untapped business opportunities and relationships. Our ideal candidate will be trusted to dive right in, take the lead, use initiative, and help build the brand. The Business...

  • Business Unit Manager

    hace 1 semana


    Monterrey, Nuevo León, México Core Molding Technologies, Inc. A tiempo completo

    Business Unit ManagerLocation: Escobedo, Nuevo León, MexicoAt CORE Molding Technologies, we are looking for a Business Unit Manager responsible for leading production programs, ensuring quality, cost efficiency, and continuous improvement through strong leadership and teamwork.Main ResponsibilitiesEnsure production goals are achieved on time and with the...


  • Monterrey, Nuevo León, México DiDi A tiempo completo

    About The CompanyDiDi Global Inc. is the world's leading mobility technology platform. It offers a wide range of app-based services across markets including Asia-Pacific, Latin America and Africa, including ride hailing, taxi hailing, chauffeur, hitch and other forms of shared mobility as well as auto solutions, food delivery, intra-city freight, and...


  • Monterrey, Nuevo León, México ContourGlobal A tiempo completo

    ContourGlobal, a KKR company, is an established Independent Power Producer (IPP) focused on developing, acquiring, and operating electricity generation and storage assets across Europe, North and South America, with a presence in Africa and Asia. The company currently manages 5.5 GW of installed capacity across multiple technologies and asset classes, with...