Post Production Director

hace 2 meses

Ciudad de México CDMX Jellyfish A tiempo completo

**Company Description**:

- At Jellyfish, we believe in the power of diverse perspectives and inclusive collaboration. We welcome individuals who excel in collaborative, varied teams and value the unique contributions that each person brings to the table._

Jellyfish is a global digital marketing agency; a unique fusion of tech enthusiasts, creative minds, and media and data experts all united to empower our clients along their digital journey. Our commitment to embracing diverse perspectives fuels our innovation and strategies that challenge the status quo, reinvent media activation, and craft influential stories for our global clients and their customers. Join us in shaping a future where business growth and personal fulfillment go hand in hand.

You will oversee the post-production process of localizing content for international markets. We are looking for a unique blend of, technical expertise, project management skills, and an understanding of global post-production workflows. You can work with a global team to produce high-volume outputs across a diverse range of media, from static assets and short-form social content to broadcast assets.

Partnering with production and design directors, you'll help to develop solutions to implement large quantities of digital video adaptations from a master file, including size, format, and language adjustments.

**Main Responsibilities**:

- Manage the localization post-production process for a variety of content, including long and short-form content, broadcast spots, digital media, and static assets, all in different formats.
- Work with integrated producers, directors, editors, and other post-production staff to ensure seamless integration of localized elements into original content.
- Coordinate with localization vendors, language services, and dubbing artists to deliver high-quality localized audio, subtitles, and graphics.
- Oversee the quality control (QC) process for all localized content, ensuring accuracy, consistency, and cultural appropriateness.
- Develop and implement localization strategies and workflows to increase efficiency and reduce time-to-market for localized content.
- Stay up to date with the latest trends and technologies in localization and post-production to enhance our localization capabilities.
- Manage teams and timelines for localization projects, ensuring they are completed on time and within budget.

**Qualifications**
- 9+ years of experience in post-production, with at least 3 years focused on localization.
- Spanish and English proficiency.
- Experienced in onboarding and briefing team members of different skills and backgrounds across the company globally.
- Proven track record of managing localization projects for high-profile brands and campaigns.
- Excellent project management skills, simultaneously under tight deadlines.
- In-depth knowledge of delivery specs across multiple media, ensuring content is optimized for distribution on multiple platforms.
- Knowledge of post-production processes including editing, dubbing, subtitling, and QC.
- Understanding of VO talent booking and managing recording sessions across regions outside of the US.
- Understanding of audio mix processes.
- Understand the demands that come with working with Global brands.
- A natural problem solver who can find an answer or workaround to issues if a lead is unavailable and communicate those solutions when available.
- Experience leading projects and collaborating with diverse teams.
- A motivated, creative mindset focused on innovation and excellence in video content production.
- Knowledge of Adobe Creative Suite, After Effects and Premiere Pro. Additional common programs include Illustrator, Photoshop, and Figma.
- Excellent with Google Suite and familiarity with Wrike.
- Excellent knowledge of high-volume post-production workflows.

**Additional Information** Application Process**:
You should submit their resume, cover letter, and a portfolio of their work, emphasizing their experience in design - both static and motion - with an emphasis on high-profile social media content. Please highlight your contributions to previous projects.

Join Jellyfish and experience a workplace where we prioritise your growth, celebrate your contributions, and empower you to tailor your work environment to suit your needs.

Reward: You'll receive a loyalty salary increase on your Jellyfish anniversary, in addition to our company-wide annual bonus.

Custom Work Environment: Work remotely for up to 60% of your days and shape your day between 8am. and 6:30pm with flexible working hours.

Growth, Your Way: Grow your career with one paid day each month for self-development and access to LinkedIn Learning** **with unlimited online courses.

Health Insurance: We provide a private health insurance policy that includes visual and dental plan coverage.

