Localization Manager

hace 2 días

Veracruz, Veracruz-Llave, México Localizationacademy A tiempo completo

Job Summary

We are seeking a highly skilled Localization Manager to join our team at Localizationacademy. As a key member of our organization, you will play a crucial role in ensuring that our products and content resonate with users across the globe.

About the Role

As a Localization Manager, you will be responsible for creating and implementing a localization strategy that aligns with our company's global expansion goals and maintains brand consistency. This will involve working closely with our engineering, product, and distribution teams to ensure that our products are equally accessible throughout the world and maintain the same brand image in all markets.

Key Responsibilities

  • Building Strategy
    • Create and implement a localization strategy that aligns with the company's global expansion goals and maintains brand consistency.
  • Quality Assurance
    • Maintain an uncompromising focus on quality, ensuring that all localized content meets the highest standards of linguistic accuracy, cultural relevance, and technical functionality.
    • Develop and maintain a glossary and style guide to ensure consistency in terminology and brand voice across all localized content.
  • Integration & Optimization
    • Work closely with engineering, product, and distribution teams to integrate localization tools and processes into the development workflow, ensuring efficient and scalable localization practices.
    • Track and measure the impact of localization efforts, iterating on strategies to optimize for user engagement and satisfaction.
  • Vendor Management
    • Select and manage relationships with external localization vendors, ensuring they adhere to quality standards, timelines, and budget constraints.

Requirements

  • Proven track record in building localization processes and owning localization management, preferably in a startup environment.
  • Strong technical background, preferably as an engineer, or ability to work closely with engineering teams.
  • Exceptional attention to detail and a commitment to delivering high-quality results.
  • Deep understanding of brand identity and the ability to maintain consistency across cultures.
  • Excellent communication and collaboration skills to work effectively in a cross-functional team.
  • Experience with localization tools and platforms is a plus.

Language Code

en-US

  • Project Manager

    hace 1 día

    Veracruz, Veracruz-Llave, México Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Project Manager - Japanese MarketLocalizationacademy is seeking a highly skilled Project Manager to lead the localization of products and collaterals for the Japanese market. As a key member of our team, you will be responsible for implementing and executing the localization strategy, managing translation projects from beginning to end.Key...

  • Project Manager

    hace 2 semanas

    Veracruz, Veracruz-Llave, México Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Academy is seeking a highly skilled Project Manager to join our team and lead the localization of our products and collaterals for the Japanese market.About the Role:Develop and execute a comprehensive localization strategy for the Japanese market, ensuring seamless integration with our global operations.Manage and coordinate translation...

  • Localization Manager

    hace 1 semana

    Veracruz, Veracruz-Llave, México Localizationacademy A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Manager to join our team at Localizationacademy. As a key member of our organization, you will play a crucial role in ensuring that our products and content resonate with users across the globe.Key ResponsibilitiesLocalization Strategy DevelopmentYou will create and implement a comprehensive...

  • Translation Project Manager

    hace 2 semanas

    Veracruz, Veracruz-Llave, México Localizationacademy A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Translation Project Manager to join our team at Localizationacademy. As a key member of our team, you will be responsible for overseeing the execution and delivery of multilingual translations for our clients.Key ResponsibilitiesManage translation requests from across the enterprise and delegate tasks to internal...

  • Internationalization Program Manager III

    hace 1 día

    Veracruz, Veracruz-Llave, México Localizationacademy A tiempo completo

    Job DescriptionJob Title: Internationalization Program Manager IIIJob Summary:Localization Academy is seeking a highly skilled Internationalization Program Manager III to lead our internationalization efforts and ensure our products are culturally and linguistically tailored to diverse markets.Key Responsibilities:Map out key stakeholders from Partner &...

  • Localization Project Manager

    hace 1 día

    Veracruz, Veracruz-Llave, México Tbo A tiempo completo

    Job SummaryAt Tbo, we are seeking a highly skilled Localization Project Manager to lead our Life Sciences team. As a key member of our organization, you will be responsible for managing projects and ensuring the successful delivery of high-quality content to our clients.Key ResponsibilitiesManage projects from start to finish, ensuring timely delivery and...

  • Localization Project Manager

    hace 2 semanas

    Veracruz, Veracruz-Llave, México Tbo A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Project Manager to join our team at Tbo, a global organization providing translation, talent, training, teams, and testing services to clients worldwide.The successful candidate will be responsible for managing projects from start to finish, ensuring timely delivery, quality, and client...

  • Internationalization Program Manager III

    hace 1 día

    Veracruz, Veracruz-Llave, México Localizationacademy A tiempo completo

    Job DescriptionJob Title: Internationalization Program Manager IIIJob Summary:We are seeking a highly skilled Internationalization Program Manager III to join our team at Localizationacademy. As an Internationalization Program Manager III, you will play a key role in creating key partnerships that will help support our global expansion efforts by ensuring...

  • Senior Compositing Artist

    hace 3 días

    Veracruz, Veracruz-Llave, México Localizationacademy A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior Compositing Artist to join our team at Localization Academy. As a key member of our video localization team, you will be responsible for bringing our clients' content to life by creating high-quality video assets for various markets and platforms.Key ResponsibilitiesWork on the localization of videos...

  • Translation Project Manager

    hace 1 día

    Veracruz, Veracruz-Llave, México Localizationacademy A tiempo completo

    {"h1": "Translation Project Manager", "p": "At Localizationacademy, we're on a journey to deliver exceptional results. Helping our customers and businesses make better and smarter financial decisions and enabling the communities we support to grow and succeed. We believe it takes all of us to bring our shared ambition to life, and each person is unique in...