Spanish Content Marketer

hace 5 meses

México Thomson Reuters A tiempo completo

**Spanish Content Marketer**:
Are you a curious, smart, self-driven writer and content professional who thrives in a fast-paced environment? Do you enjoy collaborating with others to deliver outstanding content for customers on complex topics in both Spanish and English? Come and join FindLaw, part of Thomson Reuters, an industry leader in online attorney marketing. The primary responsibilities of the Spanish Content Marketer are to create content in Spanish and English that conforms to the preferred style guide and best practices for the individual medium. The Spanish Content Marketer is part of a collaborative team that works with attorney clients throughout the United States.

**About the Role**

In this opportunity as a **Spanish Content Marketer**, you will:

- Deliver on established content plans in Spanish and English for clients, including fulfillment of blog posts, new website content, social media promotions and social videos.
- Consult documented content strategy and with internal partners to understand client business goals, brand differentiators, target audiences, and tone and voice.
- Research and write content in Spanish and English that complies with internal best practices, industry standards and corporate policies.
- Edit or revise Spanish and English content based on internal or external feedback.
- Meet established deliverables and quality expectations.
- Work in a fast-paced environment and on multiple projects at one time.
- Write compelling content in Spanish and English consistent with the customers practice area(s) and geographic location.
- Understand and use performance metrics to refine and improve writing performance.
- Work as part of a team, completing varied work assignments and collaborating with others as required.
- Establish and maintain proficiency in company business systems including content management, workflow management and time tracking systems.
- Participate in team and cross-functional initiatives related to the improvement of product, process and writing best practices.

**About You**

You’re a fit for the role if you have:

- Bachelor’s degree: Communications, Journalism, or related degree preferred.
Spanish language fluency with Spanish as a first language, both written and spoken.
Proficiency in both Spanish and English (writing and speaking) required.
- 1-2 years minimum professional content writing experience in Spanish and English.
- Internet writing experience in legal, marketing, social media or journalism field is preferred.
- Working knowledge of United States legal concepts and terminology, AP style / standard rules for grammar, punctuation and spelling and Digital marketing and search engine optimization strategies.
- Strong online and legal research skills.
- Excellent Spanish and English writing skills with demonstrated ability to successfully write for the desired media.
- Ability to communicate in written and spoken English with team members.
- Strong ability to prioritize and handle multiple and/or conflicting projects and priorities.
- Works well in a team environment, embraces change and is highly adaptable.
- Deadline driven and able to achieve output and metric goals.
- Bachelor’s degree is preferred.
- English, communications, journalism, or related background is preferred.
- Ability to work independently with great attention to detail.
- Strong multi-tasking and time management skills.
- Ability to craft creative writing solutions for attorney clients in Spanish and English from different geographies, backgrounds, and legal practices.
- Two recent and relevant writing samples are required for consideration.

**Please Submit**
- Two recent and relevant professional writing samples are required (one in English and one in Spanish).

**Location: CDMX**

**What’s in it **F**or **Y**ou**?**

You will join our inclusive culture of world-class talent, where we are committed to your personal and professional growth through:

- ** Hybrid Work Model**: We’ve adopted a flexible hybrid working environment for our office-based roles while delivering a seamless experience that is digitally and physically connected.
- ** Culture**: Globally recognized and award-winning reputation for equality, diversity and inclusion, flexibility, work-life balance, and more
- ** Wellbeing**: Comprehensive benefit plans; flexible and supportive benefits for work-life balance: company-wide Mental Health Day Off; Headspace app subscription, and employee incentive programs; resources for mental, physical, and financial wellbeing
- ** Learning & Development**: LinkedIn Learning access; internal Talent Marketplace with opportunities to work on projects cross-company; Ten Thousand Coffees Thomson Reuters café networking.
- ** Social Impact**: Eight employee-driven Business Resource Groups; two paid volunteer days annually; Environmental, Social and Governance (ESG) initiatives for local and global impact
- ** Purpose Driven Work**: We have a superpower that we’ve n

  • Experienced Spanish Content Creator

    hace 1 mes

    Ciudad de México, Ciudad de México Language Bear A tiempo completo

    Join Our Team of Spanish Language ExpertsLanguage Bear is a leading international content creation company that specializes in creating engaging texts for clients across various industries. Our team of 1000+ native speakers, working remotely and fluent in 60+ languages, is dedicated to delivering high-quality content that meets the needs of our clients.We...

  • Spanish Language Content Publisher

    hace 6 meses

    México Voxy Inc A tiempo completo

    **About Voxy** Voxy, founded in 2010, is a trailblazing language training platform tailored to meet the specific language needs of international organizations. With a mission to enhance productivity, foster collaboration, and unleash human potential, Voxy has established itself as a global leader in the field of corporate language education. With a robust...

  • Castilian Spanish Math Content Proofreader

    hace 7 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Upwork A tiempo completo

    Job DescriptionTalent Required: We seek a skilled proofreader with expertise in Castilian Spanish to review and edit math content for precision and accuracy.Key Responsibilities:Proofread Castilian Spanish math content for grammar, spelling, and punctuation errors.Maintain consistency in voice and tone throughout the content.Collaborate with translators and...

  • Spanish Language Content Creator

    hace 1 mes

    Ciudad de México, Ciudad de México Voxy Inc A tiempo completo

    About Voxy Inc.Voxy Inc. is a pioneering language training platform that caters to the specific language needs of international organizations. Our mission is to enhance productivity, foster collaboration, and unleash human potential. With a robust foundation and an ever-evolving vision, we have established ourselves as a global leader in corporate language...

