Spanish VRI/OPI Interpretation Vacancy(Monterrey& Mexico)

hace 6 meses

Monterrey, México Future Group A tiempo completo

We are hiring Spanish< >English OPI/VRI Interpreters




If you are passionate about different languages and interpretation, we need you


We are looking for professional remote interpreters who want to join an international company and be a great help to the community.

An Over-the-Phone Interpreters (OPI) /Video Remote Interpreters (VRI) in Future Group Translation and Localization Services provide accurate communication between non-English and English speakers during the calls. They carry out exclusive service in different fields and industries and assure transparency during the conversation.

Interpreters in Future Group Translation and Localization Services are linguistic experts, fast workers when it comes to the information mentioned during the call, and renowned for their high level of tolerance, accuracy, and expertise.

 

After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. 

 

Location: worldwide


Your responsibilities:


  • Answer calls in a professional manner, acting according to the Interpreter's code of conduct.
  • Be always prepared to take notes during a call.
  • Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical one, specifically).
  • Rendering all messages accurately and completely, without adding, omitting, or substituting.
  • Provide the highest level of customer service during interpreting
  • Facilitate communication between Limited English Proficient and Client by rendering accurate and complete interpretation of the message. Applying standards of practice
  • Go into internal professional training.
  • Be eager to get new professional certifications.
  • Communicate and report to your team leader.
  • Comply with dress code requirements for video remote interpreting.


Your background and experience:


  • Fluent in source language (English) and Native in target language "Spanish".
  • 1+ years of over the telephone interpretation experience in a well-known interpretation company.
  • Good knowledge of medical terminology.
  • Awareness in legal terminology is a plus.
  • International certifications in the healthcare industry are a plus (PICSI, ALTA, HIPAA, etc.).
  • High school diploma in your native language.
  • High emotional intelligence and tolerance to different cultures.
  • High level of communication, listening, note-taking, and memory retention skills.


Technical requirements:


As this position is fully remote, you should comply with several technical requirements for your computer. We need to be sure, that your home office will work effectively. 


  • Internet
  •  ✓ Dedicated high-speed, private, and secured internet connection
  • ✓ Minimum download speed  20 Mbps (megabits per second)
  • ✓ Minimum upload speed 10 Mbps (megabits per second)
  • ✓ Wired Internet, Ethernet Port (Wi-Fi is not allowed)
  • Systems
  • ✓ Minimum Windows 10 operating system
  • ✓ Computers with dual core, 2 GHZ processor, like an Intel Core i5 or superior
  • ✓ 8 GB RAM memory minimum
  • Equipment
  • ✓ Single device (computer or laptop) which can run required systems (see #2). (No external devices, such as cell phones or tablets, are permitted)
  • ✓ External monitors and connectors (if applicable).
  • ✓ Computers must operate in “High Performance” mode, not “balanced” or “power saver”.
  • ✓ Power adapter plugged in and not operating on battery.
  • ✓ Chromebook is not allowed.
  • ❖ Headphones Use a noise cancelling, wired headset with a built-in microphone (no wireless/Bluetooth headphones). The microphone should stay in place once adjusted. No 3.5mm adapter. Bluetooth and other wireless headsets are not allowed.

What we offer you:


  • Fully remote position with a clear schedule.
  • Full-time or part-time position (business and weekend hours).
  • Immediate availability to start working after onboarding.
  • Internal Certified training.
  • Monthly fee payments.
  • Contract type of employment.


If you choose to work with Future Group Translation and Localization Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves the goals together


About us:


Founded in 1994, Future Group has grown into one of the world’s most trusted translation and localization expert houses

across the globe.

We have successfully established a global reputation for meeting our clients’ requirements in the most beneficial and

cost-effective way.

With a high-tech translation memory software technology, ISO certification and access to translators for any language

and business application, Future Group has earned a reputable image all across the language services market.


Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our Talent Acquisition Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions. 


We will be happy to welcome you to our team


  • Spanish VRI/OPI Interpretation Vacancy

    hace 2 semanas

    Monterrey, Nuevo León, México Future Group A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking skilled medical interpreters to join our global team as Over-the-Phone Interpreters (OPI) or Video Remote Interpreters (VRI).

