Video - Journalist with Spanish

hace 6 meses


Tlahuac, México KameraOne BV A tiempo completo

**KameraOne works with the world's leading content providers to bring you the day's most interesting stories, all in one place. We deliver content in many languages to publishers all over the world (Bild in Germany, The Sun in UK, Expressen in Sweden, VG in Norway, Iltalehti in Finland, De Telegraaf in the Netherlands, Yahoo & MSN across the globe and many others), generating millions of views.**

**Description of the Role**:
We are currently looking for a talented **Video Journalist / Translator with Spanish **to translate stories of the day / NEWS video-clips from English to Spanish with the following requirements:

- Strong writing skills, accomplished in spelling, grammar and punctuation
- Spanish native level speaker
- Perfect understanding of English
- A keen interest in global events
- Fully invested team player
- Technical knowledge in editing and subtitling video and audio files is a plus

**We Offer**:

- Becoming part of a strong team of a growing company
- Flexible working hours
- Home office
- Creative team

The job can be done independently from any location (Skype communication with the editorial team).

Working together with content providers, editors and language talent, it is our goal to tell outstanding stories through short form videos. If you want to impact millions of people each and every day, and you share these values, we'd love to connect. Please send us your CV and cover letter in **English**

**Job Types**: Full-time, Part-time, Internship, Contract, New-Grad

Expected hours: 30 - 40 per week


  • Digital Journalist

    hace 7 meses


    Tlahuac, México Univision communications inc A tiempo completo

    TelevisaUnivision is the leading Spanish-language media company in the world! We’re investing in our content, our people, and our properties, which span digital, streaming, social, audio, linear and live events. We’re growing our offerings, building on the launch of our successful streaming platform ViX. Televisa-Univision is looking for a Digital...


  • Tlahuac, México Google A tiempo completo

    **Minimum qualifications**: - Bachelor's degree or equivalent practical experience. - 2 years of experience with TV and digital video solutions, the competitive landscape (e.g. competing platforms), and the TV ads market, planning, and measurement. Ability to communicate in Spanish and English fluently to support client relationship management in this...


  • Tlahuac, México Google A tiempo completo

    **Minimum qualifications**: - Bachelor's degree or equivalent practical experience. - 8 years of experience in digital media, sales, marketing, or product roles. - Experience working with digital organizations. - Experience identifying and recommending scalable solutions to improve customer strategy, and working with executive leadership. Ability to...


  • Tlahuac, México Outlier AI A tiempo completo

    **_FOR SPANISH - LATAM WRITING EXPERTS ONLY_** **Are you interested in helping to train AI models to become better writers?**How it works**: - We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. - You can work on all of our projects remotely. Hours are...


  • Tlahuac, México Averity A tiempo completo

    Are you passionate about shaping the future of digital advertising? Do you thrive in dynamic environments where innovation is the norm? Join us as an Advertising Video Inventory Manager, Advertising Technology, and become a key leader in driving world-class advertising solutions that reach millions of users worldwide! As the Advertising Video Inventory...

  • Video Editor

    hace 6 meses


    Tlahuac, México THE GREATEST FAMILY SL A tiempo completo

    Who are we? Keenfolks is a global Integrative A.I. Agency that connects Business, Marketing & Prop Technology to deliver efficiency and growth to Fortune 500 companies. We work with Merck Pharmaceutical, Coca-Cola, Johnson & Johnson, Reckitt, Danone, Nestle, Kellogg's, Royal Canine, Femsa & more brands in more than 40 markets worldwide. Our vision is to...


  • Tlahuac, México Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    Bachelor's degree - 3+ years of program or project management experience - 3+ years of defining and implementing process improvement initiatives using data and metrics experience - Knowledge of Excel (Pivot Tables, VLookUps) at an advanced level and SQL - Experience defining program requirements and using data and metrics to determine improvements - 3+ years...


  • Tlahuac, México RMGtalent A tiempo completo

    Spanish-Speaking Retention Agent - Mexico **Job Title**: Spanish-Speaking Retention Agent (FX Company) **Location**: Mexico (Must be based in Mexico) As a Spanish-speaking Retention Agent for our regulated FX (Foreign Exchange) company based in Mexico, your primary responsibility will be to engage with existing clients to enhance their satisfaction and...