  • Native Spanish Writer for iGaming Content

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Language Bear A tiempo completo

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Native Spanish writer to join our team at Language Bear. As a professional content creator, you will be responsible for translating, writing, and editing engaging content related to the iGaming industry for the LATAM market.About UsLanguage Bear is an international content creation company with a team of over...

  • Content Creator for Spanish Language Lessons

    hace 6 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Voxy Inc A tiempo completo

    About Voxy Inc.Voxy Inc. is a pioneering language training platform dedicated to delivering high-quality, adaptive language learning solutions to international organizations worldwide. With a mission to enhance productivity and foster collaboration, Voxy has established itself as a global leader in corporate language education.We're seeking a skilled Content...

  • Digital Content Creator

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México Chug it Marketing A tiempo completo

    We are seeking a highly skilled Digital Content Creator to join our team at Chug it Marketing. In this role, you will be responsible for creating attractive eye-catching content online for our clients and companies.You should have strong computer skills on WordPress and be able to speak and write fluently in both English and Spanish.As a key member of our...

  • Senior Castilian Spanish Proofreader for Math Content Projects

    hace 2 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Upwork A tiempo completo

    Job Title: Senior Castilian Spanish Proofreader for Math Content ProjectsThis is a highly specialized role that requires an expert proofreader with a strong background in mathematics and language skills to review and correct math content written in Castilian Spanish. The ideal candidate will have native-level proficiency in Castilian Spanish and fluency in...

  • Content Manager

    hace 6 meses

    México Viva Engage A tiempo completo

    **Vacante para la empresa Viva Engage en Querétaro, Querétaro**:** About Us**: At VIVA you'll have the opportunity to delve into innovative and thrilling new company ventures, crafting strategies to promote and elevate our exciting ideas to new heights. As a Digital Content Manager at Viva, you will be responsible for producing engaging and persuasive...

  • Content Executive

    hace 7 meses

    Ciudad de México Jellyfish A tiempo completo

    Company Description Jellyfish is your digital partner. We support and drive digital transformation by providing the right technology, strategy and training. We are one of the world’s fastest-growing number of talented people across our expanding global network. We are Google’s leading global partner. And our close relationship is growing where we are,...

  • Content Manager

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Viva Engage A tiempo completo

    **Vacante para la empresa Viva Engage en Querétaro, Querétaro**:** About Us**:At Viva Engage, we're always looking for new ways to innovate and push the boundaries of digital marketing. Our team is responsible for crafting compelling content that showcases our brand and resonates with our target audience.As a Content Manager at Viva Engage, you will be...

  • Content Intern

    hace 5 meses

    México Kinedu A tiempo completo

    **Content Intern** **About Kinedu** **About the Content Intern role**: The Content Intern will assist the co-creation and managing live online services with experts to provide live classes and courses on baby's sleep, feeding, play, development, and more.. Learning about our customers and their challenges about raising a child, and being up to date with...

  • Digital Content Creator

    hace 3 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Chug it Marketing A tiempo completo

    Key Responsibilities:We are seeking a Digital Content Creator to join our team at Chug it Marketing. The ideal candidate will have the ability to create attractive and engaging online content for our clients and companies.Requirements:Proficiency in WordPressAbility to speak and write in both English and SpanishGood communication skills

  • Content Analyst

    hace 5 meses

    México Kinedu A tiempo completo

    **Content Analyst** **About Kinedu** **About the Content Analyst role**: The Content Analyst will assist the co-creation and managing live online services with experts to provide live classes and courses on baby's sleep, feeding, play, development, and more.. Learning about our customers and their challenges about raising a child, and being up to date with...

  • Content Coordinator

    hace 7 días

    Ciudad de México, CDMX Viatris A tiempo completo

    Viatris Healthcare México S. de R.L. de C.V At VIATRIS, we see healthcare not as it is but as it should be. We act courageously and are uniquely positioned to be a source of stability in a world of evolving healthcare needs. Viatris empowers people worldwide to live healthier at every stage of life. We do so via: Access - Providing high quality trusted...

  • Content Strategist

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Airalo A tiempo completo

    **About Airalo**We are a travel-tech company that revolutionizes the telecom industry. Our team is spread across 40+ countries and six continents. We value diversity, inclusion, and equity. Our commitment is to change the way people connect.**About the Job**We are seeking a **Content Strategist** to lead the entire content processes for the assigned LATAM...

  • Senior Marketer, Demand Generation Activation

    hace 5 meses

    Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    **Senior Marketer, Demand Generation Activation**: Are you passionate about the chance to bring your experience to a world-class company that is market-leading or both content and technology? If yes, we’re looking for you. Join our team! As a Senior Marketer on the Demand Generation Activation team, you will partner with Government and Risk Campaign...

  • Content Manager

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Berlitz A tiempo completo

    Content Manager - Strategic StorytellerAbout the Role:We are seeking a highly skilled Content Manager to lead our content strategy and storytelling efforts. As a key member of our team, you will be responsible for developing and implementing a comprehensive content plan that aligns with our business goals and resonates with our audience.Key...

  • Content Specialist for LATAM Content Analysis

    hace 6 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Netflix A tiempo completo

    Job DescriptionAs a Content Specialist for LATAM content analysis, you will be responsible for analyzing, tagging, researching, and writing detailed insights for titles produced in Latin America for all content verticals, including Film, Series, Animation, and Non-Fiction.About the RoleThis role requires a deep understanding of the LATAM markets,...

  • Sports Content Specialist

    hace 2 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Roku A tiempo completo

    Job Description:Roku is changing the way people watch TV globally.We are seeking a highly motivated and organized Sports Content Specialist to join our Merchandising team in Mexico City. As a key member of our international content launch team, you will be responsible for managing daily content calendars, creating editorial plans for various events, and...