  • Spanish VRI/OPI Interpreter Vacancy

    hace 1 mes

    Monterrey, Nuevo León, México Future Group A tiempo completo

    We are seeking a skilled Spanish VRI/OPI interpreter to provide accurate communication between non-English and English speakers during calls. As a professional remote interpreter, you will work with an international company, facilitating communication in various fields and industries.Key Responsibilities:Answer calls in a professional manner, adhering to the...

  • Spanish Interpreter Vacancy

    hace 2 semanas

    Monterrey, Nuevo León, México Future Group A tiempo completo

    We are seeking a dedicated and experienced Spanish VRI/OPI interpreter to join our team at Future Group Translation and Localization Services. As a remote interpreter, you will be responsible for providing accurate communication between non-English and English speakers during calls.Our ideal candidate has a strong background in medical terminology and is...

  • Spanish Language Teacher in Monterrey, Nl

    hace 6 meses

    Monterrey, México Global LT A tiempo completo

    Join the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are hiring **Spanish language teachers** to deliver** in-person **lessons to our clients based in **Monterrey, NL.** **Class details - Ref. #170343** - Student: 1 adult - Availability: Tuesday and Friday at 11 AM - Preferred start date:...

  • Manager - Credit Underwriting- Monterrey, Mexico

    hace 6 meses

    Monterrey, México The Wise Seeker Services A tiempo completo

    At The Wise Seeker we are looking for a Manager - Credit Underwriting to our client: is a B2B Fintech focused on enabling the growth of businesses Location: Monterrey, Mexico Sector: Finance **Funciones** - Conduct a comprehensive analysis of financial information from applicant companies, including financial statements, credit reports, and other relevant...

  • Carrier Partnerships Manager

    hace 1 semana

    monterrey, México Cargado, Inc. A tiempo completo

    About the company Cargado, the first invite-only load board for cross-border Mexico freight, launched in April 2024 by freight industry veterans Matt Silver and Rylan Hawkins. Cargado's product simplifies the cross-border freight experience and has helped drive the historic rise of nearshoring and growing demand for improved cross-border logistics. Over 60...

  • Field Engineer

    hace 6 meses

    Monterrey, México Flexologic A tiempo completo

    **About the job**: With customers in 126 countries worldwide we are proud to be the global market leader in our field. If you like to travel globally, learn new things, challenge yourself and others, work closely with different cultures and have a passion for technical innovation, this job is for you. **Skills** - Organization, flexibility, and capability...

  • Transporte de moto desde Monterrey a Ciudad de México

    hace 1 mes

    Monterrey, Nuevo León, México Cronoshare A tiempo completo

    Requisitos del Servicio:Se requiere un servicio de transporte de motocicletas desde Monterrey hasta Ciudad de México. La cantidad de motocicletas a transportar es de 1 unidad. El tipo de motocicleta es una motoneta. El peso aproximado de la motocicleta es de 100 a 150 kg. El lugar de recogida es Monterrey y el lugar de entrega es Ciudad de México. La fecha...

  • Transporte de motos desde Monterrey a Estado de México

    hace 1 mes

    Aeropuerto Internacional de Monterrey (Nuevo León), México Cronoshare A tiempo completo

    Descripción del servicio: Estamos buscando un servicio de transporte de motocicletas desde Monterrey hasta Estado de México. La moto a transportar es de tipo trail, turismo o custom pequeña, con un peso aproximado de menos de 100 kg. El lugar de recogida es Monterrey y el lugar de entrega es Estado de México. Se requiere un servicio de transporte...

  • High-Growth Financial Analyst Position in Monterrey, Mexico

    hace 1 semana

    Monterrey, Nuevo León, México Spectris Mexico, S. De R.L. De C.V. A tiempo completo

    Spectris Mexico, S. De R.L. De C.V. is seeking a highly skilled Senior FP&A Analyst to join our rapidly expanding team in Monterrey, Mexico. As a key member of our reporting team, this position will be responsible for delivering high-quality financial analysis and insights to drive business growth and profitability.

  • Project Manager

    hace 4 semanas

    Monterrey, Nuevo León, México Manpower S.A. de C.V A tiempo completo

    Job Summary: As a Project Manager at Manpower S.A. de C.V, you will be responsible for leading multiple projects or a large-scale project in Monterrey, Mexico.Key Responsibilities:Manage project teams with diverse skills and interact with stakeholders effectively.Ensure project deliverables are met within the defined scope, timeline, and budget.Administer...

