Language Producer, Latam Spanish
hace 2 semanas
We are looking for a consultant to work with us on our localisation process for the LATAM Spanish Production of Bing.
The role can include a breadth of responsibilities and tasks. Before completing any tasks we will take you through a thorough onboarding process. Our overall mission is not to localise our series, but rather create a series that feels authentic to our audience within that territory. To achieve this, it is key that our translators feel that they are genuine members of our production team. After onboarding and demonstrating an understanding of our core values, there are a number of tasks we may ask for assistance with that are not limited to but may include:
- Assisting and advising on the Localisation of all UK English scripts into LATAM Spanish.
- Quality check on anything previously translated in LATAM Spanish.
- Joining casting calls with the wider team and providing notes/feedback on the auditions.
- Reformatting scripts in LATAM Spanish.
- Assistance in editorial reviews of work in coordination with the company's editorial producer.
- Consulting production on the use of cultural and language differences.
- General assistance in the creation of this localised version in LATAM Spanish
- Attend voice recording sessions as requested
It is estimated that this project will take roughly one year or possibly longer, so a freelancer who is flexible would be ideal.
Please note you will need to be based in Mexico City for this role.
-
Spanish Language Teacher in Ixtaczoquitlán
hace 7 días
México Global LT A tiempo completoJoin the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are currently looking for a **Spanish Language Teacher **to provide customized lessons to one of our clients** in Ixtaczoquitlán, Veracruz** Job Information: **Class 160287** - Target language: Spanish - Student: 1 adult - Availability:...
-
Spanish Language Teacher in Querétaro
hace 6 días
México Global LT A tiempo completoJoin the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are currently looking for **Spanish Language Teachers **to provide in-person customized lessons to our clients in **Querétaro** **Class details**: - Class number: 164061 - Student: a 10-year-old child - Availability: TBD - Preferred...
-
Chinese - Spanish Interpreter
hace 2 días
Ciudad Juarez, México TECMA A tiempo completo_**Requirements**:_ - Advanced Mandarin Chinese language proficiency. - Advanced Spanish language proficiency. - Bachelor's degree completed. - Availability to work in Ciudad Juárez, Chihuahua. - Experience translating documents and meetings. Tipo de puesto: Tiempo completo Horario: - Lunes a viernes - Turno matutino Pregunta(s) de postulación: - What...
-
Healthcare Interpreter English
hace 4 días
Ciudad de México UIO LANGUAGES MEXICO A tiempo completo**We are Hiring Healthcare Spanish/English Interpreters (and, if applicable, a 3rd language)** This is an equal opportunity company. We do not discriminate on the basis of age, race, gender, ethnicity, national origin, handicap/disability, sexual orientation, or gender identity. Qualified applicants of all backgrounds are encouraged to apply. This is a...
-
Virtual Production Sales Engineer Virtual Producer
Encontrado en: Jooble MX O C2 - hace 2 semanas
Ciudad de México Virtual Producer A tiempo completoAbout Us: We are a leading-edge entertainment technology company, pioneering the future of film and TV production through our state-of-the-art LED volume stages. Located in the heart of Mexico City, we are at the forefront of merging creative storytelling with groundbreaking technology. Our mission is to empower filmmakers and content creators with tools...
-
Full Time Healthcare Interpreter English
hace 4 días
Ciudad de México UIO LANGUAGES MEXICO A tiempo completo**We are Hiring Full Time Healthcare Spanish/English Interpreters (and, if applicable, a 3rd language)** This is an equal opportunity company. We do not discriminate based on age, race, gender, ethnicity, national origin, handicap/disability, sexual orientation, or gender identity. Qualified applicants of all backgrounds are encouraged to apply. This is a...
-
B2b Spanish Sales Assistant
hace 2 semanas
Ciudad de México Novoquad Inc A tiempo completoObjectives: Assist with sales daily work and other related work. Work for a US company. Qualifications: - B2B Sale admin/assistant experience - Spanish and English language skill is a requirement - Microsoft skills Key Responsibilities: - Responsible for South America customer communication in the early stage of the entire sales process. - Assist...
-
Music Programming and Promotion Manager
Encontrado en: Jooble MX O C2 - hace 2 semanas
Ciudad de México TikTok A tiempo completoMusic Programming and Promotion Manager - Spanish Speaking LATAM Mexico City Regular Operations Job ID: A93196 Responsibilities About the company:TikTok is the leading destination for short-form mobile video. At TikTok, our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok's global headquarters are in Los Angeles and Singapore, and its offices...
-
Bilingual Spanish Sales Representative
hace 1 día
México ABC Dynamics A tiempo completoWe are looking for Spanish Sales Representatives Location: Ayala Avenue, Makati City, Philippines Schedule: Monday-Friday **Qualifications**: - Fluent in Spanish language - Willing to work in the Philippines - No diploma and no experience can apply - Good communication skills - Stress tolerance - Ability to work with a team Perks - High Performance...
