Spanish (Mexico) Bilingual Audio Specialist

hace 2 días

Ciudad de México, Ciudad de México Welocalize A tiempo completo
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world's most advanced AI systems. We're building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn't just a slogan—it's our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Overview
Are you fluent in two languages and passionate about high-quality audio and language data? Curious about how your voice can help shape the next generation of AI technology?
We're looking for Spanish (Mexico) Bilingual Audio Specialists to join an upcoming audio recording project. You'll use your native fluency in two languages to record, evaluate, and verify audio data that trains advanced AI systems to better understand and interact with human language. Project Details:
  • Employment Type: Freelance / Independent Contractor
  • Location: Remote
  • Start Date: To be confirmed
  • Duration: Project-based (with potential for future opportunities)
  • Hours: Flexible – set your own schedule
  • Languages: Multiple bilingual pairings (specify yours when applying)
  • Pay Rate: TBD (to be confirmed upon project launch)
What you will do:
  • Record short audio clips in both of your native languages following project guidelines.
  • Ensure recordings meet quality, clarity, and accuracy standards.
  • Provide feedback or evaluations on audio samples as needed.
  • Collaborate with our global community to deliver consistent, high-quality data.
Requirements:
  • Native or near-native level fluency in two languages (you will specify your pair when applying).
  • 5+ years of consistent, real-life use of the second language.
  • Standard accent and natural pronunciation in both languages.
  • Comfortable speaking both languages in spontaneous conversation.
  • Reliable internet connection and quiet environment for recording.
  • Previous experience with audio projects or linguistic data is a plus, but not required.
Why Join Welo Data? Limitless Flexibility: Work when it suits you. Limitless Growth: Learn how your language skills shape global AI. Limitless Support: Be part of a worldwide community of professionals contributing to meaningful AI projects.
How to Apply: -Apply now by answering a few quick questions to share your language pair and experience. Join our growing community of contributors helping build smarter, more human AI.
Questions? Contact us at [email protected] with the subject line "Application: Bilingual Audio Project." We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

  • Bilingual Billing Specialist

    hace 5 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Pearl A tiempo completo

    Department: Admin and Executive AssistanceWork Arrangement: RemoteJob Type: Independent Contractor, Full TimeWork Schedule: US Time Zone (candidate expected to be flexible with the client's preference)Locations: Philippines, LATAM, South Africa, Kenya, and other remote regions with excellent English communication skillsAbout Pearl TalentPearl works with the...

  • Spanish (Mexico) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Mexico) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand regional language nuances, context, and tone—empowering global...

  • Spanish-Language Audio Transcriptionist Needed for Accurate Transcripts

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Upwork A tiempo completo

    Job DescriptionJob Description: We're looking for a reliable and detail-oriented Spanish-Language audio transcriptionists to transcribe recorded audio files into clear, accurate written text. This requires excellent listening and comprehension skills. Responsibilities: Transcribe audio files accurately into written text Apply proper grammar, punctuation, and...

  • Bilingual Executive Assistant

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Pearl A tiempo completo

    Department: Admin and Executive AssistanceWork Arrangement: RemoteJob Type: Independent Contractor, Full TimeWork Schedule: US Time Zone (candidate expected to be flexible with the client's preference)Locations: Philippines, LATAM, South Africa, Kenya, and other remote regions with excellent English communication skillsAbout Pearl TalentPearl works with the...

  • Bilingual Executive Assistant

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Pearl A tiempo completo

    Department: Admin and Executive AssistanceWork Arrangement: RemoteJob Type: Independent Contractor, Full TimeWork Schedule: US Time Zone (candidate expected to be flexible with the client's preference)Locations: Philippines, LATAM, South Africa, Kenya, and other remote regions with excellent English communication skillsAbout Pearl TalentPearl works with the...

  • Bilingual Insurance Verification Specialist

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Horizon Premier Staffing A tiempo completo

    We're hiring: Bilingual (SPA-ENG) Insurance Verification SpecialistWe are looking for a detail-oriented Insurance Verification Specialist to join our team. Key responsibilities include:Verifying insurance eligibility and benefitsConfirming coverage, deductibles, and authorizationsEnsuring accurate insurance data to prevent claim denialsCommunicating with...

  • Spanish Interpreter Mexico

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México ContactLink Solutions LLC A tiempo completo

    WE ARE HIRING INTERPRETERSLANGUAGE: Spanish InterpreterRequirements:90% English proficiencySteady wired internet connectionUSB Wired headsetWindows 10 or MacOSWHAT WE OFFER YOU:Fully remote position with a clear scheduleFull-time or part-time positionImmediate availability to start working after onboardingMonthly paymentsPer minute RateYOUR...

  • Spanish–English Translator

    hace 2 días

    Ciudad de México, Ciudad de México RxCloud A tiempo completo

    Now Hiring: Spanish–English Translator (IT Audit Support)Location:Mexico (Onsite/Hybrid – as required)Type:Freelancing ContractStart:ASAPWe are seeking aproficient Spanish–English Translatorto support our ongoingIT Audit activities. The ideal candidate will have strong bilingual communication skills and experience translating technical IT documents,...

  • Team Specialist

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México German Informatics Society A tiempo completo

    Role DescriptionThis is an on-site, full-time Team Specialist role based in México, Mexico. The Team Specialist will oversee daily operations, provide excellent customer service, lead and train team members, and ensure efficient communication between departments. The role involves analyzing processes, identifying opportunities for improvement, and...

  • Accounting & Tax Specialist – Mexico (Mexico City Office)

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Vanzbon Group A tiempo completo

    Accounting & Tax Specialist – Mexico (Mexico City Office) Location: Mexico City, Mexico Apply via email:  Company Page: Vanzbon Group (LinkedIn)Position SummaryVanzbon Group is looking for an Accounting & Tax Specialist – Mexico to support our growing client portfolio and ongoing interactions with the Mexican tax authority (SAT).The role focuses...