Traductor / Interprete

**Traductor / Intérprete (Chino Mandarín - Español)**

**Descripción del Puesto**

Buscamos un **Traductor / Intérprete (Chino Mandarín - Español)** altamente calificado y con experiência para unirse a nuestro equipo. La persona ideal será responsable de asegurar una comunicación fluida y precisa entre hablantes de diferentes idiomas, tanto de manera oral como escrita. Su papel será fundamental para transmitir el significado, el tono y el contexto del mensaje original, apoyando a nuestros equipos de logística y comercio internacional.

**Responsabilidades Principales**
- Traducir con precisión documentos técnicos, presentaciones, correos electrónicos e informes.
- Proporcionar interpretación simultánea y consecutiva en reuniones de negocios, negociaciones y llamadas telefónicas.
- Colaborar de cerca con los departamentos de logística y comercio internacional para facilitar la comunicación con socios y clientes en China.
- Garantizar la confidencialidad de toda la información manejada.

**Requisitos del Candidato**
- **Experiência**: Mínimo de 2 años de experiência comprobable en traducción e interpretación del chino al español en entornos empresariales. La experiência en el sector logístico o de cadena de suministro es un gran diferenciador.
- **Habilidades Técnicas**:

- Dominio avanzado y comprobado del chino mandarín y español (oral y escrito).
- Manejo de **software de traducción asistida (CAT Tools)**.
- Habilidad en el uso de paquetería de Office (Word, Excel, PowerPoint).
- **Habilidades Clave**:

- Excelentes habilidades de comunicación y capacidad para la escucha activa.
- Atención meticulosa a los detalles y habilidad para trabajar con precisión.
- Capacidad para trabajar de manera eficiente bajo presión y cumplir con plazos estrictos.

**Qué Ofrecemos**
- **Salario competitivo**: De $25,000 a $50,000 MXN mensuales nominales, ajustado según su experiência.
- **Prestaciones Superiores**: Paquete de prestaciones de ley y beneficios superiores, que incluyen vales de despensa, fondo de ahorro, seguro de vida y seguro de gastos médicos mayores.
- **Ambiente de trabajo**: Estabilidad laboral y la oportunidad de crecer en un ambiente de trabajo colaborativo y profesional.

**Cómo Postularse**

Si su perfil coincide con esta descripción y está listo(a) para un nuevo desafío, por favor, envíe su currículum vitae actualizado a través de esta plataforma.

Tipo de puesto: Tiempo completo

Sueldo: $25,000.00 - $50,000.00 al mes

Beneficios:

- Seguro de gastos médicos mayores
- Seguro de vida
- Vales de despensa

Escolaridad:

- Licenciatura terminada (Obligatorio)

Idioma:

- Chino (Obligatorio)
- Español (Obligatorio)

Lugar de trabajo: Empleo presencial