  • Transporte de moto desde Monterrey a Ciudad de México

    hace 1 mes

    Monterrey, Nuevo León, México Cronoshare A tiempo completo

    Descripción del Servicio: Estamos buscando un servicio de transporte de motocicletas desde Monterrey hasta Ciudad de México. La motocicleta a transportar es de tipo trail, turismo o custom pequeña, con un peso aproximado de 150 a 200 kg. La fecha aproximada de recogida es el 02-02-2024 o el 04-02-2024, y la fecha aproximada de entrega es el 10-02-2024 o...

  • Industrial Production Engineer

    hace 1 día

    Monterrey, Nuevo León, México Lenovo A tiempo completo

    OverviewWe are Lenovo, a global technology leader driving innovation and growth. Our team is passionate about delivering smarter technology for all.Leveraging our expertise in New IT technologies, we are seeking an Industrial Production Engineer to join our team in Monterrey, Mexico.

  • Accounting Professional

    hace 2 semanas

    Monterrey, Nuevo León, México ZF Group A tiempo completo

    Explore a dynamic early career opportunity at ZF Group, a leading technology company driving innovation in the automotive industry. Our Shared Services Center in Monterrey, Mexico is seeking an Accounting Intern to support our global team.About the RoleThis exciting role will provide you with hands-on experience in administrative and accounting tasks,...

  • Senior Recruiter- Pharmaceuticals- Monterrey, Mexico

    hace 5 meses

    Monterrey, México AMS A tiempo completo

    **About Us**: We are AMS. AMS is a global total workforce solutions firm founded in 1996. We enable organizations to thrive in an age of constant change by building, reshaping, and optimizing workforces. We do this through talent acquisition and contingent workforce management, internal mobility and skills development, and talent and technology advisory...

  • Transporte de moto desde Monterrey hasta Ciudad de México

    hace 3 semanas

    Monterrey, Nuevo León, México Cronoshare A tiempo completo

    Datos del Servicio de Transporte Estamos buscando un servicio de transporte de motocicletas para recoger una motocicleta en Monterrey y entregarla en Ciudad de México. La motocicleta es de tipo trail o turismo y pesa aproximadamente entre 150 y 200 kg. El recorrido es a larga distancia y debemos asegurarnos de que se realice de forma segura y eficiente. Es...

  • Accountant - Monterrey, Mexico Hybrid; or Mexico

    hace 6 meses

    Monterrey, México AMS A tiempo completo

    **About Us**: We are AMS. We are a talent solutions business. Working with clients across the globe, we have learned what it takes to be a high performing employer. It starts with talent; sourcing, selecting and keeping the right people in the right jobs. To do this well, you need unmatched expertise in digital innovation, and a deep understanding of the...

  • Transformation Consultant

    hace 1 semana

    Monterrey, Nuevo León, México DMI (Digital Management, LLC) A tiempo completo

    About the OpportunityAt DMI (Digital Management, LLC), we're seeking a seasoned Transformation Consultant to join our team in Monterrey, Mexico.This role requires strong expertise in change management, organizational development, and project delivery. If you have a passion for driving business transformation and possess excellent communication skills, we...

  • Enfermera en CEDIS Monterrey

    hace 2 semanas

    Monterrey, Nuevo León, México Jack Nathan Health Mexico A tiempo completo

    Jack Nathan Health México, una empresa canadiense con presencia establecida en México desde hace 7 años y asociada con Walmart México, busca contratar a una Enfermera para su equipo de salud.Sobre la compañíaNuestra empresa, Jack Nathan Health, se enfoca en proporcionar atención médica de alta calidad y accessible a las comunidades locales. Nuestro...

  • Transportista de lujo para ruta entre Monterrey y Ciudad de México

    hace 2 semanas

    Monterrey, Nuevo León, México Cronoshare A tiempo completo

    Descripción del trabajoCronoshare busca un transportista confiable para realizar una ruta regular de transporte de coches de turismo desde Monterrey hasta Ciudad de México.El vehículo a transportar es un Yaris Toyota, marca y modelo específico. El estado del vehículo es bueno, ya que arranca y funciona correctamente.La relación calidad/precio es la...