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

LI-Hybrid

  • Post Producer

    hace 2 meses

    Ciudad de México, CDMX Jellyfish A tiempo completo

    **Company Description**: - At Jellyfish we believe that our individual differences are our greatest assets. We are passionate about empowering every employee to reach their full potential and contribute their unique perspectives to our collaborative environment. We are an equal opportunity employer and firmly believe that a diverse and inclusive workforce...

  • Senior Post Producer

    hace 2 meses

    Ciudad de México, CDMX Jellyfish A tiempo completo

    **Company Description**: - At Jellyfish we believe that our individual differences are our greatest assets. We are passionate about empowering every employee to reach their full potential and contribute their unique perspectives to our collaborative environment. We are an equal opportunity employer and firmly believe that a diverse and inclusive workforce...

  • System Administrator

    hace 3 semanas

    Ciudad de México Satellite Teams A tiempo completo

    **Title**:System Administrator - Post - Production /Film (Remote) **Location**: Remote **Pay rate**: $30,000 - 40,000MXN depending on experience **JOB DESCRIPTION** **RESPONSIBILITIES** - Work with the IT team to set up and maintain the company’s hardware, networks, and software. - Be able to upgrade, install and configure new hardware and software...

  • Post Production Director

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Localizationacademy A tiempo completo

    At Jellyfish, we're a full-service global digital agency, combining strategy, creative, data, and media buying and planning expertise with technology under one integrated roof.We have almost 2,000 Jellies across 38 offices worldwide, making us the unconventional global partner of the future. We understand both brand and activation, ensuring our clients...

  • Account Manager

    hace 2 meses

    Ciudad de México, CDMX Hogarth Worldwide A tiempo completo

    Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across...

  • Senior Production Manager

    hace 2 meses

    Ciudad de México, CDMX Jellyfish A tiempo completo

    **Company Description**: - At Jellyfish we believe that our individual differences are our greatest assets. We are passionate about empowering every employee to reach their full potential and contribute their unique perspectives to our collaborative environment. We are an equal opportunity employer and firmly believe that a diverse and inclusive workforce...

  • Production Director

    hace 4 días

    Ciudad de México Jellyfish A tiempo completo

    Company Description **About us** Jellyfish is your digital partner. We support and drive digital transformation by providing the right technology, strategy and training. We are one of the world’s fastest-growing number of talented people across our expanding global network. We are Google’s leading global partner. And our close relationship is growing...

  • Director de Post Venta

    hace 7 meses

    México Capital Humano Laguna A tiempo completo

    _**Director de Post Venta**_ Nível educativo: Ing. Automotriz, Ing. Mecánico, Lic. Administración de empresas y/o carrera a fin. Experiência: Mínimo 3 años de experiência en sector automotriz en el área de post venta. Amplio conocimiento en motores de gasolina y diésel. Certificación en vehículos eléctricos. Conocimiento del funcionamiento de...

  • Post Productor

    hace 3 días

    Ciudad de México Hogarth Worldwide A tiempo completo

    Hogarth Worldwide is the world's leading creative content production company. Born to make the best work brilliantly, we combine craft, insight and technology to bring creative work to life for many of the world's most famous brands. **A Hybrid working model** Now offices are fully open we have embraced a hybrid working model, which allows our employees to...

  • Production Engineering Director

    hace 1 semana

    Ciudad de México, Ciudad de México JPC TEXSON LTD A tiempo completo

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Production Engineering Director to lead our industrial engineering team at JPC Texson Ltd. in Mexico. The ideal candidate will have a strong background in manufacturing operations, with experience in supervising teams and implementing productivity improvement programs.About the CompanyJPC Texson Ltd. is an...

  • Production Leadership Director

    hace 4 semanas

    Ecatepec de Morelos, México Bayer A tiempo completo

    OverviewBayer is seeking a seasoned Production Leadership Director to lead the safe, cost-effective, and timely production of solid finished goods. The ideal candidate will have expertise in managing local and international regulations.Salary: $120,000 - $180,000 per yearJob Description:The Production Leadership Director will oversee the planning, execution,...