-
Internship in Spanish Sales Assistant
hace 2 semanas
Ciudad de México Novoquad Inc A tiempo completoSpanish Sales Assistant Internship position offered by our company. The position is on-site preferred, and remote accepted. **Qualifications**: - University degree, Bachelor’s or above - STEM related a plus **Key Responsibilities**: - Conduct product demonstrations and company introduction to potential customers and distributors; - Follow up related...
-
Patient Care Coordinator
hace 9 minutos
Edo. de México Alba Medical Supply A tiempo completo(Permanent Work From Home, Full Time, 9AM-6PM EST~ Monday to Friday) Starting Salary: $125-$160/week Must Have Own Laptop Core i5 up, 4gb ram up with Internet Speed 25mbps and back up internet, Noise Cancellation Headset Qualifications: - At least 1 Year of working experience in the related field is required for this position - Preferably has Durable...
-
Spanish Speaking Appointment Setter
hace 1 día
México SKYLIGHT NRG A tiempo completo**We are looking for Spanish speaking Appointment setters/ cold callers!** We are a start-up company, and we are in the process of expanding our line of business to those who has the ability to speak both Spanish and English. **Day to Day Tasks**: **Cold Call through a list of leads to prequalify them for Solar Panels.** (Scripts, tools, resources and...
-
LATAM Finance Manager
Encontrado en: Jooble MX O C2 - hace 2 semanas
Ciudad de México Vaynermedia Llc A tiempo completoWhat’s up? We’re VaynerMedia! We are a contemporary global creative and media agency with an expertise in driving relevance for clients and delivering impactful business results. The independently-owned agency was founded in 2009 and has offices in New York, Los Angeles, London, Singapore, Australia, Mexico, Japan, Malaysia, Mexico City & counting!...
-
Country Manager
Encontrado en: Jooble MX O C2 - hace 2 semanas
México Benchmark Executive A tiempo completoThis is a remote position. Our client, a leading EdTech company with a global presence, is on the hunt for a Country Manager to spearhead the launch of their online and offline operations in Mexico and the broader LATAM region. Location : Mexico (Relocation Required) What You'll Do : Strategy Execution : Craft and execute a comprehensive strategy...
-
Sales Director Latam
hace 2 días
Ciudad de México MBR Partners A tiempo completo**The company** Our client is an independent market leader in intelligent customer engagement technology. The company has built its own portfolio of AI, Marketing Automation, and Real-time customer engagement technology, and aims to be a leader in the use of AI and machine learning in customer engagement. Our client is headquartered in The Netherlands,...
-
Partnership Manager
Encontrado en: Jooble MX O C2 - hace 2 semanas
Ciudad de México Binance A tiempo completoBinance is the global blockchain company behind the world’s largest digital asset exchange by trading volume and users, serving a greater mission to accelerate cryptocurrency adoption and increase the freedom of money. Are you looking to be a part of the most influential company in the blockchain industry and contribute to the crypto-currency revolution...
-
Sales/GTM Recruiter, LATAM
Encontrado en: Jooble MX O C2 - hace 4 días
Ciudad de México Verkada A tiempo completoAs a bilingual Sales & GTM Recruiter in our Mexico City office, you will partner with our Sales Leadership team to source, recruit and close talented sales professionals to join our world-class organization. We are one of the fastest growing companies in Silicon Valley and in hyper-growth - our LATAM presence and Mexico City office is scaling quickly! This...
-
Sales Director, Mexico
Encontrado en: Jooble MX O C2 - hace 2 semanas
Ciudad de México The Language Business A tiempo completoWe have an excellent new job opportunity for a Sales Director for Mexico to join a world leading technology company from the ATM ( cajeros automáticos ) and banking equipment cash management solutions sector. They successfully work in partnership across the world with the leading banks, payment equipment distribution companies and other international...
-
Sales Manager, Mexico
Encontrado en: Jooble MX O C2 - hace 5 días
Ciudad de México The Language Business A tiempo completoSuperb opportunity for a Country Sales Manager for Mexico to join a world leading technology company from the ATM ( cajeros automáticos ) and banking equipment cash management solutions sector. They successfully work in partnership across the world with the leading banks, payment equipment distribution companies and other international retail partners...
-
Latam Rider Pricing and Incentives Manager
hace 1 día
Ciudad de México Uber A tiempo completo**About the Role**: Our Operations teams work where Uber’s digital technology meets the real world. We are the local eyes on Uber’s operations team, and own city-specific business outcomes and bridge our overall business strategy with local needs. We ensure sophisticated, business-critical compliance work is done in a high-quality way and champion the...