  • Tlahuac, México Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    8+ years of professional non-internship marketing experience - Experience driving direction and alignment with cross-functional teams - Experience using data and metrics to measure impact and determine improvements - Experience with Excel or Tableau (data manipulation, macros, charts and pivot tables) - Fluency in English and Spanish The Local Originals &...

  • Video Editor/ap

    hace 7 meses


    Tlahuac, México Warner Bros. Discovery A tiempo completo

    **_Welcome to Warner Bros. Discoverythe stuff dreams are made of._** **Who We Are ** When we say, “the stuff dreams are made of,” we’re not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even to the wonders of Planet Earth. Behind WBD’s vast portfolio of iconic content and beloved brands, are the _storytellers_ bringing our...

  • Video Editor/ap

    hace 8 meses


    Tlahuac, México Warner Bros. Discovery A tiempo completo

    **_Every great story has a new beginning, and yours starts here._** **_ Welcome to Warner Bros. Discoverythe stuff dreams are made of._** **Who We Are ** When we say, “the stuff dreams are made of,” we’re not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even to the wonders of Planet Earth. Behind WBD’s vast portfolio of...

  • Spanish Writing

    hace 7 meses


    Tlahuac, México OpenTrain AI A tiempo completo

    Job Title: Freelance Spanish Language Content Writer Location: Mexico (Remote) About the Role: OpenTrain AI, the leading platform for ethical, well-paying AI training jobs, is seeking a Freelance Spanish Language Content Writer. This role involves producing high-quality written content in Spanish, with projects that require strong research skills and a...


  • Tlahuac, México Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    10+ years of relevant experience in social marketing, including creative development - Experience generating and executing large-scale social media campaigns across digital platforms with a track record of growing audiences and delivering on engagement metrics - Experience collaborating with internal stakeholders and external agencies/partners/talent -...


  • Tlahuac, México YouTube A tiempo completo

    **Minimum qualifications**: - Bachelor's degree or equivalent practical experience. - 2 years of experience in video, media, entertainment industry, experience as a YouTube creator and/or working with partners or creators. - 2 years of experience in an external facing customer interaction role within customer support, sales and relationship development. -...


  • Tlahuac, México Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    5+ years of professional non-internship marketing experience - Experience using data and metrics to drive improvements - Experience building, executing and scaling cross-functional marketing programs - Experience using Microsoft Excel to manipulate and analyze data The Amazon Prime Video team is shaping the future of digital video entertainment. Our mission...


  • Tlahuac, México Google A tiempo completo

    **Minimum qualifications**: - Bachelor's degree or equivalent practical experience. - 2 years of experience in advertising, consultative sales, business development, online media environment, or a marketing role. - Experience operating and working with performance products (e.g., Google ads, Google analytics, DV360, SA360). - Ability to communicate in...


  • Tlahuac, México Google A tiempo completo

    **Minimum qualifications**: - Bachelor's degree or equivalent practical experience. - 2 years of experience in advertising, consultative sales, business development, online media environment, or marketing role.- Experience with Google’s advertising solutions.- Ability to communicate in English and Spanish fluently to engage with local...


  • Tlahuac, México Careers at VirtualStaffing.com A tiempo completo

    We are seeking a talented Copywriter to join our dynamic team on client-facing social media content. In this role, you will be responsible for crafting compelling scripts and engaging content that resonates with our audience across various social media platforms. **Responsibilities**: - Collaborate with our team to understand client objectives and develop...


  • Tlahuac, México Univision communications inc A tiempo completo

    TelevisaUnivision is looking for a Multimedia Content Editor to produce content for the News team for all multimedia and social platforms. It is important to have experience in the world of digital news and support the strategic vision of the company through content in various formats (articles, images, videos, audios) that offer news and service...


  • Tlahuac, México No Joke Marketing A tiempo completo

    **Join Our Team: Making Connections, Creating Success** At No Joke Marketing, we believe in the power of connection. We are a dynamic, fast-growing marketing firm seeking a passionate and driven Appointment Setter to join our team. If you thrive in a fast-paced environment and are skilled in bridging communication between diverse groups, this role is for...