  • Production Designer

    hace 3 meses

    Ciudad de México, CDMX Oliver Agency A tiempo completo

    **Production Designer** Fundada en 2004, **OLIVER/ IIM&P** es la primera y única empresa del mundo especializada en diseñar, crear y gestionar agencias y ecosistemas de marketing internos a medida con el modelo inhouse para distintas marcas. Colaboramos con más de 300 clientes en más de 40 países y seguimos sumando. Nuestro modelo único impulsa la...

  • Visionary Live Production Director

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Warner Bros. Discovery A tiempo completo

    Welcome to Warner Bros. Discovery, where innovation meets storytelling. We are a global leader in the media and entertainment industry, driven by a passion for creating immersive experiences that captivate audiences worldwide.Job Title: Visionary Live Production DirectorAbout the Role:We are seeking an exceptional live production director to join our team at...

  • Process Improvement Quality

    hace 2 semanas

    Ciudad de México KAVAK Careers A tiempo completo

    Si quieres pertenecer a un equipo que mueve la operación tanto nacional como internacional, KAVAK es tu lugar. En KAVAK no sólo somos la 2da Startup más valiosa de América Latina y el 1er unicornio Mexicano, sino que cada día encontramos nuevas formas de revolucionar el mercado de compra y venta de autos con tecnología e ideas innovadoras. Queremos...

  • Ingénieur de production automatique

    hace 2 meses

    Ciudad de México, Ciudad de México Safran A tiempo completo

    **Description du poste**Nous recherchons un ingénieur de production automatique expérimenté pour rejoindre notre équipe de production au sein de Safran. Dans ce rôle, vous serez responsable de l'automatisation des processus de production afin d'améliorer l'efficacité et la qualité des produits.**Compétences requises**Expérience préalable dans le...

  • Production Designer

    hace 3 meses

    Ciudad de México, CDMX OLIVER Agency - Mexico A tiempo completo

    Fundada en 2004, **OLIVER** es la primera y única empresa del mundo especializada en diseñar, crear y gestionar agencias y ecosistemas de marketing internos a medida con el modelo inhouse para distintas marcas. Colaboramos con más de 300 clientes en más de 40 países y seguimos sumando. Nuestro modelo único impulsa la creatividad y la eficiencia, lo que...

  • Production Coordinator

    hace 4 meses

    Ciudad de México, CDMX Ajax Creative A tiempo completo

    **About Ajax Creative.** At AJAX, we blend our passion, creativity, and experience to craft unparalleled customer experiences for our clients. Founded by visionaries who believe in seizing life’s opportunities, AJAX thrives on taking calculated risks rather than following the status quo. Our mission is to combat mediocrity and dullness in the motion...

  • Operations Director

    hace 2 semanas

    Ciudad de México PartsBadger LLC A tiempo completo

    **Operations Director - Quality & Machining** PartsBadger procures CNC machined and turned parts from vendors worldwide. PartsBadger has begun operations in Mexico and requires an Operations Director to oversee operations. The Operations Director will be responsible for the creation, setup and operation of our Mexico operations which includes managing...

  • Production Manager Statics

    hace 3 días

    Ciudad de México Hogarth Worldwide A tiempo completo

    Hogarth Worldwide is the world's leading creative content production company. Born to make the best work brilliantly, we combine craft, insight and technology to bring creative work to life for many of the world's most famous brands. **A Hybrid working model** Now offices are fully open we have embraced a hybrid working model, which allows our employees to...

  • Quality Assurance Director

    hace 3 días

    San Miguel de Allende, Guanajuato, México North American Production Sharing A tiempo completo

    North American Production Sharing, a world leading manufacturer of fasteners for the electronics and lighting industry, is seeking an experienced Quality Assurance Director to join our team in Querétaro, Mexico.We are committed to excellence in production and quality control. As a key member of our management team, you will play a crucial role in ensuring...